东盟 东南亚各国努力应对新冠肺炎疫情 18/05/2021 包括越南在内的东南亚各国在预防疫情正面临着肺炎病例多群组、多个感染源和英国、印度变种病毒等许多前所未有的挑战。 越南从被动防御转换为主动进攻 越南连续34天无新增社区传播病例后，4月29日，河南省确诊首例新冠疫情病例，其后新一波病例被发现。 5月2日在政府总部，政府总理范明正主持召开关于新冠肺炎疫情防控工作紧急会议，对领导、指导协调工作作出评估，并本着迅速遏制疫情、不让疫情扩散蔓延、继续促进经济社会发展的方针，讨论核心措施和任务。 越南政府总理范明正5月9日上午视察西南部部分边境省份的新冠肺炎疫情防控工作。越通社记者文牒摄 5月6日上午，在河内白梅医院，卫生部展开向卫生干部和医务人员接种新冠疫苗。 此次参与接种的有卫生部部长阮青龙和三位副部长。越通社记者黄孝摄 在发现3229号阳性病例（16岁，南定省值宁县黎贵敦高中女生）后， 南定省卫生部门派人员到该校给师生和工作人员取样测试。越通社记者文达摄 国防部化学兵种热带医院第二分院进行喷洒消毒控疫情。越通社记者成达摄 5月5日在政府总部，越南政府总理范明正主持召开2021年4月政府例行会议。在当前疫情的背景下，范明正总理强调，“疫情防控工作将从防御状态转为进攻状态，但将防御与进攻相结合”。 范明正总理要求，今后继续贯彻落实国家主席和书记处常务书记的指导、政府的决议、政府总理和国家新冠肺炎疫情防控委员会的指示。政府总理表示，坚决反对两种倾向，一种是掉以轻心、疏忽大意、失去警惕，另一种是恐慌、动摇或极端。因此，必须保持警惕，根据实际情况以创新精神做好指导工作。 加强先进技术应用，采取有力措施，促进新冠疫苗进口，扩大疫苗接种范围，其中优先给感染新冠病毒风险最高的人群接种疫苗。 从新冠肺炎疫情确诊病例总数来看，越南排名全球第116位。从每百万人口中冠状病毒病例来看，越南在220个国家和地区中排名第214位。该数字表明，到目前为止，越南在疫情防控方面的原则性问题和疫情防控战略是完全正确的。 （越南政府副总理武德儋5月11日上午与中央宣教部新闻媒体机构代表举行交班会时指出） 老挝和柬埔寨逐渐控制疫情 老挝各大城市没有新病例或确诊病例下降表明疫情正在得到控制。柬埔寨疫情防控局势可观。 在第二波疫情暴发后的三周多，老挝疫情逐步得到控制，新病例减少，特别是在大城市的新病例越来越减少。 老挝卫生部于5月11日下午公布数据说，过去24小时新增新冠肺炎确诊病例35例，首都万象为9例。 2021年5月6日《万象时报》引述老挝人民民主共和国官员的话说， 越南政府向老挝政府应对新冠疫情的宝贵支持。越通社驻老挝记者范坚摄 新冠疫情对老挝人民尤其是在老挝的越南人的生活和经济造成重大影响，但凭借团结、相亲相爱的传统，旅老越南人逐步克服困难。图为越南留学生在取样测试前，向老挝医务人员提供姓名、电话号码和出行报备等信息。越通社驻老挝记者范坚摄 截至目前，老挝累计新冠肺炎病例数达1362例，其中297例已治愈，只有1例死亡。 在柬埔寨，据柬埔寨卫生部的统计数据，新感染病例连续第3天下降，5月11日确诊病例为480例。 截至目前，柬埔寨累计新冠肺炎病例人数为20223例，其中8170例已治愈。 5月1日，在柬埔寨首都金边进行接种疫苗场景。