27/10/2016 11:08 GMT+7 Email Print Like 0

越南向俄罗斯内务部及紧急情况部的培训机构授予友谊勋章

10 月 25 日在越南驻俄罗斯大使馆,越南公安部副部长裴文成中将已代表公安部向直属俄罗斯联邦内务部和俄罗斯联邦紧急情况部的 4 个培训机构及其教师干部授予友谊勋章和纪念章,表彰他们为越南国家安全保障事业所做出的贡献。

直属俄罗斯联邦内务部的莫斯科 Kikotia 大学、 伏尔加格勒( Volgograd )学院、 管理学院以及直属俄罗斯联邦紧急情况部的消防学院荣获“越南友谊勋章”。上述培训机构的 33 名干部教师也荣获越南内务部的“致力于越南国家安全保障事业”纪念章。

裴文成中将透露,直属俄罗斯联邦内务部及俄罗斯联邦紧急情况部两部的各培训机构为越南公安部培训了数千名优秀学员,大多数学员在回国后均胜任越南政治安全 及社会秩序维护领域的重要岗位,其体现了两国在安全国防培训的高效合作,从而为巩固两国人民的传统友谊做出贡献。


访俄期间,越南公安部代表团已参观访问了上述机构,旨在加大两国在教育培训、技术研发及转让等领域的合作力度。此外,双方将成立各工作小组以就共同关心的问题进行深入讨论。(越通社 -VNA )