文化 传统音乐班 02/11/2015 在河内市栋多郡豪南古亭，人民艺术家潘廷康教授与滔江艺术家开办了一个传统音乐班并亲自执教。 在豪南亭旁的一间小屋里，2005年诞生了越南音乐艺术发展中心，吸引不同年龄的众多河内人，特别是年轻人前来学习研究民族传统音乐，所学内容为鼓、琴、笛等民族乐器和歌筹、盲人曲、官贺等民族曲调。在古香古色的文化空间，没有课室也没有教程，通过直观教学方式学员们很容易掌握传统音乐知识和技艺。 滔江艺术家指导学员打盲人曲乐器檀板。本报记者 郑文部 摄 在豪南古亭举办的传统乐器表演培训班。本报记者 郑文部 摄 滔江艺术家指导学员打盲人曲乐器檀板。本报记者 郑文部 摄 滔江艺术家一边教学一边担任管理工作。同民族音乐结缘终生的他付出了很多精力和心血与同事们研究、复原歌筹、官贺等传统音乐形式以服务教学和观众。 2005年，中心在河内同春市场门前首次举行盲人曲表演，以保护与弘扬面临失传危险的这种有700年历史的民间艺术。其后表演活动经常化，迅速获得众多国内外观众的喜爱。 获得初步成功后，河内各大学的200多名学生向由该中心在豪南亭开办的免费盲人曲培训班报名学习。人民艺术家春划、优秀艺术家青玩、优秀艺术家翠银等著名艺术家腾出时间授课。通过培训班，梅德善、德辉、友维、乔鸾、秋芳等众多年轻人掌握了相关知识。 在传授盲人曲的同时，2007年6月，中心开办免费歌筹班，吸引众多年轻人参加。2008年，培训了70名学员，其中有10名优秀学员被选为由中心成立的歌筹俱乐部成员经常出演。至今，中心收集到了一百多首盲人曲和军鼓调。 越南音乐艺术发展中心学员表演歌筹节目。本报记者 郑文部 摄 越南音乐艺术发展中心学员表演北宁官贺民歌。本报记者 郑文部 摄 越南音乐艺术发展中心学员在豪南古亭演奏传统乐器。本报记者 郑文部 摄 越南音乐艺术发展中心学员独奏二胡。本报记者 郑文部 摄 越南音乐艺术发展中心学员的“夫妻唱盲人曲”。本报记者 郑文部 摄 滔江艺术家表示，传统音乐是人民思想感情的表达，由人民世代所创造和培养，主要依靠民间口传而保存下来，官贺、歌筹、才子弹唱已被UNESCO组织列为人类非物质文化遗产，却没有在各艺术大学教授，面临失传危险。 越南音乐艺术发展中心的培训活动为保护、发展和推崇越南民族音乐的精髓做出积极了贡献。 文/永兴 图/郑文部
文化 传统音乐班 02/11/2015 在河内市栋多郡豪南古亭，人民艺术家潘廷康教授与滔江艺术家开办了一个传统音乐班并亲自执教。 在豪南亭旁的一间小屋里，2005年诞生了越南音乐艺术发展中心，吸引不同年龄的众多河内人，特别是年轻人前来学习研究民族传统音乐，所学内容为鼓、琴、笛等民族乐器和歌筹、盲人曲、官贺等民族曲调。在古香古色的文化空间，没有课室也没有教程，通过直观教学方式学员们很容易掌握传统音乐知识和技艺。 滔江艺术家指导学员打盲人曲乐器檀板。本报记者 郑文部 摄 在豪南古亭举办的传统乐器表演培训班。本报记者 郑文部 摄 滔江艺术家指导学员打盲人曲乐器檀板。本报记者 郑文部 摄 滔江艺术家一边教学一边担任管理工作。同民族音乐结缘终生的他付出了很多精力和心血与同事们研究、复原歌筹、官贺等传统音乐形式以服务教学和观众。 2005年，中心在河内同春市场门前首次举行盲人曲表演，以保护与弘扬面临失传危险的这种有700年历史的民间艺术。其后表演活动经常化，迅速获得众多国内外观众的喜爱。 获得初步成功后，河内各大学的200多名学生向由该中心在豪南亭开办的免费盲人曲培训班报名学习。