图:新华社/越通社发 柬埔寨从今年2月开始了疫苗接种活动，到目前为止，已有超过180万人接种疫苗。洪森总理强调说，柬埔寨将采购2000多万剂疫苗，为1000万人进行免疫接种，从而增强群体免疫力。 泰国预计采购2亿剂新冠疫苗 泰国政府的目标是在今年内采购1亿剂新冠疫苗，以向泰国7000万人口中的5000万人接种，旨在提高群体免疫力。 泰国总理巴育誓言要采购多达2亿剂新冠疫苗，以应对不可预见的紧急情况，因为这个大流行病在几个国家继续肆虐。 泰国人民在曼谷排队等待取样检测。图:法新社社/越通社发 “首要任务是将我们的疫苗剂量增加到1.5亿剂或更多，并为与这些疫苗有关的任何风险做好准备。” 泰国有大约6000万成年人，因此至少需要1.2亿剂疫苗，每人需要注射两针。 文莱本地新冠病例“清零”一周年 自2020年3月9日报告首个确诊病例以来，文莱政府采取多项措施控制新冠病毒的社区传播，包括严控边境往来和国际旅行、严禁大规模集会、追踪密切接触者以及严格的隔离政策等。 文莱5月6日报告本地传播新冠确诊病例，实现一年无本地新增病例。 文莱卫生部的数据显示，自2021年4月3日启动全国疫苗接种计划以来，至5月5日共有17776人完成疫苗接种，仅占文莱总人口45万的4%。 印度尼西亚延长对微型社区活动限制 国家经济复苏委员会（KPC-PEN）主席兼经济协调部长艾尔兰加·哈塔托称，政府已决定在全国34省市的30个继续延长对微型社区活动限制（PPKM Mikro）的实施范围，从开斋节穆斯林放假后的5月18至31日。 累计新冠肺炎病例总数在11个省市增加，其中廖内群岛、廖内省、南苏门答腊、亚齐和西加里曼丹省等五个地区猛增。 据印尼卫生部，该国将在开斋节假期后加快接种疫苗节奏，一天为100万剂。 印度尼西亚提出在一年内为至少为1.815亿人接种疫苗，以实现群体免疫目标。 该国与许多国际制药公司订购了4.26亿剂新冠疫苗，其中包括Sinovac、AstraZaneca、Pfizer和Novavax等疫苗。 马来西亚总理颁布在全国范围内实施“行动管制令” 马来西亚总理穆希丁5月10日宣布，政府决定在全国范围内实施“行动管制令”以及相关管控措施，以应对新冠疫情蔓延的趋势。 马来西亚医务人员在加影市取样检测。图:新华社/越通社发 从5月10日至6月6日，禁止一切社交、运动及教育活动；其他与行动管制令相关的禁令，则从5月12日至6月7日生效。不过，经济活动可以在遵守防疫措施的前提下继续进行。因此，除紧急情况外，将禁止在马来西亚各州和各州之间流动。 新加坡对入境旅客延长隔离期 菲律宾新增病例仍在攀升 新加坡政府决定，自5月8日起，集中隔离期将延长为21天。所有从高风险国家入境的旅客隔离期将从目前的14天上升至21天。同时到五月底前本土的疫情防控措施也将收紧，公众聚集人数、社会场所人流密度上限都将下降。 除澳大利亚、新西兰、文莱和中国（包括香港、台湾、澳门）以外的所有国家和地区的访客均受此规定。 在菲律宾，病例激增的部分原因是民众未遵守政府防疫规定。此外，菲律宾发现多种变异新冠病毒，使得疫情形势趋于复杂。 在菲律宾马尼拉的佩戴口罩防疫海报，图:新华社/越通社发 据菲律宾卫生部副部长维吉尔透露，该国已经给防疫工作人员、老年人和慢性病患者进行接种共190万剂疫苗。菲律宾政府计划今年为7000万人接种疫苗，以实现群体免疫。 报道/越通社-越南画报
