15/04/2015 09:38 GMT+7 Email Print Like 0

越德签署法治国家对话三年实施计划 加强法律和司法领域合作

从 4 月 13 日至 17 日访问越南期间, 4 月 14 日在河内,德国联邦司法与消费者保护部代表团同越南司法部举行了工作会谈。

越德两国司法部代表签署了 2015-2018 年阶段法治国家对话合作计划框架内的联合声明和三年实施计划。

上述联合声明强调,双方承诺在遵守各自国家法律规定和互相尊重、互相了解、互利合作的基础上,落实好越德两国于 2008 年 2 月 29 日所签署的法律和司法领域合作的联合声明。

越德两国 法治国家对话合作计划(2015年——2018年)重点内容包括制定和健全以有关未成年犯罪、经济犯罪、金融犯罪等的刑事法为核心的刑事和刑事诉讼法,坚守法治原则,保障人权落实到位;建设健全的民事和民事诉讼法以及有关经济贸易的法律法规;提高各阶层人民遵守法律的意识等等。

双方承诺将通过各培训班、座谈会、研讨会、会议等扩大专业知识交流,交换研究考察代表团,加大两国有关单位教育培训、研究、技术支持等的合作力度,进而加强双方在法律和司法合作。

双方均表示相信,加强法律和司法领域合作将为两国进一步促进双方共同关心的其它重要领域的合作关系注入动力。(越通社)