人民艺术家春划、优秀艺术家青玩、优秀艺术家翠银等著名艺术家腾出时间授课。通过培训班，梅德善、德辉、友维、乔鸾、秋芳等众多年轻人掌握了相关知识。 在传授盲人曲的同时，2007年6月，中心开办免费歌筹班，吸引众多年轻人参加。2008年，培训了70名学员，其中有10名优秀学员被选为由中心成立的歌筹俱乐部成员经常出演。至今，中心收集到了一百多首盲人曲和军鼓调。 越南音乐艺术发展中心学员表演歌筹节目。本报记者 郑文部 摄 越南音乐艺术发展中心学员表演北宁官贺民歌。本报记者 郑文部 摄 越南音乐艺术发展中心学员在豪南古亭演奏传统乐器。本报记者 郑文部 摄 越南音乐艺术发展中心学员独奏二胡。本报记者 郑文部 摄 越南音乐艺术发展中心学员的“夫妻唱盲人曲”。本报记者 郑文部 摄 滔江艺术家表示，传统音乐是人民思想感情的表达，由人民世代所创造和培养，主要依靠民间口传而保存下来，官贺、歌筹、才子弹唱已被UNESCO组织列为人类非物质文化遗产，却没有在各艺术大学教授，面临失传危险。 越南音乐艺术发展中心的培训活动为保护、发展和推崇越南民族音乐的精髓做出积极了贡献。 文/永兴 图/郑文部
在河内市栋多郡豪南古亭，人民艺术家潘廷康教授与滔江艺术家开办了一个传统音乐班并亲自执教。 在豪南亭旁的一间小屋里，2005年诞生了越南音乐艺术发展中心，吸引不同年龄的众多河内人，特别是年轻人前来学习研究民族传统音乐，所学内容为鼓、琴、笛等民族乐器和歌筹、盲人曲、官贺等民族曲调。在古香古色的文化空间，没有课室也没有教程，通过直观教学方式学员们很容易掌握传统音乐知识和技艺。 滔江艺术家指导学员打盲人曲乐器檀板。本报记者 郑文部 摄 在豪南古亭举办的传统乐器表演培训班。本报记者 郑文部 摄 滔江艺术家指导学员打盲人曲乐器檀板。本报记者 郑文部 摄 滔江艺术家一边教学一边担任管理工作。同民族音乐结缘终生的他付出了很多精力和心血与同事们研究、复原歌筹、官贺等传统音乐形式以服务教学和观众。 2005年，中心在河内同春市场门前首次举行盲人曲表演，以保护与弘扬面临失传危险的这种有700年历史的民间艺术。其后表演活动经常化，迅速获得众多国内外观众的喜爱。 获得初步成功后，河内各大学的200多名学生向由该中心在豪南亭开办的免费盲人曲培训班报名学习。人民艺术家春划、优秀艺术家青玩、优秀艺术家翠银等著名艺术家腾出时间授课。通过培训班，梅德善、德辉、友维、乔鸾、秋芳等众多年轻人掌握了相关知识。 在传授盲人曲的同时，2007年6月，中心开办免费歌筹班，吸引众多年轻人参加。2008年，培训了70名学员，其中有10名优秀学员被选为由中心成立的歌筹俱乐部成员经常出演。至今，中心收集到了一百多首盲人曲和军鼓调。 越南音乐艺术发展中心学员表演歌筹节目。本报记者 郑文部 摄 越南音乐艺术发展中心学员表演北宁官贺民歌。本报记者 郑文部 摄 越南音乐艺术发展中心学员在豪南古亭演奏传统乐器。本报记者 郑文部 摄 越南音乐艺术发展中心学员独奏二胡。本报记者 郑文部 摄 越南音乐艺术发展中心学员的“夫妻唱盲人曲”。本报记者 郑文部 摄 滔江艺术家表示，传统音乐是人民思想感情的表达，由人民世代所创造和培养，主要依靠民间口传而保存下来，官贺、歌筹、才子弹唱已被UNESCO组织列为人类非物质文化遗产，却没有在各艺术大学教授，面临失传危险。 越南音乐艺术发展中心的培训活动为保护、发展和推崇越南民族音乐的精髓做出积极了贡献。 文/永兴 图/郑文部