焦点新闻 加强越老关系 27/06/2012 从 2012年 6月 18日 至 20日，国 家 副 主 席 阮 氏 缘 率 领 越 南 高 级 代 表 团 对 老 挝 人 民 民 主 共 和 国 进 行 正 式 访 问。 阮 氏 缘 副 主 席 会 见 老 挝 人 民 革 命 党 中 央 总 书 记、国 家 主 席 朱 马 利；老 挝 总 理 通 辛•坦 马 冯；老 挝 国 会 主 席 巴 妮•亚 托 杜；接 见 老 越 友 好 协 会 主 席 潘 坎•维 帕 万。在 各 次 会 晤 中，双 方 高 兴 地 认 定 越 老 两 国 的 两 党、政 府、人 民 之 间 的 关 系 不 断 巩 固 深 化 和 有 效 发 展；两 国 愿 意 密 切 配 合 办 好 2012越 老 友 好 团 结 年 的 各 种 纪 念 活 动，以 便 对 两 国 人 民，特 别 是 年 轻 人 进 行 关 于 越 老 特 殊 传 统 关 系 的 宣 传 教 育，给 2012年 打 上 越 老 关 系 的 历 史 烙 印。 老挝国家副主席本扬•沃拉吉迎接阮氏缘副主席。 越老两国高级代表团进行会谈。 老挝人民革命党中央总书记、国家主席朱马利会见阮氏缘副主席。 老挝总理通辛•坦马冯接见阮氏缘副主席。 老挝国会主席巴妮•亚托杜接见阮氏缘副主席。 阮氏缘副主席接见老越友好协会主席潘坎•维帕万。 在 老 挝 国 家 副 主 席 本 扬•沃 拉 吉 与 阮 氏 缘 副 主 席 的 会 谈 上，双 方 对 越 老 特 殊 关 系 在 政 治、安 全 - 国 防、经 济 - 贸 易 - 投 资、教 育 - 培 训 等 一 切 领 域 日 益 发 展 表 示 高 兴。特 别 的 是，近 来 经 济、贸 易 和 投 资 合 作 越 来 越 加 大。目 前，越 南 向 老 挝 投 资 35.7亿 美 元，是 对 老 挝 最 大 投 资 国。双 方 贸 易 金 额 快 速 增 长，年 均 速 度 为 30 – 40%，两 国 奋 斗 2015年 把 贸 易 金 额 提 升 至 20亿 美 元。 关 于 国 际 问 题，越 南 肯 定 支 持 老 挝 尽 早 加 入 世 界 贸 易 组 织，继 续 协 助 老 挝 成 功 举 办 2012年 末 的 第 9届 亚 欧 峰 会 和 第 7届 亚 欧 议 会 伙 伴 会 议 (ASEP 7)。老 挝 重 申 将 与 各 国 密 切 合 作 持 久 利 用 湄 公 河 水 源，关 心 对 环 境 的 影 响。 阮氏缘副主席在无名烈士纪念碑献花圈。 阮氏缘副主席探访万象龙成经济特区。 阮氏缘副主席探访越南驻老挝大使馆。 在 访 问 老 挝 期 间，阮 氏 缘 副 主 席 拜 见 了 老 挝 前 政 治 局 委 员 西 沙 瓦•乔 本 潘；探 访 万 象 龙 成 经 济 特 区 和 万 象 首 都 的 若 干 文 化 设 施。 文图/黄章 - KPL
焦点新闻 加强越老关系 27/06/2012 从 2012年 6月 18日 至 20日，国 家 副 主 席 阮 氏 缘 率 领 越 南 高 级 代 表 团 对 老 挝 人 民 民 主 共 和 国 进 行 正 式 访 问。 阮 氏 缘 副 主 席 会 见 老 挝 人 民 革 命 党 中 央 总 书 记、国 家 主 席 朱 马 利；老 挝 总 理 通 辛•坦 马 冯；老 挝 国 会 主 席 巴 妮•亚 托 杜；接 见 老 越 友 好 协 会 主 席 潘 坎•维 帕 万。在 各 次 会 晤 中，双 方 高 兴 地 认 定 越 老 两 国 的 两 党、政 府、人 民 之 间 的 关 系 不 断 巩 固 深 化 和 有 效 发 展；两 国 愿 意 密 切 配 合 办 好 2012越 老 友 好 团 结 年 的 各 种 纪 念 活 动，以 便 对 两 国 人 民，特 别 是 年 轻 人 进 行 关 于 越 老 特 殊 传 统 关 系 的 宣 传 教 育，给 2012年 打 上 越 老 关 系 的 历 史 烙 印。 老挝国家副主席本扬•沃拉吉迎接阮氏缘副主席。 越老两国高级代表团进行会谈。 老挝人民革命党中央总书记、国家主席朱马利会见阮氏缘副主席。 老挝总理通辛•坦马冯接见阮氏缘副主席。 老挝国会主席巴妮•亚托杜接见阮氏缘副主席。 阮氏缘副主席接见老越友好协会主席潘坎•维帕万。 