05/06/2017 09:58 GMT+7 Email Print Like 0

Colores de la feria de San Thang

La feria de San Thang es el evento más grande en la provincia de Lai Chau. No es sólo el lugar para el intercambio de mercancías, sino también la cita de los pueblos étnicos Dao, Mong, Thai, Giay y Lu en los distritos de Tam Duong, Phong Tho y Lai Chau.


 
Durante la ocupación francesa, Tam Duong era el centro de la actual Lai Chau, donde había caminos que se conectaban con los distritos de Phong Tho, Binh Lu y Than Uyen. Por lo tanto, los lugareños lo seleccionaron como el lugar para el intercambio de productos básicos.

Debido a la expansión de la zona junto con una nueva carretera, Tam Duong ahora no es el centro de la región, por eso los lugareños llamó a la feria como el antiguo mercado de San Thang.

La feria de San Thang se abre todos los jueves y domingos. Desde la madrugada, la gente étnica de Lu, Giay, Mong, Dao y Thai, con sus trajes más bellos, llegan al mercado con sus diversos productos agrícolas, especialidades tradicionales y objetos elaborados, creando un espacio animado cerca del arroyo de San Thang.

Para los lugareños, el mercado también ofrece una oportunidad para que se reúnan, conversen y se relajen
./.


Las mujeres de Mong en las comunas de Ta Leng, Ho Thau y Sin Suoi Ho tienen que ir al mercado desde la madrugada
porque la feria está lejos de sus aldeas. Foto: Viet Cuong / VNP


Las personas de diferentes grupos étnicos intercambian sus productos en el mercado. Foto: Viet Cuong / VNP


Las mujeres Mong traen sus pollos al mercado. Foto: Viet Cuong


El pueblo étnico Giay en San Thang es conocido por hacer diferentes tipos de fideos, pasteles. Foto: Viet Cuong / VNP


El mercado es también el lugar para los lugareños para reunirse y charlar con los demás. Foto: Viet Cuong / VNP


Un puesto de venta de tejido hecho por los etnicos de Giay en el mercado de San Thang. Foto: Viet Cuong / VNP


Una esquina del mercado con los trajes coloridos de la gente étnica de Mong. Foto: Viet Cuong / VNP


La feria de San Thang es famosa por la sopa de arroz, un plato favorito de los lugareños. Foto: Viet Cuong / VNP


Una característica única del mercado es que los compradores no necesitan regatear con los vendedores
sobre los productos. Foto: Viet Cuong / VNP



Muchos productos se venden en el mercado. Foto: Viet Cuong / VNP


El brocado y hjlos de cinco colores del pueblo Mong. Foto: Viet Cuong / VNP


Mujeres de Lu venden brotes de bambú en el mercado. Foto: Thong Thien / VNP


Muchos tipos de especias se venden en el mercado. Foto: Thong Thien / VNP


Productos tradicionales hechos de ratán y bambú por mujeres de Dao de la comuna de Ho Thau, distrito de Tam Duong.
Foto: Thong Thien / VNP


Los etnicos Giay en las comunas de Ban Giang y Ban Hon, distrito de Tam Duong son hábiles
en tejer cestas y otros productos. Foto: Thong Thien / VNP


Una mujer de Mong de la comuna de Ta Leng compra un paquete de caña de azúcar para sus hijos.
Foto: Thong Thien / VNP


Una mujer Mong de la comuna de Sin Suoi Ho vende semillas de pepino. Foto: Thong Thien / VNP


En el domingo por la mañana, la feria se llena de la gente. Foto: Viet Cuong / VNP


Felicidad de los niños cuando van al mercado con sus madres. Foto: Viet Cuong / VNP


Las mujeres Mong venden cerdos en el mercado. Foto: Viet Cuong / VNP


El mercado impresiona a cualquier turista con sus características únicas. Foto: Viet Cuong / VNP

Por: Viet Cuong - Fotos: Viet Cuong, Thong Thien