10/07/2017 10:32 GMT+7 Email Print Like 0

Vietnam - Camboya: Intensificación de la cooperación integral

Vietnam y Camboya establecieron sus relaciones diplomáticas oficiales hace 50 años, el 24 de junio de 1967, marcando un nuevo capítulo en las relaciones bilaterales. 
Los dos países no sólo lograron las victorias en la lucha por la liberación nacional, sino también en los campos de la construcción y el desarrollo. 


El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong recibió al presidente de la Asamblea Nacional de Camboya,
Samdech Heng Samrin, de su visita oficial a Vietnam. Foto: Tri Dung - VNA


El presidente de Vietnam Tran Dai Quang recibió al presidente de la Asamblea Nacional de Camboya,
Samdech Heng Samrin, de su visita oficial a Vietnam. Foto: Nhan Sang - VNA


El primer ministro de Vietnam, Nguyen Xuan Phuc recibió al presidente de la Asamblea Nacional de Camboya,
Samdech Heng Samrin, de su visita oficial a Vietnam. Foto: Thong Nhat - VNA

 
Los dos países completaron el 84% del trabajo de la demarcación fronteriza y están decididos a completar este trabajo pronto a fin de construir una frontera de paz, amistad y cooperación.

Los líderes de ambos países se comprometieron a seguir creando condiciones favorables para las comunidades de residentes en ambos países.
El fortalecimiento de la cooperación económica y comercial bilateral contribuye a la intensificación de las relaciones entre los dos países.

Se han dado prioridades a la cooperación en educación, cultura, salud, telecomunicaciones, entre otras. Vietnam ofrece cientos de becas a largo plazo a estudiantes camboyanos para estudiar en Vietnam cada año, mientras que Camboya también ayuda a entrenar a estudiantes vietnamitas por las peticiones de los ministerios, sectores y localidades de Vietnam. Se espera que sean los futuros propietarios de cada nación y que sirvan de puente entre la solidaridad, la amistad y la cooperación integral entre las dos naciones en el futuro. Vietnam también está enviando a médicos voluntarios a Camboya para proporcionar consultas gratuitas y atención médica al pueblo camboyano.
 
En la aplicación de la política exterior de multilateralización y diversificación de las relaciones internacionales, las dos naciones se han coordinado estrechamente en foros internacionales y regionales como Cumbres del Triángulo de Desarrollo Cambodia-Laos-Vietnam (CLV),  Conferencias de alto nivel Camboya-Laos-Myanmar-Vietnam (CLMV), la estrategia de cooperación económica Ayeyawady-Chao Phraya-Mekong (ACMECS), ASEAN, ASEM, las Naciones Unidas, entre otros, contribuyendo a mejorar la reputación y el estatus de cada nación en la región y en el mundo.


La presidenta de la Asamblea Nacional de Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan recibió al presidente de la Asamblea Nacional de Camboya,
Samdech Heng Samrin, de su visita oficial a Vietnam, de 23 a 26 de junio. Foto: Trong Duc - VNA



La presidenta de Asamblea Nacional de Vietnam Nguyen Thi Kim Ngan sostuvo conversaciones con el presidente de la Asamblea Nacional de Camboya,
Samdech Heng Samrin. Foto: Trong Duc - VNA

 

Durante el encuentro amistoso con el presidente del Partido del Pueblo, presidente de la Asamblea Nacional y presidente del Consejo Nacional del Frente de Solidaridad para el Desarrollo de Camboya, Samdech Heng Samrin, el secretario general del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong dijo que el Partido, el Estado y el pueblo vietnamita atesoran las relaciones con Camboya.

En la ceremonia de conmemoración del 50 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Vietnam y Camboya (24 de junio de 1967 - 24 de junio de 2017), organizada solemnemente en el Teatro de la Ópera de Hanoi el 24 de junio, en nombre del pueblo camboyano, Samdech Heng Samrin destacó  a la ceremonia conmemorativa como un gran acontecimiento histórico que refleja que la solidaridad tradicional de los países, la amistad y la buena cooperación a lo largo de la historia han generado beneficios comunes para ambas naciones, especialmente para lograr la paz, la estabilidad y la prosperidad.

En nombre del pueblo camboyano, expresó su profundo sentido de gratitud al Partido, Estado y pueblo de Vietnam por su precioso apoyo y asistencia al pueblo camboyano en la recuperación y reconstrucción de su país. Destacó el el gran sacrificio de los soldados voluntarios vietnamitas para liberar el pueblo camboyano al régimen genocida, el 7 de enero de 1979. 


La gala conmemorativa del 50 aniversario del estavlecimiento de relación diplomática de Vietnam y Camboya
(24 de junio de 1967 - 24 de junio de 2017), celebrada solemnemente el 24 de junio en el Teatro de la Ó pera de Hanoi. Foto: Trong Duc - VNA


Muchos dirigentes, exdirigentes de Vietnam y Camboya, junto con muchos lugareños participaron en la ceremonia conmemorativa.
Foto: Trong Duc - VNA


La presidenta de la Asamblea Nacional de Vietnam Nguyen Thi Kim Ngan dio un discurso en la ceremonia conmemorativa. Foto: Van Diep - VNA


El presidente de la Asamblea Nacional de Camboya,
Samdech Heng Samrin dio sus palabras en la ceremonia. Foto: Trong Duc - VNA
 

Las relaciones económicas, comerciales y de inversión entre ambos países han experimentado un rápido desarrollo y logros alentadores. En la actualidad, Vietnam tiene 190 proyectos de inversión en Camboya, con un capital total de dos mil 890 millones de USD, principalmente en agricultura y silvicultura. Mientras tanto, Camboya ejecuta 18 proyectos por valor de 58,125 millones de USD en Vietnam. El comercio entre las dos naciones ha alcanzado los tres mil millones de USD anuales en los últimos años. Las dos partes apuntan elevar el comercio a cinco mil millones de USD en los próximos años.
 
VNA/VNP
Trabajos publicados