- Уважаемый господин Президент, в 2017 году Вьетнам отмечает 40-ю годовщину со дня вступления в ООН. Не могли бы Вы дать оценку развитию отношений между Вьетнамом и этой организацией в последние годы?
Президент Вьетнама Чан Дай Куанг: Тот факт, что Вьетнам стал официальным членом ООН 20 сентября 1977 г., является признанием крупнейшей международной организацией в мире и международным сообществом Вьетнама как мирной, единой, независимой, свободной и демократической страны.
Это событие имеет особо важное значение для Вьетнама. За последние четыре десятилетия Вьетнам и ООН старались укрепить и развивать активные и надежные отношения между двумя сторонами.
Государство и народ Вьетнама всегда высоко оценивают сотрудничество с ООН и ее поддержку в деле строительства и развития страны, в особенности, бесценную и практическую финансовую и техническую помощь, а также опыт, которым делилась ООН с Вьетнамом в трудные для страны годы после войны и в период действия эмбарго.
В конце 1970-х и начале 1980-х годов наряду с помощью от социалистических стран, Вьетнам также получал помощь и от ООН, на долю которой пришлось 60% от общей помощи, предоставленной нашей стране. В процессе обновления страны, ускорения индустриализации, модернизации и международной интеграции ООН оказывает Вьетнаму активную поддержку, предоставляя стране сотни миллионов долларов США в год.
Это стало одним из самых важных ресурсов для успешной реализации Вьетнамом целей социально-экономического развития, тем самым способствуя его превращению в одну из стран, которые успешно выполнили цели развития тысячелетия ООН.
Являясь активным и ответственным членом международного сообщества, Вьетнам всегда рассматривает расширение отношений сотрудничества с ООН приоритетом своей внешней политики. С момента вступелния в ООН, Вьетнам все более активно и динамично участвует в различных сферах деятельности этой организации. Международные друзья признали и высоко оценили ведущую роль Вьетнама в содействии борьбе за национальную независимость, суверенитет и самоопределение, в борьбе с гонкой вооружений и поддержке всестороннего и радикального разоружения. Они также высоко оценили активный вклад Вьетнама в процесс разработки и осуществления договоров и конвенций ООН и создание справедливого, транспарентного, эффективного, глобального, многостороннего учреждения, отвечающего общим чаяниям человечества.
Подчеркивая главенство основополагающих принципов международных законов и Устава ООН в разрешении международных конфликтов и споров мирными средствами, Вьетнам всегда придает большое значение центральной роли ООН в поддержании международного мира и безопасности.
Мы также играем ведущую роль в реализации инициативы ООН «Единство действий», предлагая многие идеи, связанные с приоритетными областями страны, и которые также представляют интерес для международного сообщества. Кроме того, Вьетнам стремится к успешному осуществлению Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года, Парижского соглашения об изменении климата, инициативы ООН по реагированию на Эль-Ниньо и Ла-Нину и операций ООН по поддержанию мира.
Прилагая усилия и внося эффективный вклад в деятельность и процесс развития ООН, Вьетнам получил высокую оценку международного сообщества и завоевал его доверие. Это наиболее ярко проявилось в том, что Вьетнам набирал большое число голосов на выборах в члены многих органов ООН. Особо надо отметить выборы в Совет Безопасности ООН (2008 – 2009 гг.), Экономический и Социальный Совет (1998 – 2000 гг. и 2016 – 2015 гг.), Совет по правам человека (2014 – 2016 гг.), Исполнительный совет ЮНЕСКО (2015 – 2019 гг.), Комиссию международного права (2017 – 2021 гг.).
- Расскажите, пожалуйста, о направлениях сотрудничества между Вьетнамом и ООН в ближайшее время
Президент Вьетнама Чан Дай Куанг: На основе хороших отношений, сложившихся за последние 40 лет, мы очень оптимистично оцениваем перспективы сотрудничества между Вьетнамом и ООН. Глубоко понимая резолюцию XII съезда КПВ, Вьетнам будет ее реализовывать путем «активного участия и развития своей роли во многосторонних механизмах, особенно в АСЕАН и ООН», укрепления и углубления отношений сотрудничества с ООН, направленных на достижение практического и эффективного результата, а также будет вносить позитивный вклад в поддержание мира, стабильности и устойчивого развития в регионе и в мире.
Будучи ответственным и активным членом ООН, Вьетнам продолжит стоять бок о бок со странами-членами Организации, чтобы поднимать еще выше основные принципы Устава ООН и международного права, укреплять международные отношения справедливости, равенства, дружбы и сотрудничества между народами, тем самым обеспечивая законные интересы всех государств, особенно развивающихся стран. Вьетнам также будет активизировать свое участие на более высоком уровне в деятельности ООН по поддержанию мира, прилагать усилия по успешному осуществлению Повестки дня до 2030 года, Целей устойчивого развития и Парижского соглашения об изменении климата, поддерживать усилия по проведению реформы ООН в целях повышения эффективности, прозрачности и демократизации всех видов ее деятельности, внимательно относиться к выполнению своей роли одного из членов механизмов ООН и продолжать выдвигать конкретные инициативы в приоритетных областях. В частности, Вьетнам активно выдвигает свою кандидатуру на место непостоянного члена Совета Безопасности ООН на период 2020 – 2021 гг. Если Вьетнам получит доверие международного сообщества и будет избран на этот пост, то наша страна внесет позитивный и практический вклад в усилия ООН по поддержанию международного мира и безопасности, тем самым повышая позицию и престиж государства и внося вклад в дело сохранения мира, национальной независимости, демократии и социального прогресса в мире.
Вьетнам и ООН будут уделять внимание реализации Совместного стратегического плана на период 2017 – 2021 гг., подписанного двумя сторонами в прошедшем июле. Этот план, в котором указаны 4 приоритетные сферы: инвестиции в человека, обеспечение адаптации к изменению климата и устойчивого развития окружающей среды, содействие процветанию и отношениям партнерства, укрепление справедливости, мира и всеобъемлющего управления, будет оказывать поддержку Вьетнаму в реализации Стратегии устойчивого развития на период 2011 – 2020 гг., Плана социально-экономического развития на период 2016 – 2020 гг. и Целей устойчивого развития ООН. Все это является важной основой для проведения конкретных мероприятий в рамках сотрудничества между Вьетнамом и ООН в предстоящие годы.
- Большое спасибо, господин Президент!
Источник: Нянзан Онлайн