Avec des conditions et un environnement favorables, la ville de Nam Dinh est connue sous le nom de Thành Nam par beaucoup de gens. Elle est devenue une ville animée du delta du Fleuve rouge. La vie trépidante les métiers artisanaux a constitué une base importante pour que la ville devienne un des trois plus grands centres industriels, au nord du Vietnam.
|
|
Un coin de Thanh
Nam - ville
actuelle
de Nam Dinh.
Des machines
moder-
nes sont utilisées par
la compagnie
du tex-
tile et de confection
Song Hong.
Dans l'atelier de la compagnie textile
de
Nam Dinh.
Vérification de la
qualité des médica-
ments à la compagnie
pharmaceutique
par
actions Nam
Ha.
Préparation du terrain pour la production
de la compagnie la plus grande du monde Young One (Corée du Sud)
dans la
zone industrielle
Hoa Xa.
L'exportation des
produits artisanaux a rapporté largement à l'économie
locale.
Traitement des
pro-
duits en bois de la compagnie forestier
Nam
Dinh. | Avec des
conditions et un environnement favorables, la ville de Nam Dinh est connue
sous le nom de Thành Nam par beaucoup de gens. Elle est devenue une ville
animée du delta du Fleuve rouge. La vie trépidante les métiers
artisanaux a constitué une base importante pour que la ville devienne
un des trois plus grands centres industriels, au nord du
Vietnam.
Nam Dinh est animée comme une ville industrielle. Les rues et
le fleuve Dao accueillent des véhicules et des bateaux
transportant des marchandises. Ces dernières années, malgré les difficultés propres à sa petite
économie, la ville a toutefois atteint des résultats remarquables. Trân Minh Oanh, Président du
Comité populaire de Nam Dinh indique: la croissance économique de 2001 à
2003 était de 12%;
la structure économique s’est constamment modifiée, la proportion
de l’industrie et de la construction a représenté 50% du produit
intérieur brut (PIB), et les services ont constitué plus de 45%, soit plus des
2/3 de la valeur industrielle ou 90% de celle des exportations de la
province. L'établissement des zones industrielles de Hoa Xa et de My Trung
aussi bien que Thanh An, Bao Minh et Hong Tien à l'avenir, ainsi que
l’amélioration des infrastructures impulsera la croissance économique
de la ville.
L'année 2002 a marqué l’essor économique de Nam Dinh. La zone industrielle Hoa Xa a été
établie et elle a attiré 62 sociétés, domestiques et étrangères. Nguyên Van Thuyên, directeur de la
compagnie forestière par actions Nam Dinh explique: “Depuis la création de la zone
industrielle Hoà Xa, la compagnie a investi plus de 20 milliards de dôngs
pour construire une usine de fabrication de meubles. “Autrefois, nous ne
disposions pas de conditions pour la production et nous avons perdu des
clients”. Maintenant notre
usine se spécialisedans la fabrication et traite des produits sylvicoles.
Elle a exporté premiers
produits aux Etats-Unis”. A la sarl
Truong Thành nous avons vu des chaises, des fourneaux en acier
inoxydable et des fours. Ces produits sont exportés aux Etats-Unis,
Taïwan, au Japon et en Allemagne, soit un chiffre d'affaires total de
dizaines de millions de dollars par an. Le directeur de la compagnie, Tran
Manh Luu déclare:
l'établissement de la zone industrielle Hoa Xa a
contribué à renforcer la production et à fournir des centaines
d’emplois”. Ces résultats montrent que la création de zones industrielles est
un grand succès qui contribue considérablement au développement
économique de la ville.
Nam Dinh
est considérée comme le berceau de l'industrie textile. Depuis plus de 100 ans, la France
a construit une usine de textile, la plus importante d’Indochine, dans
cette ville. Bien que
maintenant, l'industrie textile ne soit pas une force économique pour
celle-ci, elle joue un rôle important, en créant des emplois pour les
locaux. Parallèllement aux deux usines, depuis 1986 (période de
renouveau), des centaines d'équipements de l’usine textile et de
vêtements, grands et petits, ont été équipés, comme la compagnie textile
et de confection Song Hong (Fleuve rouge) et celle de confection pour
l’exportation Nam Ha. Elles ont fourni un emploi à des milliers
d’ouvriers et leurs produits
sont exportés vers les marchés européens et les Etats-Unis.
Ces dernières
années, l'urbanisation de Nam Dinh a été rapide. Beaucoup de
constructions modernes comme de nouvelles rues et secteurs urbains ont été
construits.
Des projets pour développer les infrastructures techniques conformément
aux plans 2010 et 2020 sont mis en application. Outre le pont de Do Quan sur le fleuve
Dao, quatre seront construit pour faciliter la circulation.
Dans un
proche avenir, la ville de Nam Dinh deviendra un centre
textile et d’habillement,
des technologies dinformation, d'éducation, de formation, des
sports et de la culture, du delta du Fleuve Rouge.
Texte: Đặng Thu
Huyền
|
Ville de Nam Dinh:
A 90 kilomètres de Hanoï, Nam Dinh a une
superficie de 4.635 ha avec une population de 240.000
personnes. C'est
une terre avec des valeurs culturelles et spirituelles de
milliers d'années, la terre natale de la dynastie royale des Tran, qui a
duré de 1225 à 1400, avec les règnes de 14 rois. Elle est considérée comme
une des dynasties les plus brillantes dans l'histoire féodale
vietnamienne. Avant
1975, Nam Dinh était la troisième plus grande au nord du Vietnam
(après Hanoï et Hai Phong) et elle était le centre économique,
politique et culturel de la province de Nam Dinh en général, et du
secteur méridional du delta du fleuve Rouge en
particulier. |
|
Province de Nam
Dinh:
Superficie: 1.666.36
km².
Population: Environ 2.000.000
habitants
appareils
administratifs: Ville de Nam Dinh et neuf
districts: Vu Ban, My Lôc, Y Yên, Nam Truc, Truc Ninh, Xuan Truong,
Giao Thuy, Nghia Hung et Hai Hâu.
Ethnie: Viêt (Kinh),
Tày, Hoa,
etc.
Position géographique: Borné au nord par les provinces de
Thai Binh et de Hà Nam, à l'ouest et le sud-ouest par la province de
Ninh Binh, à l’est et le sud par la mer.
Climat: Elle se situe dans une région
tropicale avec deux saisons:
la saison sèche de novembre à avril et la saison des pluies
de mai à octobre.
La température
moyenne:
23°C
|
Box 2 :
|