焦点新闻 越南与俄罗斯和白俄罗斯扩大合作 13/06/2013 5月 份，政 府 总 理 阮 晋 勇 对 俄 罗 斯 和 白 俄 罗 斯 进 行 正 式 访 问 是 越 南 外 交 事 件 的 焦 点。 在 与 越 南 有 全 面 战 略 合 作 关 系 的 俄 罗 斯，政 府 总 理 阮 晋 勇 分 别 会 见 了 俄 罗 斯 总 统 普 京、俄 罗 斯 总 理 梅 德 韦 杰 夫、俄 罗 斯 国 家 杜 马（下 议 院）主 席 谢 尔 盖•纳 雷 什 金。 阮 总 理 的 这 次 对 俄 罗 斯 访 问 是 两 国 进 一 步 深 化 2012年 两 国 高 级 领 导 所 达 成 的 全 面 战 略 伙 伴 关 系，其 中 有 政 治、经 贸、国 防 安 全、文 化、教 育 培 训 等 优 先 领 域。 经 贸 合 作 方 面，双 方 一 致 同 意 加 快 越 南 与 俄 白 哈 三 国 关 税 同 盟 签 署 自 由 贸 易 协 定 的 谈 判，为 2015年 和 2020年 双 边 贸 易 金 额 分 别 达 到 70亿 和 100亿 美 元 创 造 推 动 力。 阮晋勇总理出席在莫斯科佛维柯伏机场隆重举行的欢迎仪式。越通社记者 德旦 摄 政府总理阮晋勇与俄罗斯总理梅德韦杰夫的会谈。越通社记者 德旦 摄 俄罗斯总理普京接见越南政府总理阮晋勇。越通社记者 德旦 摄 阮晋勇总理与梅德韦杰夫总理出席河内国家大学与莫斯科国家大学的全面合作协议书签字仪式。越通社记者 德旦 摄 阮总理与俄罗斯石油公司Rosneft总裁谢钦（Igor Sechin）的工作会谈。越通社记者 德旦 摄) 阮晋勇总理出席越南石油集团与俄罗斯石油集团合作协议的签字仪式。越通社记者 德旦 摄 政府总理阮晋勇视察越南海军的“ 河内”号基洛级(KILO)636潜艇。越通社记者 德旦 摄 阮晋勇总理与“ 河内”潜艇干部战士们。越通社记者 德旦 摄 阮总理与越南代表团向设在首都莫斯科的胡志明主席纪念碑敬献了花圈。越通社记者 德旦 摄 阮晋勇总理向设在红场的无名烈士纪念碑敬献花圈。越通社记者 德旦 摄) 俄裔越侨高兴迎接阮晋勇总理。越通社记者 德旦 摄 在 石 油 合 作 领，越 南 国 家 油 气 集 团 与 Rosneft, Gazprom, Zarubezneft等 俄 罗 斯 一 流 油 气 集 团 签 署 了 6个 合 同 和 协 议。这 些 协 议 不 仅 在 越 南 大 陆 架 开 采，还 扩 展 到 俄 罗 斯 的 新 区 域，甚 至 第 三 个 国。趁 此 机 会，俄 罗 斯 Rosneft集 团 向 越 南 国 家 油 气 集 团 提 供 8个 石 油 区 块，让 越 南 考 虑 同 俄 合 作 开 采，估 计 石 油 储 量 为 5亿 吨 石 油。这 是 俄 方 只 向 越 南 提 供 的 石 油 合 作 合 同。 在 核 电 领 域，俄 方 承 诺 不 仅 用 最 安 全、最 现 代 的 技 术 帮 助 越 南 建 设 宁 顺 一 号 核 电 厂，将 来 还 帮 助 越 南 建 立 核 电 产 业，包 括 核 电 科 技 中 心，培 训 核 电 干 部、工 程 师 等。 国 防 安 全 方 面，双 方 不 仅 交 流 经 验，而 且 进 行 深 入 具 体 的 合 作。俄 方 将 越 南 视 为 十 分 可 靠 的 伙 伴，愿 意 向 越 南 转 让 现 代 军 事 技 术。 在 白 俄 罗 斯 共 和 国，双 方 已 提 出 两 国 今 后 在 3个 重 要 领 域 展 开 合 作 的 名 录：通 过 机 械 制 造 业 的 合 作 联 营 帮 助 越 南 建 设 该 产 业；农 业 合 作；教 育 培 训 合 作。 