11/04/2020 13:48 GMT+7 Email Print Like 0

越南政府总理阮春福致信旅居海外越南人 呼吁侨胞们共同携手抗击疫情

越南政府总理阮春福已向旅居海外越南人致信,呼吁海外越南侨胞继续齐心协力,与国家和国内同胞并肩同行,携手打赢新冠肺炎疫情防控阻击战。以下是阮春福总理之信的全文:

“亲爱的旅居海外越南侨胞们,新冠肺炎疫情是全球危险的大流行病,疫情扩散速度及其演变十分复杂难料。

越南党、国家已果断地指导,同时采取多项配套措施,提早开展防疫,采取超出世卫组织建议的很多疫情防控举措。越南目前正在将疫情保持在可控范围内,疫情防控工作初步取得了积极成效,50%感染病例已痊愈,无死亡病例,赢得了世界卫生组织和国际社会的高度评价。

取得上述成果是基于整个政治体系所作出的共同努力,医疗队伍、武装力量战士、外交干部、信息宣传力量、各团体组织等的不懈奋斗,其中旅居海外越南人已做出了重要的贡献。

我谨代表党和国家领导人高度评价旅居海外越南侨胞对防疫工作提供的切实、宝贵的支持,以及正在世界各国生活、工作和学习的越南侨胞、劳动者、学生攻坚克难,努力克服疫情困难,严格遵守所在国的防疫规定,致力于保护自己、保护社会,充分体现了越南人民团结、爱国传统及越南民族勇于克服困难的精神。

我欢迎越南驻外代表机构快速、及时和有效展开领事保护工作,协助旅居海外越南人社群安心生活。我要求各相关机构继续努力高举责任大旗,与所在国有关机构配合,确保旅居海外越南侨胞的正当利益,采取措施保障旅居海外越南侨胞健康安全,同时继续与所在国各职能机构协调行动,以早日打赢新冠肺炎疫情防控阻击战。

亲爱的同胞们,

越共中央总书记、国家主席阮富仲已号召越南各族人民同心协力,度过困难和挑战,战胜新冠肺炎疫情。响应越共中央总书记、国家主席阮富仲的号召,我呼吁旅居海外越南同胞继续齐心协力,与国家和国内同胞并肩同行,携手打好新冠肺炎疫情防控阻击战;不断强化责任意识,保护自己就是保护家庭和社会;严格落实和遵守所在国的防疫措施和规定,尤其是保持社会距离,减少外出活动,遏制疫情扩散。

阻击疫情,防控病毒,仍然困难重重,任重道远,需要国内外越南侨胞的共同努力。阮春福总理希望在全国同胞、战士以及旅居海外越南人的共同配合之下,疫情将早日结束。

愿同胞们团结一心、身体健康和心想事成!

致敬,

阮春福,

越南社会主义共和国政府总理