05/09/2016 15:21 GMT+7 Email Print Like 0

《错位》

《 错位》是裴功庆画家创作的装置艺术品,蕴藏着越南中部昔日光辉灿烂的遗产,折射出先人留传 的文化价值,勾起观众的无限回忆,遐想联翩。

裴功庆画家1972年生于岘港,在会安长大。他对民族文化遗产情有独钟,作品体裁多样,有绘画,雕刻,装置,微电影,素描等。
在1000平方米的展览空间,立着一座模仿顺化建筑的木屋。屋顶和墙壁看似摇摇欲坠,栋梁搭架随随便便。与此相反,每根梁柱、门窗都有精雕细刻的纹饰 。屋子的四面摆着四个精心雕刻的盆景,恰似屋子的精神护卫。

这个作品裴功庆同会安市的熟练木工和雕刻艺人花了两年多才能完成。木材用的是坚韧耐久的波罗蜜木,共1.5吨。

裴画家介绍,木屋的纹饰之所以全是刀枪斧子、手榴弹甚至铁丝网等,而不是常见的“四季”(梅兰菊竹)和“四灵”(龙麟龟凤),这样故意放错位置在于唤醒人们对饱受战争破坏的中部地区的回忆,切勿忘记曾遭摧残的文化价值。



裴功庆画家向观众讲解《错位》纹饰的意义。

《错位》吸引众多观众前来参观。

《错位》是模仿顺化建筑的一座木屋。

作品用的是坚韧耐久的波罗蜜木。

《错位》的纹饰唤醒人们对昔日文化价值的回忆。

铁丝网状的雕饰。

窗上雕着上世纪70年代的外套勾起无限回忆。

《错位》借助木雕艺术讲述风土人情的故事。

屋子的四面摆着四个精心雕刻的盆景,恰似屋子的精神护卫。

《错位》蕴藏着越南中部昔日光辉灿烂的遗产,折射出先人留传 的文化价值。

《错位》表明传统价值始终寓于当代生活之中。

雕刻工具。

胡志明市平盛郡的武芳先生参观展览后感概地说:“裴画家作品的寓意深刻,我感受到了当年中部地区战火纷飞的景象和民众的苦难,但传统价值一直 长盛不衰。”
 
《错位》是“艺术平台”同Prince Clause基金会联合举办的大型艺术项目“探索现实”系列活动之一。该基金会始创于1997年,支持全世界的文化艺术活动,以提高人们对文化艺术在日常生活和社会发展中的作用的认识。



 

《错位》从2016年8月开始在胡志明市第二郡草田坊阮于已街15号“当代艺术中心”(Factory  Contemporary Art  Centre  —FCAC) 展出,10月  27日开始在新加坡双年展(Singapore Biennale)展出。


文/阮莺 
图/阮伦  艺术平台资料