东盟 东南亚各国努力应对新冠肺炎疫情 18/05/2021 包括越南在内的东南亚各国在预防疫情正面临着肺炎病例多群组、多个感染源和英国、印度变种病毒等许多前所未有的挑战。 越南从被动防御转换为主动进攻 越南连续34天无新增社区传播病例后，4月29日，河南省确诊首例新冠疫情病例，其后新一波病例被发现。 5月2日在政府总部，政府总理范明正主持召开关于新冠肺炎疫情防控工作紧急会议，对领导、指导协调工作作出评估，并本着迅速遏制疫情、不让疫情扩散蔓延、继续促进经济社会发展的方针，讨论核心措施和任务。 越南政府总理范明正5月9日上午视察西南部部分边境省份的新冠肺炎疫情防控工作。越通社记者文牒摄 5月6日上午，在河内白梅医院，卫生部展开向卫生干部和医务人员接种新冠疫苗。 此次参与接种的有卫生部部长阮青龙和三位副部长。越通社记者黄孝摄 在发现3229号阳性病例（16岁，南定省值宁县黎贵敦高中女生）后， 南定省卫生部门派人员到该校给师生和工作人员取样测试。越通社记者文达摄 国防部化学兵种热带医院第二分院进行喷洒消毒控疫情。越通社记者成达摄 5月5日在政府总部，越南政府总理范明正主持召开2021年4月政府例行会议。在当前疫情的背景下，范明正总理强调，“疫情防控工作将从防御状态转为进攻状态，但将防御与进攻相结合”。 范明正总理要求，今后继续贯彻落实国家主席和书记处常务书记的指导、政府的决议、政府总理和国家新冠肺炎疫情防控委员会的指示。政府总理表示，坚决反对两种倾向，一种是掉以轻心、疏忽大意、失去警惕，另一种是恐慌、动摇或极端。因此，必须保持警惕，根据实际情况以创新精神做好指导工作。 加强先进技术应用，采取有力措施，促进新冠疫苗进口，扩大疫苗接种范围，其中优先给感染新冠病毒风险最高的人群接种疫苗。 从新冠肺炎疫情确诊病例总数来看，越南排名全球第116位。从每百万人口中冠状病毒病例来看，越南在220个国家和地区中排名第214位。该数字表明，到目前为止，越南在疫情防控方面的原则性问题和疫情防控战略是完全正确的。 （越南政府副总理武德儋5月11日上午与中央宣教部新闻媒体机构代表举行交班会时指出） 老挝和柬埔寨逐渐控制疫情 老挝各大城市没有新病例或确诊病例下降表明疫情正在得到控制。柬埔寨疫情防控局势可观。 在第二波疫情暴发后的三周多，老挝疫情逐步得到控制，新病例减少，特别是在大城市的新病例越来越减少。 老挝卫生部于5月11日下午公布数据说，过去24小时新增新冠肺炎确诊病例35例，首都万象为9例。 2021年5月6日《万象时报》引述老挝人民民主共和国官员的话说， 越南政府向老挝政府应对新冠疫情的宝贵支持。越通社驻老挝记者范坚摄 新冠疫情对老挝人民尤其是在老挝的越南人的生活和经济造成重大影响，但凭借团结、相亲相爱的传统，旅老越南人逐步克服困难。图为越南留学生在取样测试前，向老挝医务人员提供姓名、电话号码和出行报备等信息。越通社驻老挝记者范坚摄 截至目前，老挝累计新冠肺炎病例数达1362例，其中297例已治愈，只有1例死亡。 在柬埔寨，据柬埔寨卫生部的统计数据，新感染病例连续第3天下降，5月11日确诊病例为480例。 截至目前，柬埔寨累计新冠肺炎病例人数为20223例，其中8170例已治愈。 5月1日，在柬埔寨首都金边进行接种疫苗场景。