文化 东盟：一年回眸 28/01/2017 一年前，东南亚国家联盟（东盟）共同体正式成立，标志着该联盟的重要发展里程碑。2016年是东盟开展《2025年愿景》的开局之年，尽管任重道远，但初步取得了可观的成就。 初步的成就 越南驻东盟代表团团长阮宏年评价说，2016年，东盟共同体在政治安全、经济、文化社会等三大支柱上开展的总体计划取得了积极进展。 至2025年东盟政治安全共同体（APSC）总体计划的290个行动项目中的140个已经和正在落到实处。经济共同体（AEC）和文化社会共同体(ASCC)也取得了具体成效。 值得一提的是，通过具体的分工分责，在一年里东盟共同体的各项工作井井有条地开展，工作数量和质量不断提高。 2016年东盟的对外方面继续取得可观成果。2016年召开的东盟-美国领导人特别峰会、东盟-俄罗斯建立对话伙伴关系20周年纪念峰会、东盟-中国建立对话关系25周年纪念峰会等，其中发表了联合声明并通过重要计划，为今后合作关系的发展打下基础。 此外，东盟不断扩大对外关系并建立新的合作关系，如与瑞士建立部门对话伙伴关系；与德国建立发展伙伴关系；为智利、埃及、伊朗、摩洛哥等国家开放《东南亚友好合作条约》（TAC）等。 与此同时，东盟在2016年通过了《东盟互联互通总体规划2025》（MPAC 2025)与《东盟一体化倡议》第三阶段(IAI Work Plan III)等两个重要文件，为东盟共同体开展从现在至2025年的工作打造了 框架。 东盟共同体成立一年后，在政治安全、经济、文化社会等三大支柱上开展的总体计划取得了积极进展。 图为东盟各国团长2016年在老挝举行的第29届东盟峰会上合影。越通社记者 统一 摄 东盟各国团长在老挝举行2016年第28届和第29届东盟峰会期间出席“探访东盟@50 ”活动的启动仪式。 越通社记者 统一 摄 2016年，在老挝举行的东盟-中国外长会议期间，双方发表了关于充分且有效地落实《东海各方行为宣言》(DOC)的东盟-中国联合声明。图：新华社/越通社发 在印度尼西亚举行的《为东海争端寻找和平解决方案——东盟的观点》研讨会。越通社记者 杜鹃 摄 在老挝举行的2016年第48届东盟经济部长会议。图：新华社/越通社发 以“东盟十国首都在东盟全球化中的承诺与责任”为主题的第四届东盟十国首都市长会议在老挝开幕。 越通社记者 范坚 摄 东盟秘书处组织研讨会，向伙伴提供东盟有关信息。越通社记者 杜鹃 摄 困难与挑战 在取得成绩的同时，东盟共同体发展初期也遇到来自内部和外部的不少困难和挑战。首先，必须保证东盟的运行能力不断提高来满足东盟各成员国之间的沟通以及东盟与各伙伴之间日益提升的合作要求，特别是处理当今新形势的挑战。各成员国有关机构在实施各行动计划时必须密切配合、步调一致、相互沟通。为使东盟真正进入生活，并给民众带来切实利益，必须继续有效地实现各成员国所商定的计划。此外，资金有限也是东盟面临的困难之一。 据阮宏年大使说，上述问题正得到东盟成员国继续讨论找出有效措施，其中有改进活动方式、提高机构能力；通过贸易、投资、劳动力流动、交通、沟通等措施创造内部开放连接机制。 另一方面，传统安全和非传统安全问题、贸易保护主义、各大国间发生的问题、东海复杂形势等地区和国际系列问题也给东盟带来新的挑战。因此，东盟进一步加强团结并发挥其核心作用，对提高东盟的地位，维护地区和平、安全、稳定与发展具有很重要的意义。 越南对东盟的贡献 越南驻东盟代表团团长表示，越南为东盟的发展所做出的贡献一直受到各成员国的认可。