La visita estatal al Reino de Camboya del secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, de 20 a 22 de Julio de 2017, es un hito histórico en las relaciones binacionales, con motivo del aniversario 50 del establecimiento de las relaciones diplomáticas bilaterales (24 de junio), y constituye una ocasión para que ambas partes examinen el estado actual de los lazos binacionales y abran una nueva etapa de desarrollo de la cooperación Hanoi- Phnom Penh.
La visita también tiene un significado histórico y constituye una manifestación viva de la buena vecindad, una tradicional amistad tradicional entre ambos Partidos, gobiernos y pueblos. La visita crea condiciones favorables para que ambas partes aborden los problemas existentes en sus relaciones, llevando las relaciones a un nivel más profundo y más sostenible.
Durante tres días de visita, el secretario general del PCV, Nguyen Phu Trong, sostuvo las 22 reuniones efectivas con altos funcionarios camboyanos. El jefe del Partido se reunió con el rey de Camboya Norodom Sihamoni, la reina madre de Camboya Norodom Monineath Sihanouk y los líderes del Gobierno y la Asamblea Nacional de Camboya.
Durante tres días de visita, el secretario general del PCV, Nguyen Phu Trong, sostuvo las 22 reuniones efectivas con altos funcionarios camboyanos. El jefe del Partido se reunió con el rey de Camboya Norodom Sihamoni, la reina madre de Camboya Norodom Monineath Sihanouk y los líderes del Gobierno y la Asamblea Nacional de Camboya.
Conversaciones entre el secretario general de PCV, Nguyen Phu Trong y el rey camboyano Norodom Sihamoni. Foto: Tri Dung – VNA
El secretario general Nguyen Phu Trong y el rey Norodom Sihamoni intercambiaron los artículos de recuerdos. Foto: Tri Dung – VNA
El rey de Camboya, Norodom Sihamoni dirigió un solemne banquete nacional para recibir al secretario general Nguyen Phu Trong
en el Palacio Real de Phnom Penh. Foto: Tri Dung – VNA
El secretario general Nguyen Phu Trong visitó a la Reina Madre Norodom Monineath Sihanouk. Foto: Tri Dung – VNA
Las dos partes valoraron que durante los últimos 50 años, los buenos vínculos de vecindad entre ambas naciones alcanzaron resultados integrales e importantes en la lucha contra los enemigos comunes, la reivindicación de la independencia y el derrocamiento del régimen genocidio en Camboya, así como en la construcción y desarrollo de cada país.
En este sentido, ambas partes ratificaron la determinación de promover los resultados alcanzados, para profundizar las relaciones de vecindad y amistad entre los dos pueblos.
De acuerdo con la declaración conjunta, ambas partes coincidieron en que la preservación y promoción de las relaciones de buena vecindad, amistad tradicional y cooperación integral y duradera constituye una responsabilidad mutua, por el desarrollo sostenible y el futuro brillante de cada país, y por la paz, la estabilidad y la prosperidad en la región y el mundo.
Acordaron fortalecer los nexos entre dirigentes de alto nivel de los dos países, aumentar la eficiencia de los mecanismos de cooperación existentes e impulsar la educación a las generaciones jóvenes sobre los lazos entre los dos pueblos.
Abogaron por la implementación eficiente de los acuerdos bilaterales, entre ellos los referentes a la conectividad entre las dos economías, los sectores de energía y turismo y los mercados de ambos países.
Exhortaron a adoptar medidas destinadas a mejorar el entorno de negocios en cada nación, intensificar las actividades de promoción para aumentar el intercambio comercial a cinco mil millones de dólares para 2020, y fomentar la colaboración para mejorar la calidad de la educación-formación y del desarrollo de los recursos humanos.
El secretario general Nguyen Phu Trong reunió con el primer ministro camboyano Samdech Hun Sen. Foto: Tri Dung – VNA
El secretario general vietnamita Nguyen Phu Trong y el premier camboyano Samdech Hun Sen
presenciaron la firma de la Declaración Conjunta sobre el fortalecimiento de la relación binacional de amistad y cooperación.
Foto: Tri Dung – VNA
El secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, se entrevistó en Phnom Penh
con el vicepresidente del Partido Popular (PPC) y titular del Senado de Camboya, Samdech Say Chhum.
