04/08/2015 11:10 GMT+7 Email Print Like 0

越南与南非加强科学技术合作

越通社驻南非记者报道,由越南政府副总理黄忠海率领越南政府代表团从 8 月 1 日至 5 日对南非进行正式访问。

访问南非期间, 8 月 2 日在比勒陀利亚,黄忠海副总理分别会见了南非科学与技术部部长、南非防御保障技术公司( Reutech )董事长、南非食品加工集团( Karan Beef )董事长,并见证越南科学技术部与南非科学技术部之间的科学技术与革新的合作备忘录签署仪式。

会见南非科学与技术部部长潘多尔( Grace Nadeli Mandisa Pandor )女士时,黄忠海副总理强调了科学技术在越南经济结构调整进程与提高人民生活水平等方面的重要性;对两国科学技术部签署关于科学技术与革新合作备忘录给予 高度评价;认为,此份合作备忘录将为两国展开这一潜力巨大的领域的合作奠定初步基础。

潘多尔部长向黄忠海副总理一行介绍了南非科学技术在医疗卫生、农业与能源等领域中的应用等显著优势,同时希望与越南促进此领域的合作关系,为两国人民带来实实在在的利益。

黄忠海副总理会见南非防御保障技术公司董事长彼得 · 范德 · 比尔( Peter Van der Bil )时,比尔先生向黄忠海副总理一行介绍了该公司具有优势且越南正在关注的一些产品,其中包括适合越南地形与气候且具备发现和预警自然灾害、地震等优越性能 的现代雷达设备。

会见 Karan Beef 集团董事长马修 · 卡兰( Matthew Karan )时,听取马修 · 卡兰先生介绍了该集团肉牛养殖、肉牛制品生产与加工能力,尤其是该集团与越南合作的需求之后。黄忠海副总理指导越南农业与农村发展部领导研究,考虑该集团 提出关于与越南企业合作的可行性的建议。

当天,黄忠海副总理探访了越南驻南非大使馆总部,并与大使馆干部和工作人员以及正在南非学习、工作和生活的越南人社群举行亲切交谈。

此外,黄忠海副总理一行走访设在比勒陀利亚首都的南非前总统纳尔逊 · 曼德拉雕像。(越通社)