10/07/2015 15:06 GMT+7 Email Print Like 0

Vietnam e Italia impulsan cooperación judicial

Roma, 10 jul (VNA) – Los Ministerios de Justicia de Vietnam e Italia convinieron en realizar prontamente las negociaciones de un convenio bilateral de asistencia judicial en materia civil. 

Durante un diálogo efectuado ayer en Roma, el titular vietnamita, Ha Hung Cuong, y su homólogo italiano, Andrea Orlando, coincidieron en que este documento ayudará a proteger a los ciudadanos de ambos países y materializar eficientemente las responsabilidades como integrantes de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional. 
El anfitrión manifestó acuerdo sobre la necesidad y el contenido básico del borrador del Memorándum de Entendimiento sobre la cooperación entre las dos carteras y añadió que los organismos pertinentes aportarán recomendaciones para perfeccionar el documento. 

En la ocasión, agradeció al gobierno vietnamita por su apoyo a la candidatura italiana a un escaño no permanente en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. 

Por su parte, Hung Cuong expresó su deseo de que los ministerios rubriquen lo más pronto posible el memorándo. 

Enfatizando Italia como contraparte clave del país indochino en la Unión Europea, declaró que pese al hecho de que ésta es la primera visita de un ministro de Justicia vietnamita, la cooperación legal y judicial ha sido implementada en los últimos años, particularmente en la adopción de hijos e intercambio de delegaciones de expertos o subtitulares de las carteras. 

Al cierre de las conversaciones, las dos partes realizaron una mesa redonda en la cual compartieron experiencias en reforma judicial, formación del personal e identificación de responsabilidades penales de la persona jurídica. 

Durante su estancia, la delegación vietnamita calendariza reuniones con la Comisión de Justicia del Senado, la Corte Suprema, el Consejo Superior de la Magistratura, el Consejo Nacional de Notario, el Instituto Internacional para la Unificación del Derecho Privado y la Organización Internacional de Derecho al Desarrollo. 
VNA/VNP 
Trabajos publicados