图:新华社/越通社发 柬埔寨从今年2月开始了疫苗接种活动，到目前为止，已有超过180万人接种疫苗。洪森总理强调说，柬埔寨将采购2000多万剂疫苗，为1000万人进行免疫接种，从而增强群体免疫力。 泰国预计采购2亿剂新冠疫苗 泰国政府的目标是在今年内采购1亿剂新冠疫苗，以向泰国7000万人口中的5000万人接种，旨在提高群体免疫力。 泰国总理巴育誓言要采购多达2亿剂新冠疫苗，以应对不可预见的紧急情况，因为这个大流行病在几个国家继续肆虐。 泰国人民在曼谷排队等待取样检测。图:法新社社/越通社发 “首要任务是将我们的疫苗剂量增加到1.5亿剂或更多，并为与这些疫苗有关的任何风险做好准备。” 泰国有大约6000万成年人，因此至少需要1.2亿剂疫苗，每人需要注射两针。 文莱本地新冠病例“清零”一周年 自2020年3月9日报告首个确诊病例以来，文莱政府采取多项措施控制新冠病毒的社区传播，包括严控边境往来和国际旅行、严禁大规模集会、追踪密切接触者以及严格的隔离政策等。 文莱5月6日报告本地传播新冠确诊病例，实现一年无本地新增病例。 文莱卫生部的数据显示，自2021年4月3日启动全国疫苗接种计划以来，至5月5日共有17776人完成疫苗接种，仅占文莱总人口45万的4%。 印度尼西亚延长对微型社区活动限制 国家经济复苏委员会（KPC-PEN）主席兼经济协调部长艾尔兰加·哈塔托称，政府已决定在全国34省市的30个继续延长对微型社区活动限制（PPKM Mikro）的实施范围，从开斋节穆斯林放假后的5月18至31日。 累计新冠肺炎病例总数在11个省市增加，其中廖内群岛、廖内省、南苏门答腊、亚齐和西加里曼丹省等五个地区猛增。 据印尼卫生部，该国将在开斋节假期后加快接种疫苗节奏，一天为100万剂。 印度尼西亚提出在一年内为至少为1.815亿人接种疫苗，以实现群体免疫目标。 该国与许多国际制药公司订购了4.26亿剂新冠疫苗，其中包括Sinovac、AstraZaneca、Pfizer和Novavax等疫苗。 马来西亚总理颁布在全国范围内实施“行动管制令” 马来西亚总理穆希丁5月10日宣布，政府决定在全国范围内实施“行动管制令”以及相关管控措施，以应对新冠疫情蔓延的趋势。 马来西亚医务人员在加影市取样检测。图:新华社/越通社发 从5月10日至6月6日，禁止一切社交、运动及教育活动；其他与行动管制令相关的禁令，则从5月12日至6月7日生效。不过，经济活动可以在遵守防疫措施的前提下继续进行。因此，除紧急情况外，将禁止在马来西亚各州和各州之间流动。 新加坡对入境旅客延长隔离期 菲律宾新增病例仍在攀升 新加坡政府决定，自5月8日起，集中隔离期将延长为21天。所有从高风险国家入境的旅客隔离期将从目前的14天上升至21天。同时到五月底前本土的疫情防控措施也将收紧，公众聚集人数、社会场所人流密度上限都将下降。 除澳大利亚、新西兰、文莱和中国（包括香港、台湾、澳门）以外的所有国家和地区的访客均受此规定。 在菲律宾，病例激增的部分原因是民众未遵守政府防疫规定。此外，菲律宾发现多种变异新冠病毒，使得疫情形势趋于复杂。 在菲律宾马尼拉的佩戴口罩防疫海报，图:新华社/越通社发 据菲律宾卫生部副部长维吉尔透露，该国已经给防疫工作人员、老年人和慢性病患者进行接种共190万剂疫苗。菲律宾政府计划今年为7000万人接种疫苗，以实现群体免疫。 报道/越通社-越南画报
