20/01/2017 11:26 GMT+7 Email Print Like 0

Nguyen Phu Trong: los cuadros son las raíces de todo el problema

En la víspera del Tet 2017 (Año Nuevo Lunar), el secretario general del Partido Comunista, Nguyen Phu Trong, concedió una entrevista a la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA) sobre todos los aspectos del país el año pasado, tales como vida social, la economía, etc. Especialmente, Nguyen Phu Trong subrayó las tareas de la construcción y el fortalecimiento de las filas partidistas, para aumentar efectivamente la prevención de la corrupción. Según el líder del Partido, los funcionarios siempre son raíces de todo el problema, ellos deciden el éxito o fracaso.
La Revista Ilustrada Vietnam les presenta fragmentos de esa importante entrevista.
- Podemos decir que la corrupción, los fenómenos negativos, el derroche, han causado problemas. La construcción y el reforzamiento de las filas partidistas ahora no son sólo problema del Partido, sino la gran ocupación de todo el pueblo. ¿Puede compartir sus opiniones  sobre ese asunto y cuáles son los elementos fundamentales trazados para mejorar las tareas de la construcción, el reforzamiento del Partido y el aumento efectivo de la prevención de la corrupción?

Nguyen Phu Trong: En los Congresos, nuestro Partido adoptó muchas Resoluciones especiales sobre  la construcción y el reforzamiento de la organización política, que la consideró clave, fundamental y duradera. Cada Resolución se concentra en un asunto específico, pero aborda un punto consecuente, en el cual  todo el Partido y el pueblo ve la necesidad  de cumplir correctamente esa tarea.

Cuando hablamos de peligrosidad de subsistencia o desaparición del Partido, del socialismo, nos referimos a los métodos de “evolución pacífica” de los enemigos. Pero hasta la Resolución del cuarto pleno del Comité Central del Partido en su XI mandato, hablamos de la depresión de la ideología política, moral y estilo de vida, y la Resolución del cuarto pleno del Comité Central del Partido en su XII mandato indicó directamente y analizó profundamente  la autoevolución, la novedad de esa Resolución es dar  nuevas concepciones de depresión de la ideología política, la autoevolución y la autotransformación, subrayar su esencia peligrosa, y también afirmar la decisión de prevenirla, de rechazarla.


El secretario general del Partido, Nguyen Phu Trong, habla en la Conferencia Nacional de los Cuadros
para popularizar y comprender a fondo la Resolución del cuarto pleno
del Comité Central del Partido (12º Congreso). Foto: Tri Dung/VNA



Vista panorámica de la conferencia. Foto: Tri Dung/VNA

El objetivo de esas soluciones es reparar, por todos los medios, las debilidades en el trabajo y gestión de los cuadros. Si la construcción del Partido juega un papel "clave", la organización y la gestión de los cuadros son el "núcleo" de esa tarea "clave", así como la causa de todos los problemas.

El trabajo de los cuadros está en la raíz de todo, y cualquier éxito o fracaso depende de él. Por muy buena que sea la directriz, y las políticas correctas, no pueden aplicarse bien si los cuadros no están calificados para cumplir con los requisitos, o no hacen correctamente su trabajo.

La Resolución del Cuarto Pleno del Comité Central del Partido (12º Congreso), además de señalar medidas sobre pensamiento político, ha mencionado grupos de medidas sobre mecanismos y políticas, el fortalecimiento de la disciplina y las normas y el respeto a la ley. También enfatizó la estricta aplicación de la supervisión de la aplicación del poder y la influencia por parte de quienes tienen altos cargos, definió claramente su autorización y responsabilidad y manejó estrictamente las violaciones de la ley que están causando grandes preocupaciones en la opinión pública.

Al mismo tiempo, se debe implementar la apertura y transparencia en la gestión y ejecución; el mecanismo de "pedir-dar", "revisar-aprobar" debe ser abolido, lo que contribuirá a prevenir y alejar la corrupción, los casos negativos, los beneficios de los grupos, el "respaldo del patio trasero" y la búsqueda de beneficios.


El Secretario General del Partido Nguyen Phu Trong, presidente
del Comité Directivo Central de Prevención y lucha contra la Corrupción,
encabeza una reunión de la comisión. Foto: Tri Dung/VNA



El secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV)
y Secretario de la Comisión Militar Central, Nguyen Phu Trong,
se dirige a la Conferencia Nacional del Ejército 2016. Foto: Tri Dung/VNA



El Secretario General del Partido y miembro del Comité Permanente, Nguyen Phu Trong,
interviene en una conferencia de la Policía. De archivo: Tri Dung/VNA


El Secretario General del Partido, Nguyen Phu Trong,
ante la VI Conferencia del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam (VIII Congreso).
Foto: Tri Dung/VNA



El secretario general del Partido, Nguyen Phu Trong, se reúne con los cuadros
y el pueblo en la comuna de Co Loa, distrito de Dong Anh, Hanoi. Foto: Tri Dung/VNA

 
Una serie de regulaciones establecidas recientemente por el Partido y el Gobierno fue muy apreciada, incluyendo la solicitación de edades más jóvenes para encajar en algunos puestos de trabajo o la rotación de plazas laborables, prohibido por las partes según el azar y regalos.

La Resolución del Cuarto Pleno del 12º Congreso del Partido recibió gran unanimidad y apoyo, y ahora es importante cambiar esa determinación en acciones, las palabras deben ir acompañadas de acciones.

Es bueno que desde que se establecieron las directrices, todo el sistema ha entrado en su implementación, incluyendo las células del Partido a todos los niveles, el Partido, el Gobierno y las organizaciones de la Asamblea Nacional, en diferentes niveles y ramas. Han asumido juntos su plena responsabilidad, con su más alto espíritu, de aplicar la Resolución, contribuyendo a la lucha común.

Muchos cuadros, miembros del Partido y la gente apoyan calurosamente y expresan su esperanza de que esta vez la Resolución sea estricta y plenamente implementada, haciendo un cambio claro y práctico en la realidad.

La construcción del Partido y la rectificación es una tarea extremadamente difícil y complicada, pero debe ser llevada a cabo.
 
El problema es cómo construir un partido fuerte y transparente y el Gobierno en tándem con él deber ser calculado de manera exhaustiva y con un método dialéctico. La tarea clave de la construcción y la rectificación del partido debe ser implementada en paralelo con el desarrollo económico nacional, que se considera la tarea central.

La Resolución del Cuarto Pleno del Partido del 12º Congreso sobre la construcción y la rectificación del Partido debe ser implementada al mismo tiempo que otras resoluciones del Comité Central del Partido, del Gobierno y de la Asamblea Nacional, lo que ayuda a crear un cambio integral en todas las áreas.

Una nueva primavera está llegando, trayendo consigo una nueva vitalidad y confianza. Para aprovechar al máximo las oportunidades y superar los retos, todo nuestro Partido, el Ejército y el pueblo deben fortalecer la solidaridad, unir sus fuerzas y la unanimidad, y mantener su espíritu de patriotismo, las habilidades, las virtudes y las tradiciones de Vietnam, para poner en vigor la Resolución partidista y determinar que nuestro Partido sea más fuerte y más transparente, haciendo que nuestro país se desarrolle más y que la vida de nuestros pueblos sea más próspera y más feliz.

- Muchas gracias! 
 
Por VNA/VNP
Trabajos publicados