白俄罗斯少女按传统礼仪在明斯克国际机场迎接阮晋勇总理。越通社记者 德旦 摄 白俄罗斯共和国政府总理米哈伊尔•米亚斯尼•科维奇迎接阮晋勇总理。越通社记者 德旦 摄 白俄罗斯总统卢卡申科在明斯克为阮晋勇总理举行欢迎仪式。越通社记者 德旦 摄 阮总理会见白俄罗斯总统亚历山大•格里戈里耶维奇•卢卡申科。越通社记者 德旦 摄 阮总理与白俄罗斯议会下院主席安德烈琴科。越通社记者 德旦 摄 阮晋勇总理与白俄罗斯共和国政府总理米哈伊尔• 米亚斯尼• 科维奇的会谈。越通社记者 德旦 摄 两位总理出席越南与白俄罗斯能源合作备忘录签字仪式。越通社记者 德旦 摄 阮总理参观明斯克汽车制造厂。越通社记者 德旦 摄 阮总理在战胜纪念碑敬献花圈。越通社记者 德旦 摄 在 国 际 舞 台 上 的 合 作，俄 罗 斯 和 白 俄 罗 斯 重 申，将 继 续 与 越 南 紧 密 配 合，特 别 是 在 维 护 亚 太 地 区 和 世 界 和 平 稳 定 方 面；积 极 表 态，强 调 必 须 在 国 际 法 和 1982年《联 合 国 海 洋 法 公 约》的 基 础 上 保 障 东 海 航 海 安 全，通 过 和 平 方 式 解 决 东 海 争 端。 文/ 本报记者 图/ 越通社
焦点新闻 越南与俄罗斯和白俄罗斯扩大合作 13/06/2013 5月 份，政 府 总 理 阮 晋 勇 对 俄 罗 斯 和 白 俄 罗 斯 进 行 正 式 访 问 是 越 南 外 交 事 件 的 焦 点。 在 与 越 南 有 全 面 战 略 合 作 关 系 的 俄 罗 斯，政 府 总 理 阮 晋 勇 分 别 会 见 了 俄 罗 斯 总 统 普 京、俄 罗 斯 总 理 梅 德 韦 杰 夫、俄 罗 斯 国 家 杜 马（下 议 院）主 席 谢 尔 盖•纳 雷 什 金。 阮 总 理 的 这 次 对 俄 罗 斯 访 问 是 两 国 进 一 步 深 化 2012年 两 国 高 级 领 导 所 达 成 的 全 面 战 略 伙 伴 关 系，其 中 有 政 治、经 贸、国 防 安 全、文 化、教 育 培 训 等 优 先 领 域。 经 贸 合 作 方 面，双 方 一 致 同 意 加 快 越 南 与 俄 白 哈 三 国 关 税 同 盟 签 署 自 由 贸 易 协 定 的 谈 判，为 2015年 和 2020年 双 边 贸 易 金 额 分 别 达 到 70亿 和 100亿 美 元 创 造 推 动 力。 阮晋勇总理出席在莫斯科佛维柯伏机场隆重举行的欢迎仪式。越通社记者 德旦 摄 政府总理阮晋勇与俄罗斯总理梅德韦杰夫的会谈。越通社记者 德旦 摄 俄罗斯总理普京接见越南政府总理阮晋勇。越通社记者 德旦 摄 阮晋勇总理与梅德韦杰夫总理出席河内国家大学与莫斯科国家大学的全面合作协议书签字仪式。越通社记者 德旦 摄 阮总理与俄罗斯石油公司Rosneft总裁谢钦（Igor Sechin）的工作会谈。越通社记者 德旦 摄) 阮晋勇总理出席越南石油集团与俄罗斯石油集团合作协议的签字仪式。越通社记者 德旦 摄 政府总理阮晋勇视察越南海军的“ 河内”号基洛级(KILO)636潜艇。越通社记者 德旦 摄 阮晋勇总理与“ 河内”潜艇干部战士们。越通社记者 德旦 摄 阮总理与越南代表团向设在首都莫斯科的胡志明主席纪念碑敬献了花圈。越通社记者 德旦 摄 阮晋勇总理向设在红场的无名烈士纪念碑敬献花圈。越通社记者 德旦 摄) 俄裔越侨高兴迎接阮晋勇总理。越通社记者 德旦 摄 在 石 油 合 作 领，越 南 国 家 油 气 集 团 与 Rosneft, Gazprom, Zarubezneft等 俄 罗 斯 一 流 油 气 集 团 签 署 了 6个 合 同 和 协 议。