包括越南在内的东南亚各国在预防疫情正面临着肺炎病例多群组、多个感染源和英国、印度变种病毒等许多前所未有的挑战。 越南从被动防御转换为主动进攻 越南连续34天无新增社区传播病例后，4月29日，河南省确诊首例新冠疫情病例，其后新一波病例被发现。 5月2日在政府总部，政府总理范明正主持召开关于新冠肺炎疫情防控工作紧急会议，对领导、指导协调工作作出评估，并本着迅速遏制疫情、不让疫情扩散蔓延、继续促进经济社会发展的方针，讨论核心措施和任务。 越南政府总理范明正5月9日上午视察西南部部分边境省份的新冠肺炎疫情防控工作。越通社记者文牒摄 5月6日上午，在河内白梅医院，卫生部展开向卫生干部和医务人员接种新冠疫苗。 此次参与接种的有卫生部部长阮青龙和三位副部长。越通社记者黄孝摄 在发现3229号阳性病例（16岁，南定省值宁县黎贵敦高中女生）后， 南定省卫生部门派人员到该校给师生和工作人员取样测试。越通社记者文达摄 国防部化学兵种热带医院第二分院进行喷洒消毒控疫情。越通社记者成达摄 5月5日在政府总部，越南政府总理范明正主持召开2021年4月政府例行会议。在当前疫情的背景下，范明正总理强调，“疫情防控工作将从防御状态转为进攻状态，但将防御与进攻相结合”。 范明正总理要求，今后继续贯彻落实国家主席和书记处常务书记的指导、政府的决议、政府总理和国家新冠肺炎疫情防控委员会的指示。政府总理表示，坚决反对两种倾向，一种是掉以轻心、疏忽大意、失去警惕，另一种是恐慌、动摇或极端。因此，必须保持警惕，根据实际情况以创新精神做好指导工作。 加强先进技术应用，采取有力措施，促进新冠疫苗进口，扩大疫苗接种范围，其中优先给感染新冠病毒风险最高的人群接种疫苗。 从新冠肺炎疫情确诊病例总数来看，越南排名全球第116位。从每百万人口中冠状病毒病例来看，越南在220个国家和地区中排名第214位。该数字表明，到目前为止，越南在疫情防控方面的原则性问题和疫情防控战略是完全正确的。 （越南政府副总理武德儋5月11日上午与中央宣教部新闻媒体机构代表举行交班会时指出） 老挝和柬埔寨逐渐控制疫情 老挝各大城市没有新病例或确诊病例下降表明疫情正在得到控制。柬埔寨疫情防控局势可观。 在第二波疫情暴发后的三周多，老挝疫情逐步得到控制，新病例减少，特别是在大城市的新病例越来越减少。 老挝卫生部于5月11日下午公布数据说，过去24小时新增新冠肺炎确诊病例35例，首都万象为9例。 2021年5月6日《万象时报》引述老挝人民民主共和国官员的话说， 越南政府向老挝政府应对新冠疫情的宝贵支持。越通社驻老挝记者范坚摄 新冠疫情对老挝人民尤其是在老挝的越南人的生活和经济造成重大影响，但凭借团结、相亲相爱的传统，旅老越南人逐步克服困难。图为越南留学生在取样测试前，向老挝医务人员提供姓名、电话号码和出行报备等信息。越通社驻老挝记者范坚摄 截至目前，老挝累计新冠肺炎病例数达1362例，其中297例已治愈，只有1例死亡。 在柬埔寨，据柬埔寨卫生部的统计数据，新感染病例连续第3天下降，5月11日确诊病例为480例。 截至目前，柬埔寨累计新冠肺炎病例人数为20223例，其中8170例已治愈。 5月1日，在柬埔寨首都金边进行接种疫苗场景。图:新华社/越通社发 柬埔寨从今年2月开始了疫苗接种活动，到目前为止，已有超过180万人接种疫苗。