在新阶段，作为东盟积极、主动、负责的一员，越南将继续同其他成员国一道着力建设共同体，有效地实施不久前老挝万象东盟峰会所通过的 互联互通和缩短发展差距创意。越南保证充分履行所作的承诺。 2017年是东盟成立50周年，作为轮值主席国的越南将同各成员国联合举行各项纪念活动，奋力增进东盟国家人民的沟通与联系。. 政府总理阮春福出席在河内举行的2016年东盟商务峰会。越通社记者 统一 摄 政府副总理王廷惠主持东盟一站式机制国家指导委员会第一次会议。越通社记者 黄雄 摄 “发展越南优质旅游人才满足融入东盟时期的要求”研讨会。越通社记者 安孝 摄 “2016年马来西亚、印度尼西亚、越南文化周”艺术晚会。越通社记者 秋姮 摄 “东盟年轻公民——你是谁？”英语决赛。越通社记者 安孝 摄 阮宏年强调，在复杂多变的地区和国际形势背景下，越南将同其他东盟国家密切配合，维护团结，进一步发挥东盟在解决地区事务中的核心作用，以便维护和平安全，同时深化东盟与各伙伴的关系。 2017年，越南将同时担任三项任务：东盟-印度关系协调员、《东盟一体化倡议》工作组轮值主席、东盟-太平洋联盟关系协调员。越南承诺竭尽全力完成任务。 . 报道/越通社 越南画报
文化 东盟：一年回眸 28/01/2017 一年前，东南亚国家联盟（东盟）共同体正式成立，标志着该联盟的重要发展里程碑。2016年是东盟开展《2025年愿景》的开局之年，尽管任重道远，但初步取得了可观的成就。 初步的成就 越南驻东盟代表团团长阮宏年评价说，2016年，东盟共同体在政治安全、经济、文化社会等三大支柱上开展的总体计划取得了积极进展。 至2025年东盟政治安全共同体（APSC）总体计划的290个行动项目中的140个已经和正在落到实处。经济共同体（AEC）和文化社会共同体(ASCC)也取得了具体成效。 值得一提的是，通过具体的分工分责，在一年里东盟共同体的各项工作井井有条地开展，工作数量和质量不断提高。 2016年东盟的对外方面继续取得可观成果。2016年召开的东盟-美国领导人特别峰会、东盟-俄罗斯建立对话伙伴关系20周年纪念峰会、东盟-中国建立对话关系25周年纪念峰会等，其中发表了联合声明并通过重要计划，为今后合作关系的发展打下基础。 此外，东盟不断扩大对外关系并建立新的合作关系，如与瑞士建立部门对话伙伴关系；与德国建立发展伙伴关系；为智利、埃及、伊朗、摩洛哥等国家开放《东南亚友好合作条约》（TAC）等。 与此同时，东盟在2016年通过了《东盟互联互通总体规划2025》（MPAC 2025)与《东盟一体化倡议》第三阶段(IAI Work Plan III)等两个重要文件，为东盟共同体开展从现在至2025年的工作打造了 框架。 东盟共同体成立一年后，在政治安全、经济、文化社会等三大支柱上开展的总体计划取得了积极进展。 图为东盟各国团长2016年在老挝举行的第29届东盟峰会上合影。越通社记者 统一 摄 东盟各国团长在老挝举行2016年第28届和第29届东盟峰会期间出席“探访东盟@50 ”活动的启动仪式。 越通社记者 统一 摄 2016年，在老挝举行的东盟-中国外长会议期间，双方发表了关于充分且有效地落实《东海各方行为宣言》(DOC)的东盟-中国联合声明。图：新华社/越通社发 在印度尼西亚举行的《为东海争端寻找和平解决方案——东盟的观点》研讨会。越通社记者 杜鹃 摄 在老挝举行的2016年第48届东盟经济部长会议。图：新华社/越通社发 以“东盟十国首都在东盟全球化中的承诺与责任”为主题的第四届东盟十国首都市长会议在老挝开幕。 