这 些 协 议 不 仅 在 越 南 大 陆 架 开 采，还 扩 展 到 俄 罗 斯 的 新 区 域，甚 至 第 三 个 国。趁 此 机 会，俄 罗 斯 Rosneft集 团 向 越 南 国 家 油 气 集 团 提 供 8个 石 油 区 块，让 越 南 考 虑 同 俄 合 作 开 采，估 计 石 油 储 量 为 5亿 吨 石 油。这 是 俄 方 只 向 越 南 提 供 的 石 油 合 作 合 同。 在 核 电 领 域，俄 方 承 诺 不 仅 用 最 安 全、最 现 代 的 技 术 帮 助 越 南 建 设 宁 顺 一 号 核 电 厂，将 来 还 帮 助 越 南 建 立 核 电 产 业，包 括 核 电 科 技 中 心，培 训 核 电 干 部、工 程 师 等。 国 防 安 全 方 面，双 方 不 仅 交 流 经 验，而 且 进 行 深 入 具 体 的 合 作。俄 方 将 越 南 视 为 十 分 可 靠 的 伙 伴，愿 意 向 越 南 转 让 现 代 军 事 技 术。 在 白 俄 罗 斯 共 和 国，双 方 已 提 出 两 国 今 后 在 3个 重 要 领 域 展 开 合 作 的 名 录：通 过 机 械 制 造 业 的 合 作 联 营 帮 助 越 南 建 设 该 产 业；农 业 合 作；教 育 培 训 合 作。 白俄罗斯少女按传统礼仪在明斯克国际机场迎接阮晋勇总理。越通社记者 德旦 摄 白俄罗斯共和国政府总理米哈伊尔•米亚斯尼•科维奇迎接阮晋勇总理。越通社记者 德旦 摄 白俄罗斯总统卢卡申科在明斯克为阮晋勇总理举行欢迎仪式。越通社记者 德旦 摄 阮总理会见白俄罗斯总统亚历山大•格里戈里耶维奇•卢卡申科。越通社记者 德旦 摄 阮总理与白俄罗斯议会下院主席安德烈琴科。越通社记者 德旦 摄 阮晋勇总理与白俄罗斯共和国政府总理米哈伊尔• 米亚斯尼• 科维奇的会谈。越通社记者 德旦 摄 两位总理出席越南与白俄罗斯能源合作备忘录签字仪式。越通社记者 德旦 摄 阮总理参观明斯克汽车制造厂。越通社记者 德旦 摄 阮总理在战胜纪念碑敬献花圈。越通社记者 德旦 摄 在 国 际 舞 台 上 的 合 作，俄 罗 斯 和 白 俄 罗 斯 重 申，将 继 续 与 越 南 紧 密 配 合，特 别 是 在 维 护 亚 太 地 区 和 世 界 和 平 稳 定 方 面；积 极 表 态，强 调 必 须 在 国 际 法 和 1982年《联 合 国 海 洋 法 公 约》的 基 础 上 保 障 东 海 航 海 安 全，通 过 和 平 方 式 解 决 东 海 争 端。 文/ 本报记者 图/ 越通社
5月 份，政 府 总 理 阮 晋 勇 对 俄 罗 斯 和 白 俄 罗 斯 进 行 正 式 访 问 是 越 南 外 交 事 件 的 焦 点。 在 与 越 南 有 全 面 战 略 合 作 关 系 的 俄 罗 斯，政 府 总 理 阮 晋 勇 分 别 会 见 了 俄 罗 斯 总 统 普 京、俄 罗 斯 总 理 梅 德 韦 杰 夫、俄 罗 斯 国 家 杜 马（下 议 院）主 席 谢 尔 盖•纳 雷 什 金。 阮 总 理 的 这 次 对 俄 罗 斯 访 问 是 两 国 进 一 步 深 化 2012年 两 国 高 级 领 导 所 达 成 的 全 面 战 略 伙 伴 关 系，其 中 有 政 治、经 贸、国 防 安 全、文 化、教 育 培 训 等 优 先 领 域。 经 贸 合 作 方 面，双 方 一 致 同 意 加 快 越 南 与 俄 白 哈 三 国 关 税 同 盟 签 署 自 由 贸 易 协 定 的 谈 判，为 2015年 和 2020年 双 边 贸 易 金 额 分 别 达 到 70亿 和 100亿 美 元 创 造 推 动 力。 阮晋勇总理出席在莫斯科佛维柯伏机场隆重举行的欢迎仪式。