Начиная с ролей амплуа женщин с сильным характером...

О заслуженной артистке Тхань Нгоан часто вспоминаюткак о писанной красавице с миндалевидными черными глазами, с веселой улыбкой на маленьких губках и с ямочками на щеках. Она отличается сильным высоким голосом с особой привлекательной хрипотцой, сильным характером и особой страстью к искусству тео.

Среди артисток вьетнамского театра тео, Тхань Нгоан отличается и редкой красотой, и блестящим талантом, поэтому она как будто родилась для амплуа первой положительной женской роли, или женщины драматической судьбы. Однако в своей карьере она больше известна ролями женщин с сильным характером, и заставляет зрителей запомнить себя именно в таких ролях.

 

 

А она определила себе такое амплуа случайным образом. Во время учебы в институте она заслужила похвалу преподавателей благодаря своему хорошему голосу. Однако в студенческие годы она уже отличалась полноватой фигурой, поэтому несмотря на красивое лицо и блестящий талант, ей не поручали ролиглавных положительныхгероинь в пьесах, таких как Суи Ван, Тхи Мау, Тхи Фыонг и др. так как эти роли все для актрис с тонкой талией. Поэтому первая роль, которую она сыграла на сцене, стала Дао Хюэ – ревнивая жена чиновника Туан Ти в отрывке «Сцена ревнивости между Туан Ти и его первой женой Дао Хюэ» из пьесы «Чу Ма Тхан».

Ее успех был громким и превзошел всякие ожидания. С тех пор она одну за другой получала роль пожилой женщины с сильным характером, включая и комические роли. Таким образом, за несколько десятков лет она вжилась в это амплуа, она играет роли зрелых женщин с сильным, иногда драчливым, крикливым характером, но не лишенных легкого юмора. Среди ролей Тхань Нгоан самыми известными можно назвать старушку Шунг в пьесе «Куан Инь Тхи Кинь», старушку Ким в пьесе «Суи Ван», шутовню Зиап Ат в пьесе «Девушка и борец», королеву в пьесе «Мальчик Куой», служанку в пьесе «Принц с коровьими ушами», служанку Ноха в пьесе «Персидская королева», владелицу лавки в пьесе «Хо Суан Хыонг», или ставшую символом ревности Хоан Тхы в пьесе «Киеу».

В любой из своих ролей она производит на зрителей глубокое впечатление, и амплуа сильных, драчливых, крикливых немолодых женщин крепко прилепилось к ней. До такой степени, что когда ставят новые пьесы с подобным типажом, первым делом вспоминают о ней. А когда говорят о Тхань Нгоан, зрители и любители театра тео сразу вспоминают именно такие ее роли.

Не исключено, что сильный характер героинь, которых она играла и играет на сцене уже десятки лет оказал влияние на актрису, поэтому она имеет громкий успех в этих ролях, и становится незаменимой в театре тео. В этом амплуа Тхань Нгоан приобрела известность внутри страны и за рубежом, за ней закрепилосьзвание «первая актриса амплуа сильных женщин» в театре тео Вьетнама.

До поста директора Государственного театра Тео Вьетнама

Побывав на гастролях во многих странах, самая известная актриса амплуа сильной женщины четко осознала большую ценность традиционного жанра тео. На посту директора Государственного театра Тео Вьетнама, она не только отвечает за развитие данного жанра, обучение  актеров следующего поколения, передачу им своей страстной любви к тео, но и является хорошим администратором, несущим ответственность «капитана» за рулем корабля, и она достойно выполняет эту почетную миссию.

Заслуженная артистка Тхань Нгоан говорит: «У меня сильная, страстная вера в светлое будущее данного театрального жанра. Он будет вечным, будет всегда существовать в культурной жизни вьетнамцев». Именно с такой верой, с ответственностью артиста и администратора, в настоящее время она вместе с коллективом Государственного театра Тео Вьетнама реализует проекты, имеющие целью более тесного сближения театра тео со зрителями, а также, определяя направленность развития театра тео как оригинального культурного туристического продукта, привлечение внимания иностранных туристов данному традиционному сценическому искусству вьетнамцев.

В первую очередь следует упомянуть программу восстановления традиционную сцены древнего театра тео «на одной циновке» в Ханое. После более года экспериментов и пробных выступлений, в настоящее время такое представление тео уже широко известно жителям столицы и ее гостям как привлекательное театральное представление по пятницам. Для иностранных посетителей театра ведутся субтитры на английском языке, так, чтобы всем было удобно следить за сценками. Таким образом можно уже уверенно сказать об успешном восстановлении традиционной сцены древнего театра тео.

 

 

Также стоит сказать несколько слов о программе выступлений «Пять мелодий тео». В данной программеартисты театра под художественным руководством Тхань Нгоан разрабатывают традиционные мелодии в новых, смелых постановках, сочетая традиционную мелодию с музыкальным сопровождением и духовными элементами. Такая  современная постановка древних мелодий тео получила высокую оценку от культуроведов и историков как новый путь развития традиционного театра тео, новое дуновение в традиционном жанре тео. Выступление коллектива театра получило бурную поддержку со стороны зрителей столицы, иностранных посетителей. Успех этой программы превзошел все ожидания, и он достигнут был благодаря, в частности, уверенности и административному таланту заслуженной артистки Тхань Нгоан  в качестве директора Государственного театра Тео Вьетнама.

Заслуженная артистка Тхань Нгоан говорит: «Зрителям на концертах программы выступлений «Пяти мелодий тео» кажется, что это что-то совсем новое, однако нет –на самом деле этотрадиционные, давно известные мелодии тео, но в новой, тщательно обработанной аранжировке. Все музыкальные инструменты также традиционные, но они звучат по-новому. Поэтому все это создает новую музыку, неожиданно отличающуюся от традиционных мелодий, новое веяние, которое становится привлекательным для современных зрителей».

Благодаря таким смелым решениям и реализации новых проектов заслуженной артисткой Тхань Нгоан вместе с коллективом Государственного театра Тео Вьетнама, постепенно оживают древние мелодии и пьесы тео, все большее количество отечественных и зарубежных зрителей приобщается к традиционному вьетнамскому театру тео.