Huynh Phuong Dong, cuyo nombre verdadero era Huynh Cong Nhan, nació en 1925 en Binh Hoa-Gia Đinh (hoy Ciudad Ho Chi Minh). Después de graduarse de la Escuela de Bellas Artes de Gia Dinh en 1945, se unió al ejército para luchar contra los colonialistas franceses. Tras la victoria de Dien Bien Phu en 1954, continuó sus estudios en la especialidad de escultura en el Colegio de Bellas Artes de Hanoi (1957-1963) e integró la Asociación de Bellas Artes de Vietnam en 1957.
Huynh Phuong Dong demostró su aptitud para la pintura desde que era estudiante y sus cuadros dejaron una profunda impresión en sus maestros y compañeros de clase. Cuando estalló la ofensiva general del sur, el artista se unió al ejército revolucionario en Soc Trang. Participó en la lucha y trabajó como profesor de jóvenes pintores en Doi Tho, Tay Ninh, en 1964 y Dam Be, Camboya, en 1968. De 1971 a 1975, fue jefe del departamento de pintura de la liberación y continuó enseñando a los jóvenes creadores. Muchos de sus alumnos luego participaron en la revolución.
Durante su permanencia en los campos de batalla del sur, fue testigo de feroces combates que causaron numerosas pérdidas, sufrimientos y sacrificios de sus compañeros por la salvación nacional. Todo fue reflejado en los bocetos de Huynh Phuong Dong.
Siempre llevando consigo un fusil AK junto con herramientas muy simples para pintar, Huynh Phuong Dong estuvo presente en la mayoría de los campos de batalla en las regiones sureste y suroeste. Dibujaba en cualquier momento y lugar, pues se sentía en deuda con los sitios a donde viajó y con aquellos a quienes conoció y pintó como si fuera su último día.
Huynh Phuong Dong reflejó los momentos de la vida y de las guerras de manera honesta. Basado en sus bocetos iniciales, creó pinturas al agua y al óleo, tales como “La batalla de Ap Bac” (1963), “La batalla de Binh Gia” (1965), “La batalla del puente Chu Y” (1969) y “La batalla Junction City” (1967). En sus obras, cada personaje, cada escena y cada batalla están reflejados en detalle, lo que da a los espectadores la sensación de estar presentes en los lugares donde se llevaron a cabo los acontecimientos.
Los esbozos de grandes eventos, así como los retratos de los liberadores y las madres vietnamitas del artista Huynh Phuong Dong, hechos en aquel tiempo, ahora se convierten en archivos valiosos para el sector de las bellas artes revolucionarias del país.
Al habla sobre el creador, el investigador Tran Bach Dang dijo: “Huynh Phuong Dong tiene un gran número de obras, unos veinte mil dibujos y pinturas, los cuales son considerados un valioso tesoro para la historia y el arte del país”.
Gracias a su creatividad y grandes esfuerzos, fue galardonado con el Premio Estatal en 2007 por sus pinturas “La batalla de Ap Bac” “La batalla de Binh Dinh”y “La batalla de La Nga”, lo cual marcó un hito importante en su carrera. Además, muchas de sus pinturas han sido expuestas en el país y el extranjero, incluidos países de Europa del Este, Cuba y China, y son altamente apreciadas en los círculos artísticos.
En 2006, un libro bilingüe en inglés y vietnamita, titulado “Huynh Phuong Dong. Una vista de la guerra y la paz” fue publicado en Estados Unidos. El volumen, de 177 páginas, presenta pinturas seleccionadas de decenas de miles de sus creaciones. Es un regalo de gran importancia por lo que ha hecho el pintor durante 70 años.
A pesar de que ahora tiene ya 90 años de edad, todavía siente un amor ardiente por la pintura. Todos los días está en su estudio para pintar lo que bosquejó en el pasado, y esto es su trabajo y su afición.
Al comentarnos acerca de su carrera, el viejo artista habló de su deseo de crear un conjunto de pinturas sobre la gente y los soldados que están protegiendo los mares y fronteras del país.
Por Son Nghia - Fotos: Le Minh & archivos
Huynh Phuong Dong demostró su aptitud para la pintura desde que era estudiante y sus cuadros dejaron una profunda impresión en sus maestros y compañeros de clase. Cuando estalló la ofensiva general del sur, el artista se unió al ejército revolucionario en Soc Trang. Participó en la lucha y trabajó como profesor de jóvenes pintores en Doi Tho, Tay Ninh, en 1964 y Dam Be, Camboya, en 1968. De 1971 a 1975, fue jefe del departamento de pintura de la liberación y continuó enseñando a los jóvenes creadores. Muchos de sus alumnos luego participaron en la revolución.
