22/09/2014 10:21 GMT+7 Email Print Like 0

Reformas de fiscalía y aduanas

Durante una sesión de trabajo con los principales dirigentes de la Dirección General de Fiscalidad y Aduanas, el primer ministro Nguyen Tan Dung orientó resolver drásticamente las dificultades y obstáculos relacionados con los mecanismos y políticas fiscales y aduaneras, con el fin de crear condiciones favorables para que las empresas promuevan aún más el comercio y el desarrollo de la producción.
El primer ministro Nguyen Tan Dung señaló una serie de problemas al sector fiscal, ante los que debe prestarse atención y tomarse medidas concretas y eficaces para resolverlos. Instó a continuar las nuevas reformas para cumplir con el requisito de la integración y el desarrollo socioeconómico nacional, aumentar la competitividad de la economía del país, crear mejores condiciones para las empresas y las personas, con vista a hacer negocios de acuerdo con las leyes, mejorar el entorno comercial y promover la inversión.

El Premier pidió al sector fiscal que se centre en la reducción de los procedimientos molestos en el pago de impuestos, que lleve a cabo reformas administrativas y mejore la capacidad del personal y continúe la revisión de la normativa fiscal para todas las personas y empresas, con vistas a que paguen sus impuestos de la forma más rápida y más conveniente, al tiempo que se eliminen los vacíos legales para prevenir las pérdidas fiscales. Hizo hincapié en que el sector debe reducir el tiempo de preparación y pago de impuestos, participar en la lucha contra los cambios de precios de las empresas y la evasión fiscal, para convertirse en una unidad potente y transparente, responsable ante el pueblo y la nación, y estar decidido a imponer castigos estrictos o destituir a funcionarios que acosan a las personas y las empresas. El sector debe fomentar la aplicación de tecnologías de la información para la gestión y divulgar ampliamente informes de impuestos y pagos en línea, para acortar el tiempo del pago de impuestos.
 
 
El primer ministro Nguyen Tan Dung durante la sesión de trabajo con el Departamento General de Fiscalía. Foto: Duc Tam - VNA.


El premier conversa con los cuadros y el personal del Departamento General de Fiscalía. Foto; Duc Tam - VNA.


Actividades profesionales en el Departamento General de Fiscalía en Hanoi. Foto: Hoang Hung - VNA.

Al dirigirse a los principales funcionarios del Departamento General de Aduanas de Vietnam, el Primer Ministro destacó: "Es inaceptable que los procedimientos de exportación tomen cuatro días, mientras que el tiempo promedio en la región es solo de dos, y los procedimientos de importación tomen cuatro días, mientras que el promedio de la región es de tres".

Nguyen Tan Dung pidió al sector aduanero que modernice los procedimientos de importación y exportación al nivel regional, aplique la tecnología de la información para facilitar los procedimientos de exportación e importación, y reduzca el tiempo de contacto entre las empresas y los funcionarios de aduanas.
El Premier se pronunció por que el sector se dote de equipos modernos, incluyendo escáneres, para controlar mejor el contrabando, y sugirió que se implemente el mecanismo de una puerta para la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN). También dijo que el sector de aduanas debe mejorar su capacidad de gestión y ser más eficaz, transparente y en línea con las normas internacionales.

El Presidente del Gobierno encargó al Ministerio de Hacienda que coordine con otros ministerios, sectores y ramas para revisar todas las regulaciones y documentos legales para corregir, modificar y simplificar los procesos y procedimientos relacionados con la exportación e importación y acortar el tiempo involucrado.

El sector de las aduanas debe sancionar a los funcionarios culpables de acoso, corrupción y otras infracciones de las normas profesionales. Debe eliminar al personal de aduanas en connivencia con las empresas dedicadas al contrabando, lo que provoca grandes pérdidas a los presupuestos del Estado.


El primer ministro Nguyen Tan Dung realiza un trabajo de visita con el Departamento General de Aduanas. Foto: Duc Tam - VNA.


El premier visita el centro para la administración y el control del sistema de tecnología de la información de aduanas
.Foto: Duc Tam - VNA.


El personal de aduanas en el Departamento de Aduanas de Sagón instruye los procedimientos aduaneros.Foto: Hoang Hung - VNA.

 
Con estas instrucciones radicales del Primer Ministro, se espera que los sectores fiscal y aduanero tengan cambios significativos en una dirección moderna, eficaz y transparente, minimizando procedimientos administrativos y creando condiciones favorables para las personas y las empresas cuando se trabaja con los cuerpos pertinentes.
 
Por VNA/VNP