越通社记者 范坚 摄 东盟秘书处组织研讨会，向伙伴提供东盟有关信息。越通社记者 杜鹃 摄 困难与挑战 在取得成绩的同时，东盟共同体发展初期也遇到来自内部和外部的不少困难和挑战。首先，必须保证东盟的运行能力不断提高来满足东盟各成员国之间的沟通以及东盟与各伙伴之间日益提升的合作要求，特别是处理当今新形势的挑战。各成员国有关机构在实施各行动计划时必须密切配合、步调一致、相互沟通。为使东盟真正进入生活，并给民众带来切实利益，必须继续有效地实现各成员国所商定的计划。此外，资金有限也是东盟面临的困难之一。 据阮宏年大使说，上述问题正得到东盟成员国继续讨论找出有效措施，其中有改进活动方式、提高机构能力；通过贸易、投资、劳动力流动、交通、沟通等措施创造内部开放连接机制。 另一方面，传统安全和非传统安全问题、贸易保护主义、各大国间发生的问题、东海复杂形势等地区和国际系列问题也给东盟带来新的挑战。因此，东盟进一步加强团结并发挥其核心作用，对提高东盟的地位，维护地区和平、安全、稳定与发展具有很重要的意义。 越南对东盟的贡献 越南驻东盟代表团团长表示，越南为东盟的发展所做出的贡献一直受到各成员国的认可。在新阶段，作为东盟积极、主动、负责的一员，越南将继续同其他成员国一道着力建设共同体，有效地实施不久前老挝万象东盟峰会所通过的 互联互通和缩短发展差距创意。越南保证充分履行所作的承诺。 2017年是东盟成立50周年，作为轮值主席国的越南将同各成员国联合举行各项纪念活动，奋力增进东盟国家人民的沟通与联系。. 政府总理阮春福出席在河内举行的2016年东盟商务峰会。越通社记者 统一 摄 政府副总理王廷惠主持东盟一站式机制国家指导委员会第一次会议。越通社记者 黄雄 摄 “发展越南优质旅游人才满足融入东盟时期的要求”研讨会。越通社记者 安孝 摄 “2016年马来西亚、印度尼西亚、越南文化周”艺术晚会。越通社记者 秋姮 摄 “东盟年轻公民——你是谁？”英语决赛。越通社记者 安孝 摄 阮宏年强调，在复杂多变的地区和国际形势背景下，越南将同其他东盟国家密切配合，维护团结，进一步发挥东盟在解决地区事务中的核心作用，以便维护和平安全，同时深化东盟与各伙伴的关系。 2017年，越南将同时担任三项任务：东盟-印度关系协调员、《东盟一体化倡议》工作组轮值主席、东盟-太平洋联盟关系协调员。越南承诺竭尽全力完成任务。 . 报道/越通社 越南画报
一年前，东南亚国家联盟（东盟）共同体正式成立，标志着该联盟的重要发展里程碑。2016年是东盟开展《2025年愿景》的开局之年，尽管任重道远，但初步取得了可观的成就。 初步的成就 越南驻东盟代表团团长阮宏年评价说，2016年，东盟共同体在政治安全、经济、文化社会等三大支柱上开展的总体计划取得了积极进展。 至2025年东盟政治安全共同体（APSC）总体计划的290个行动项目中的140个已经和正在落到实处。经济共同体（AEC）和文化社会共同体(ASCC)也取得了具体成效。 值得一提的是，通过具体的分工分责，在一年里东盟共同体的各项工作井井有条地开展，工作数量和质量不断提高。 2016年东盟的对外方面继续取得可观成果。2016年召开的东盟-美国领导人特别峰会、东盟-俄罗斯建立对话伙伴关系20周年纪念峰会、东盟-中国建立对话关系25周年纪念峰会等，其中发表了联合声明并通过重要计划，为今后合作关系的发展打下基础。 此外，东盟不断扩大对外关系并建立新的合作关系，如与瑞士建立部门对话伙伴关系；与德国建立发展伙伴关系；为智利、埃及、伊朗、摩洛哥等国家开放《东南亚友好合作条约》（TAC）等。 