在 老 挝 国 家 副 主 席 本 扬•沃 拉 吉 与 阮 氏 缘 副 主 席 的 会 谈 上，双 方 对 越 老 特 殊 关 系 在 政 治、安 全 - 国 防、经 济 - 贸 易 - 投 资、教 育 - 培 训 等 一 切 领 域 日 益 发 展 表 示 高 兴。特 别 的 是，近 来 经 济、贸 易 和 投 资 合 作 越 来 越 加 大。目 前，越 南 向 老 挝 投 资 35.7亿 美 元，是 对 老 挝 最 大 投 资 国。双 方 贸 易 金 额 快 速 增 长，年 均 速 度 为 30 – 40%，两 国 奋 斗 2015年 把 贸 易 金 额 提 升 至 20亿 美 元。 关 于 国 际 问 题，越 南 肯 定 支 持 老 挝 尽 早 加 入 世 界 贸 易 组 织，继 续 协 助 老 挝 成 功 举 办 2012年 末 的 第 9届 亚 欧 峰 会 和 第 7届 亚 欧 议 会 伙 伴 会 议 (ASEP 7)。老 挝 重 申 将 与 各 国 密 切 合 作 持 久 利 用 湄 公 河 水 源，关 心 对 环 境 的 影 响。 阮氏缘副主席在无名烈士纪念碑献花圈。 阮氏缘副主席探访万象龙成经济特区。 阮氏缘副主席探访越南驻老挝大使馆。 在 访 问 老 挝 期 间，阮 氏 缘 副 主 席 拜 见 了 老 挝 前 政 治 局 委 员 西 沙 瓦•乔 本 潘；探 访 万 象 龙 成 经 济 特 区 和 万 象 首 都 的 若 干 文 化 设 施。 文图/黄章 - KPL
从 2012年 6月 18日 至 20日，国 家 副 主 席 阮 氏 缘 率 领 越 南 高 级 代 表 团 对 老 挝 人 民 民 主 共 和 国 进 行 正 式 访 问。 阮 氏 缘 副 主 席 会 见 老 挝 人 民 革 命 党 中 央 总 书 记、国 家 主 席 朱 马 利；老 挝 总 理 通 辛•坦 马 冯；老 挝 国 会 主 席 巴 妮•亚 托 杜；接 见 老 越 友 好 协 会 主 席 潘 坎•维 帕 万。在 各 次 会 晤 中，双 方 高 兴 地 认 定 越 老 两 国 的 两 党、政 府、人 民 之 间 的 关 系 不 断 巩 固 深 化 和 有 效 发 展；两 国 愿 意 密 切 配 合 办 好 2012越 老 友 好 团 结 年 的 各 种 纪 念 活 动，以 便 对 两 国 人 民，特 别 是 年 轻 人 进 行 关 于 越 老 特 殊 传 统 关 系 的 宣 传 教 育，给 2012年 打 上 越 老 关 系 的 历 史 烙 印。 老挝国家副主席本扬•沃拉吉迎接阮氏缘副主席。 越老两国高级代表团进行会谈。 老挝人民革命党中央总书记、国家主席朱马利会见阮氏缘副主席。 老挝总理通辛•坦马冯接见阮氏缘副主席。 老挝国会主席巴妮•亚托杜接见阮氏缘副主席。 阮氏缘副主席接见老越友好协会主席潘坎•维帕万。 在 老 挝 国 家 副 主 席 本 扬•沃 拉 吉 与 阮 氏 缘 副 主 席 的 会 谈 上，双 方 对 越 老 特 殊 关 系 在 政 治、安 全 - 国 防、经 济 - 贸 易 - 投 资、教 育 - 培 训 等 一 切 领 域 日 益 发 展 表 示 高 兴。特 别 的 是，近 来 经 济、贸 易 和 投 资 合 作 越 来 越 加 大。目 前，越 南 向 老 挝 投 资 35.7亿 美 元，是 对 老 挝 最 大 投 资 国。双 方 贸 易 金 额 快 速 增 长，年 均 速 度 为 30 – 40%，两 国 奋 斗 2015年 把 贸 易 金 额 提 升 至 20亿 美 元。 关 于 国 际 问 题，越 南 肯 定 支 持 老 挝 尽 早 加 入 世 界 贸 易 组 织，继 续 协 助 老 挝 成 功 举 办 2012年 末 的 第 9届 亚 欧 峰 会 和 第 7届 亚 欧 议 会 伙 伴 会 议 (ASEP 7)。老 挝 重 申 将 与 各 国 密 切 合 作 持 久 利 用 湄 公 河 水 源，关 心 对 环 境 的 影 响。 阮氏缘副主席在无名烈士纪念碑献花圈。 阮氏缘副主席探访万象龙成经济特区。 阮氏缘副主席探访越南驻老挝大使馆。 在 访 问 老 挝 期 间，阮 氏 缘 副 主 席 拜 见 了 老 挝 前 政 治 局 委 员 西 沙 瓦•乔 本 潘；探 访 万 象 龙 成 经 济 特 区 和 万 象 首 都 的 若 干 文 化 设 施。 文图/黄章 - KPL