Perfiles

El actor Tien Hoi y sus interpretaciones de Presidente Ho Chi Minh

Entre los actores de teatro y cine vietnamitas, Tien Hoi es famoso por representar con éxito al Presidente Ho Chi Minh. El artista ha dejado una gran impresión en el público cuando ha asumido el papel del líder nacional en muchas obras teatrales y películas, incluyendo "Una noche de insomnio", "¡Hasta luego, Saigón!" y "Hanoi en el otoño de 1946". De la obra "Una noche de insomnio", el actor contó que tenía muchos recuerdos inolvidables porque fue la primera vez que asumió el papel del amado procer del país. Nos reunimos con Tien Hoi un día de agosto 2015 durante el cual escuchamos numerosas historias sobre cómo asumió por primera vez el papel de Presidente Ho Chi Minh, o Tío Ho, como le dice el pueblo vietnamita.

Imperturbable, y muy amable, el actor Tien Hoi compartió con nosotros una historia que sucedió en 1987. El grupo artístico Truong Son de la Zona Militar 2, estaba trabajando en una obra de teatro titulada "Una noche de insomnio" del dramaturgo Luu Quang Ha y el director Vo Ha Giang. En la pieza, el personaje del Tío Ho aparecía en escena muchas veces, por lo cual los directivos del grupo pasaron mucho tiempo para encontrar un actor adecuado para el papel. Tien Hoi fue seleccionado debido a su semejanza al Presidente en su juventud, y lo enviaron para una prueba de maquillaje.

El artista emérito Nhu Dinh Nguyen, famoso maquillista del Estudio de Largometrajes de Vietnam y experto en particular en dar a los actores la apariencia del Tío Ho, dijo que nunca antes había terminado el maquillaje para los intérpretes de Ho Chi Minh tan rápido y fácil como lo hizo con Tien Hoi.

Tien Hoi recordó: "Ese día, después de terminar el maquillaje, alguien me tomó una foto, y todo el mundo decía que era casi idéntico al Tío Ho, la mirada, la frente, y también el talante".


Tien Hoi, quien es famoso como actor que interpretó con éxito varios papeles del Tío Ho. Foto: Tat Son
 

Maquillándose para una interpretación del Tío Ho en una obra teatral en ocasión del aniversario 125
del natalicio del Presidente Ho Chi Minh. Foto:Tat Son



Una maquillista finaliza el maquillaje para Tien Hoi. Foto: Tat Son


Actor Tien Hoi personifica el Presidente Ho Chi Minh. Foto: Tat Son.
En 1987 y 1988, la obra de teatro "Una noche de insomnio" fue presentada más de 300 veces. Tien Hoi fue incluido en el Libro de Registros de Vietnam como actor que interpretó varios papeles del Tío Ho en teatros y películas, tanto de cine como series de televisión.

Con su exitoso maquillaje, Tien Hoi ensayó durante dos meses y medio el papel de Presidente. Por la mañana, en el escenario; en la tarde veía películas documentales sobre Ho Chi Minh; y por la noche escuchaba cintas de sus discursos para imitar su voz. También grabó los discursos y los llevó a su casa para más ensayos.

En su tiempo libre, el actor visitó la modesta casa sobre pilotes en el complejo de reliquia del Presidente Ho Chi Minh y conversó con su secretario, Vu Ky, para conocer la rutina diaria del Tío Ho.

En el estreno de la obra "Una noche de insomnio", en la Casa de la Ópera de Hanoi, cuando Tien Hoi subió al escenario, la audiencia se sorprendió y exclamaba: "¡Wow, como se parece al Tío Ho!". Los elogios del público animaron mucho al actor y le ayudaron a interpretar exitosamente el papel esa primera noche.

Según Tien Hoi, la escena que más recuerda es cuando el Tío Ho estaba sentado junto a una chimenea en la noche, comiendo raíces de yuca horneadas con los soldados. El líder llevaba un pañuelo en la cabeza, y nadie lo reconoció. Los soldados le contaron numerosas anécdotas acerca de cómo vivían en la selva, cómo sufrían de malaria, que costó muchas vidas, y también cómo un coronel robó fondos públicos para su propio beneficio. El Presidente estaba tan conmovido que se quitó la bufanda. Los soldados lo reconocieron y se apresuraron a abrazarlo. El Presidente instó a los soldados a seguir luchando así, diciendo que iba a sancionar a los culpables.

"Muchos espectadores lloraban al ver esa escena", dijo Tien Hoi, y agregó que esos momentos estarían en su mente para siempre.

"Cuando la pieza teatral terminó, el general Vo Nguyen Giap y su hija subieron al escenario y nos entregaron flores. El general estaba muy conmovido y sus ojos estaban enrojecidos por las lágrimas, por lo que acabó diciendo "gracias..., gracias...", antes de salir del escenario", recordó Tien Hoi con emoción en su voz.

Fotos del artista Tien Hoi en el papel del Presidente Ho Chi Minh:


















Por Thao Vy - Fotos: Tat Son y archivo

hienle

El pintor de máscaras de la antigua ciudad de Hoi An

El pintor de máscaras de la antigua ciudad de Hoi An

En el área del patrimonio mundial de la antigua ciudad de Hoi An, se encuentra un artista que ha dedicado todo su entusiasmo y pasión al arte de pintar máscaras de papel maché durante más de 40 años. Miles de sus obras desempeñan el papel de “mensajeros culturales” para difundir historias interesantes sobre la urbe y la provincia central de Quang Nam.

Top