洪森总理强调说，柬埔寨将采购2000多万剂疫苗，为1000万人进行免疫接种，从而增强群体免疫力。 泰国预计采购2亿剂新冠疫苗 泰国政府的目标是在今年内采购1亿剂新冠疫苗，以向泰国7000万人口中的5000万人接种，旨在提高群体免疫力。 泰国总理巴育誓言要采购多达2亿剂新冠疫苗，以应对不可预见的紧急情况，因为这个大流行病在几个国家继续肆虐。 泰国人民在曼谷排队等待取样检测。图:法新社社/越通社发 “首要任务是将我们的疫苗剂量增加到1.5亿剂或更多，并为与这些疫苗有关的任何风险做好准备。” 泰国有大约6000万成年人，因此至少需要1.2亿剂疫苗，每人需要注射两针。 文莱本地新冠病例“清零”一周年 自2020年3月9日报告首个确诊病例以来，文莱政府采取多项措施控制新冠病毒的社区传播，包括严控边境往来和国际旅行、严禁大规模集会、追踪密切接触者以及严格的隔离政策等。 文莱5月6日报告本地传播新冠确诊病例，实现一年无本地新增病例。 文莱卫生部的数据显示，自2021年4月3日启动全国疫苗接种计划以来，至5月5日共有17776人完成疫苗接种，仅占文莱总人口45万的4%。 印度尼西亚延长对微型社区活动限制 国家经济复苏委员会（KPC-PEN）主席兼经济协调部长艾尔兰加·哈塔托称，政府已决定在全国34省市的30个继续延长对微型社区活动限制（PPKM Mikro）的实施范围，从开斋节穆斯林放假后的5月18至31日。 累计新冠肺炎病例总数在11个省市增加，其中廖内群岛、廖内省、南苏门答腊、亚齐和西加里曼丹省等五个地区猛增。 据印尼卫生部，该国将在开斋节假期后加快接种疫苗节奏，一天为100万剂。 印度尼西亚提出在一年内为至少为1.815亿人接种疫苗，以实现群体免疫目标。 该国与许多国际制药公司订购了4.26亿剂新冠疫苗，其中包括Sinovac、AstraZaneca、Pfizer和Novavax等疫苗。 马来西亚总理颁布在全国范围内实施“行动管制令” 马来西亚总理穆希丁5月10日宣布，政府决定在全国范围内实施“行动管制令”以及相关管控措施，以应对新冠疫情蔓延的趋势。 马来西亚医务人员在加影市取样检测。图:新华社/越通社发 从5月10日至6月6日，禁止一切社交、运动及教育活动；其他与行动管制令相关的禁令，则从5月12日至6月7日生效。不过，经济活动可以在遵守防疫措施的前提下继续进行。因此，除紧急情况外，将禁止在马来西亚各州和各州之间流动。 新加坡对入境旅客延长隔离期 菲律宾新增病例仍在攀升 新加坡政府决定，自5月8日起，集中隔离期将延长为21天。所有从高风险国家入境的旅客隔离期将从目前的14天上升至21天。同时到五月底前本土的疫情防控措施也将收紧，公众聚集人数、社会场所人流密度上限都将下降。 除澳大利亚、新西兰、文莱和中国（包括香港、台湾、澳门）以外的所有国家和地区的访客均受此规定。 在菲律宾，病例激增的部分原因是民众未遵守政府防疫规定。此外，菲律宾发现多种变异新冠病毒，使得疫情形势趋于复杂。 在菲律宾马尼拉的佩戴口罩防疫海报，图:新华社/越通社发 据菲律宾卫生部副部长维吉尔透露，该国已经给防疫工作人员、老年人和慢性病患者进行接种共190万剂疫苗。菲律宾政府计划今年为7000万人接种疫苗，以实现群体免疫。 报道/越通社-越南画报