与此同时，东盟在2016年通过了《东盟互联互通总体规划2025》（MPAC 2025)与《东盟一体化倡议》第三阶段(IAI Work Plan III)等两个重要文件，为东盟共同体开展从现在至2025年的工作打造了 框架。 东盟共同体成立一年后，在政治安全、经济、文化社会等三大支柱上开展的总体计划取得了积极进展。 图为东盟各国团长2016年在老挝举行的第29届东盟峰会上合影。越通社记者 统一 摄 东盟各国团长在老挝举行2016年第28届和第29届东盟峰会期间出席“探访东盟@50 ”活动的启动仪式。 越通社记者 统一 摄 2016年，在老挝举行的东盟-中国外长会议期间，双方发表了关于充分且有效地落实《东海各方行为宣言》(DOC)的东盟-中国联合声明。图：新华社/越通社发 在印度尼西亚举行的《为东海争端寻找和平解决方案——东盟的观点》研讨会。越通社记者 杜鹃 摄 在老挝举行的2016年第48届东盟经济部长会议。图：新华社/越通社发 以“东盟十国首都在东盟全球化中的承诺与责任”为主题的第四届东盟十国首都市长会议在老挝开幕。 越通社记者 范坚 摄 东盟秘书处组织研讨会，向伙伴提供东盟有关信息。越通社记者 杜鹃 摄 困难与挑战 在取得成绩的同时，东盟共同体发展初期也遇到来自内部和外部的不少困难和挑战。首先，必须保证东盟的运行能力不断提高来满足东盟各成员国之间的沟通以及东盟与各伙伴之间日益提升的合作要求，特别是处理当今新形势的挑战。各成员国有关机构在实施各行动计划时必须密切配合、步调一致、相互沟通。为使东盟真正进入生活，并给民众带来切实利益，必须继续有效地实现各成员国所商定的计划。此外，资金有限也是东盟面临的困难之一。 据阮宏年大使说，上述问题正得到东盟成员国继续讨论找出有效措施，其中有改进活动方式、提高机构能力；通过贸易、投资、劳动力流动、交通、沟通等措施创造内部开放连接机制。 另一方面，传统安全和非传统安全问题、贸易保护主义、各大国间发生的问题、东海复杂形势等地区和国际系列问题也给东盟带来新的挑战。因此，东盟进一步加强团结并发挥其核心作用，对提高东盟的地位，维护地区和平、安全、稳定与发展具有很重要的意义。 越南对东盟的贡献 越南驻东盟代表团团长表示，越南为东盟的发展所做出的贡献一直受到各成员国的认可。在新阶段，作为东盟积极、主动、负责的一员，越南将继续同其他成员国一道着力建设共同体，有效地实施不久前老挝万象东盟峰会所通过的 互联互通和缩短发展差距创意。越南保证充分履行所作的承诺。 2017年是东盟成立50周年，作为轮值主席国的越南将同各成员国联合举行各项纪念活动，奋力增进东盟国家人民的沟通与联系。. 政府总理阮春福出席在河内举行的2016年东盟商务峰会。越通社记者 统一 摄 政府副总理王廷惠主持东盟一站式机制国家指导委员会第一次会议。越通社记者 黄雄 摄 “发展越南优质旅游人才满足融入东盟时期的要求”研讨会。越通社记者 安孝 摄 “2016年马来西亚、印度尼西亚、越南文化周”艺术晚会。越通社记者 秋姮 摄 “东盟年轻公民——你是谁？”英语决赛。越通社记者 安孝 摄 阮宏年强调，在复杂多变的地区和国际形势背景下，越南将同其他东盟国家密切配合，维护团结，进一步发挥东盟在解决地区事务中的核心作用，以便维护和平安全，同时深化东盟与各伙伴的关系。 2017年，越南将同时担任三项任务：东盟-印度关系协调员、《东盟一体化倡议》工作组轮值主席、东盟-太平洋联盟关系协调员。越南承诺竭尽全力完成任务。 . 报道/越通社 越南画报