Foto: Tri Dung – VNA
El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong y el presidente del Senado camboyano, Samdech Say Chhum
cortaron la cinta para inaugurar el Monumento de Amistad bilateral en la Ciudad de Sihanoukville. Foto: Tri Dung – VNA
El secretario general Nguyen Phu Trong reunió con el presidente de la Asamblea Nacional camboyana, Samdech Heng Samrin.
Foto: Tri Dung – VNA
El secretario general Nguyen Phu Trong y el presidente de la Asamblea Nacional camboyana, Samdech Heng Samrin,
presenciaron la firma del Menmorandum de la construcción de la Oficina del Secretariado
y las Comités responsables especialmente de la Asamblea Nacional de Camboya,
regalada por el Partido Comunista, Estado y pueblo vietnamita. Foto: Phan Minh Hung – VNA
El secretario general Nguyen Phu Trong visitó al Gran Patriarca Supremo del Reino de Camboya, Venerable Tep Vong.
Foto: Tri Dung – VNA
El secretario general Nguyen Phu Trong visitó al Gran Patriarca Supremo del Reino de Camboya, Venerable Bour Kry.
Foto: Tri Dung – VNA
Reiteraron el principio de no permitir a ninguna fuerza política y militar utilizar el territorio de un país para amenazar la seguridad del otro, destacaron la necesidad de reforzar la colaboración en las actividades humanitarias, la gestión de la frontera compartida, los puestos de control y las actividades en el mar y la lucha contra los crímenes transnacionales.
En cuanto a la cuestión fronteriza, recalcaron el respeto y la plena aplicación de los acuerdos firmados, convinieron completar pronto la plantación de los marcadores fronterizos auxiliares y los puestos de señalización y seguir buscando soluciones justas y adecuadas para abordar completamente las zonas fronterizas de paz, amistad, cooperación y desarrollo sostenible.
Por otro lado, se pronunciaron por la coordinación estrecha en los foros multilaterales y los mecanismos subregionales, y acordaron trabajar conjuntamente y con otros países y organizaciones internacionales concernientes para garantizar la gestión y explotación sostenible de los recursos del río Mekong.
Subrayaron la importancia de mantener la paz, la estabilidad y la seguridad en el Mar del Este; y de resolver pacíficamente las disputas con el desempeño del autocontrol, sin el uso o la amenaza de utilizar la fuerza, y en concordancia con las leyes internacionales, particularmente la Convención de las Naciones Unidas sobre el derecho del mar (UNCLOS) de 1982.
Se comprometieron a coordinar estrechamente en el marco de la cooperación entre la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático y China, cumplir cabal y efectivamente la Declaración sobre la conducta de las partes en el Mar del Este y establecer cuanto antes un código al respecto.
Ambas partes coincidieron en que, Vietnam y Camboya, en todas las circunstancias, deben seguir siendo vecinos buenos, sinceros y fieles, que tienen lazos estrechos y una cooperación eficaz y concreta./.
En cuanto a la cuestión fronteriza, recalcaron el respeto y la plena aplicación de los acuerdos firmados, convinieron completar pronto la plantación de los marcadores fronterizos auxiliares y los puestos de señalización y seguir buscando soluciones justas y adecuadas para abordar completamente las zonas fronterizas de paz, amistad, cooperación y desarrollo sostenible.
Por otro lado, se pronunciaron por la coordinación estrecha en los foros multilaterales y los mecanismos subregionales, y acordaron trabajar conjuntamente y con otros países y organizaciones internacionales concernientes para garantizar la gestión y explotación sostenible de los recursos del río Mekong.
Subrayaron la importancia de mantener la paz, la estabilidad y la seguridad en el Mar del Este; y de resolver pacíficamente las disputas con el desempeño del autocontrol, sin el uso o la amenaza de utilizar la fuerza, y en concordancia con las leyes internacionales, particularmente la Convención de las Naciones Unidas sobre el derecho del mar (UNCLOS) de 1982.
Se comprometieron a coordinar estrechamente en el marco de la cooperación entre la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático y China, cumplir cabal y efectivamente la Declaración sobre la conducta de las partes en el Mar del Este y establecer cuanto antes un código al respecto.
Ambas partes coincidieron en que, Vietnam y Camboya, en todas las circunstancias, deben seguir siendo vecinos buenos, sinceros y fieles, que tienen lazos estrechos y una cooperación eficaz y concreta./.
VNA/VNP