 El pintor Huynh Phuong Dong, quien ha creado más de 20 mil bosquejos y pinturas sobre las guerras contra los franceses y los norteamericanos. Foto: Le Minh.  Huynh Phuong Dong y su esposa, la doctora Le Thi Thu, en una visita a un antiguo campo de batalla. Foto: Archivo  Huynh Phuong Dong (segundo a la izquierda) en la exhibición “Huynh Phuong Dong. Toda la vida dedicada a la creación artística”, en el Museo de las Bellas Artes de Ciudad Ho Chi Minh. Foto: Le Minh |
Durante su permanencia en los campos de batalla del sur, fue testigo de feroces combates que causaron numerosas pérdidas, sufrimientos y sacrificios de sus compañeros por la salvación nacional. Todo fue reflejado en los bocetos de Huynh Phuong Dong.
Siempre llevando consigo un fusil AK junto con herramientas muy simples para pintar, Huynh Phuong Dong estuvo presente en la mayoría de los campos de batalla en las regiones sureste y suroeste. Dibujaba en cualquier momento y lugar, pues se sentía en deuda con los sitios a donde viajó y con aquellos a quienes conoció y pintó como si fuera su último día.
Huynh Phuong Dong reflejó los momentos de la vida y de las guerras de manera honesta. Basado en sus bocetos iniciales, creó pinturas al agua y al óleo, tales como “La batalla de Ap Bac” (1963), “La batalla de Binh Gia” (1965), “La batalla del puente Chu Y” (1969) y “La batalla Junction City” (1967). En sus obras, cada personaje, cada escena y cada batalla están reflejados en detalle, lo que da a los espectadores la sensación de estar presentes en los lugares donde se llevaron a cabo los acontecimientos.
Los esbozos de grandes eventos, así como los retratos de los liberadores y las madres vietnamitas del artista Huynh Phuong Dong, hechos en aquel tiempo, ahora se convierten en archivos valiosos para el sector de las bellas artes revolucionarias del país.
Al habla sobre el creador, el investigador Tran Bach Dang dijo: “Huynh Phuong Dong tiene un gran número de obras, unos veinte mil dibujos y pinturas, los cuales son considerados un valioso tesoro para la historia y el arte del país”.
Gracias a su creatividad y grandes esfuerzos, fue galardonado con el Premio Estatal en 2007 por sus pinturas “La batalla de Ap Bac” “La batalla de Binh Dinh”y “La batalla de La Nga”, lo cual marcó un hito importante en su carrera. Además, muchas de sus pinturas han sido expuestas en el país y el extranjero, incluidos países de Europa del Este, Cuba y China, y son altamente apreciadas en los círculos artísticos.
Algunas obras del pintor Huynh Phuong Dong:
 “La batalla de Binh Gia” (1965) ganó el Premio Nacional en 2007.  “La batalla de La Nga” (1946) ganó el Premio Nacional en 2007.  “Planeando la estrategia para la batalla”.  “Cruzando el puente de cuerdas de Dai Loc, Quang Nam” (15 de septiembre de 1963).  “Cirugía para un guerrillero” (1967).  “La batalla del sur del puente Chu Y” (1968).  “Liberación de Loc Ninh” (1973).  “La guerrillera Lan de la comuna de Loc Tan, Loc Ninh” (14 de abril de 1973).  “En la orilla del arroyo Loc-liberación de Loc Ninh” (1973). |
En 2006, un libro bilingüe en inglés y vietnamita, titulado “Huynh Phuong Dong. Una vista de la guerra y la paz” fue publicado en Estados Unidos. El volumen, de 177 páginas, presenta pinturas seleccionadas de decenas de miles de sus creaciones. Es un regalo de gran importancia por lo que ha hecho el pintor durante 70 años.
A pesar de que ahora tiene ya 90 años de edad, todavía siente un amor ardiente por la pintura. Todos los días está en su estudio para pintar lo que bosquejó en el pasado, y esto es su trabajo y su afición.
Al comentarnos acerca de su carrera, el viejo artista habló de su deseo de crear un conjunto de pinturas sobre la gente y los soldados que están protegiendo los mares y fronteras del país.
Por Son Nghia - Fotos: Le Minh & archivos