越通社记者 德旦 摄 政府总理阮晋勇与俄罗斯总理梅德韦杰夫的会谈。越通社记者 德旦 摄 俄罗斯总理普京接见越南政府总理阮晋勇。越通社记者 德旦 摄 阮晋勇总理与梅德韦杰夫总理出席河内国家大学与莫斯科国家大学的全面合作协议书签字仪式。越通社记者 德旦 摄 阮总理与俄罗斯石油公司Rosneft总裁谢钦（Igor Sechin）的工作会谈。越通社记者 德旦 摄) 阮晋勇总理出席越南石油集团与俄罗斯石油集团合作协议的签字仪式。越通社记者 德旦 摄 政府总理阮晋勇视察越南海军的“ 河内”号基洛级(KILO)636潜艇。越通社记者 德旦 摄 阮晋勇总理与“ 河内”潜艇干部战士们。越通社记者 德旦 摄 阮总理与越南代表团向设在首都莫斯科的胡志明主席纪念碑敬献了花圈。越通社记者 德旦 摄 阮晋勇总理向设在红场的无名烈士纪念碑敬献花圈。越通社记者 德旦 摄) 俄裔越侨高兴迎接阮晋勇总理。越通社记者 德旦 摄 在 石 油 合 作 领，越 南 国 家 油 气 集 团 与 Rosneft, Gazprom, Zarubezneft等 俄 罗 斯 一 流 油 气 集 团 签 署 了 6个 合 同 和 协 议。这 些 协 议 不 仅 在 越 南 大 陆 架 开 采，还 扩 展 到 俄 罗 斯 的 新 区 域，甚 至 第 三 个 国。趁 此 机 会，俄 罗 斯 Rosneft集 团 向 越 南 国 家 油 气 集 团 提 供 8个 石 油 区 块，让 越 南 考 虑 同 俄 合 作 开 采，估 计 石 油 储 量 为 5亿 吨 石 油。这 是 俄 方 只 向 越 南 提 供 的 石 油 合 作 合 同。 在 核 电 领 域，俄 方 承 诺 不 仅 用 最 安 全、最 现 代 的 技 术 帮 助 越 南 建 设 宁 顺 一 号 核 电 厂，将 来 还 帮 助 越 南 建 立 核 电 产 业，包 括 核 电 科 技 中 心，培 训 核 电 干 部、工 程 师 等。 国 防 安 全 方 面，双 方 不 仅 交 流 经 验，而 且 进 行 深 入 具 体 的 合 作。俄 方 将 越 南 视 为 十 分 可 靠 的 伙 伴，愿 意 向 越 南 转 让 现 代 军 事 技 术。 在 白 俄 罗 斯 共 和 国，双 方 已 提 出 两 国 今 后 在 3个 重 要 领 域 展 开 合 作 的 名 录：通 过 机 械 制 造 业 的 合 作 联 营 帮 助 越 南 建 设 该 产 业；农 业 合 作；教 育 培 训 合 作。 白俄罗斯少女按传统礼仪在明斯克国际机场迎接阮晋勇总理。越通社记者 德旦 摄 白俄罗斯共和国政府总理米哈伊尔•米亚斯尼•科维奇迎接阮晋勇总理。越通社记者 德旦 摄 白俄罗斯总统卢卡申科在明斯克为阮晋勇总理举行欢迎仪式。越通社记者 德旦 摄 阮总理会见白俄罗斯总统亚历山大•格里戈里耶维奇•卢卡申科。越通社记者 德旦 摄 阮总理与白俄罗斯议会下院主席安德烈琴科。越通社记者 德旦 摄 阮晋勇总理与白俄罗斯共和国政府总理米哈伊尔• 米亚斯尼• 科维奇的会谈。越通社记者 德旦 摄 两位总理出席越南与白俄罗斯能源合作备忘录签字仪式。越通社记者 德旦 摄 阮总理参观明斯克汽车制造厂。越通社记者 德旦 摄 阮总理在战胜纪念碑敬献花圈。越通社记者 德旦 摄 在 国 际 舞 台 上 的 合 作，俄 罗 斯 和 白 俄 罗 斯 重 申，将 继 续 与 越 南 紧 密 配 合，特 别 是 在 维 护 亚 太 地 区 和 世 界 和 平 稳 定 方 面；积 极 表 态，强 调 必 须 在 国 际 法 和 1982年《联 合 国 海 洋 法 公 约》的 基 础 上 保 障 东 海 航 海 安 全，通 过 和 平 方 式 解 决 东 海 争 端。 文/ 本报记者 图/ 越通社