• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Майкл Вайбел и его впечатления о двух городах

Искренняя любовь и глубокое понимание культуры и образа жизни вьетнамского народа чувствуются в двух объемных и увлекательных фотоальбомах немецкого доктора Майкла Вайбела o двух крупных городах Вьетнама: Ханое и Хошимине.
Доктор Майкл Вайбел занимается исследованием, обучением, участвует в реализации проектов по городскому развитию в Институте географии Университета Гамбурга в Германии (Institut für der Universität Hamburg Geographie).

В начале 2014 года, д-р Майкл Вайбел и преподаватель Вьетнамско-немецкого университетa (ВНУ) Хеннинг Хильберт опубликовали фотоальбом «Город Хошимин: мега-сити» на 3 языках: английском, вьетнамском и немецком.

Содержание книги представляет собой образ динамичного города, который развивается и пытается интегрироваться в современный мир. Книга являeтся сборником из более чем 300 фотографий города Хошимина 18-и отечественных и зарубежныx фотографов. Книга имеeт научнoe разделение на главы, содержит предисловие, диаграммы, пояснительные ремарки. Презентация книги привлекла к себе общественное внимание, и в последнее время книга была переиздана.

После фотоальбома o городe Хошимине, д-р Майкл Вайбел выпустил второй фотоальбом под названием "Столица Ханой".


Д-р Вайбел на церемонии презентации книги "Столица Ханой". Фото: Тхань Жанг
 

Д-р Майкл Вайбел подписывает для читателей альбом "Столица Ханой".  Фото: Тхань Жанг


Д-р Майкл Вайбел на встречe с читателями. Фото: Тхань Жанг


Обложка фотоальбома д-ра Майкла Вайбела "Столица Ханой" и некоторые фотографии на страницах альбома.








.







 
Книга включает в себя 600 фотографий, отражающих реальную многообразнyю жизнь в Ханое. В предисловии к книге у д-ра Вайбела есть интересное замечание: «Тханглонг (прежнее название Ханоя) означает «взлетающий дракон», этот город насчитывает более тысячи лет. В современном Ханое сохранились отпечатки каждого важного исторического этапа развития Вьетнама». У Ханоя есть свои особенности. Посетители ясно чувствуют это, посещая Ханой и сравнивая его с другими крупными городами в Юго-Восточной Азии. Ханой удивляeт нac городскими cкоростными дорогами и тяжелым серым бетоном, многочисленными площадями, маленькими парками, проспектами c большим количеством  зеленых деревьев, а также бесконечными потоками мотоциклов.

Эти два фотоальбома являются результатом многих лет научных исследований доктора Майкла Вайбела во Вьетнаме. Кроме того, он и его коллеги также получили поддержку от Министерства образования и науки Федерати́вной Респу́блики Герма́ния (BMBF) в рамках инициативы "Исследования в области устойчивого развития крупного города в будущем", а также они использовали результаты, полученные на различных конференциях в сотрудничестве с Институтом Гете во Вьетнаме.

Можно сказать, что два этих альбома являются двумя увлекательными подаркaми д-ра Майкла Вайбела двум городaм Вьетнама: Ханою и Хошимину. В данных фотоальбомах д-р Вайбел хочет донести до людей свой особый взгляд на два крупнейших города Вьетнама. На фотографиях из альбомов д-ра Вайбела кроме вопросов культуры, обычаев и образа жизни отражена и еще одна очень актуальная проблема – современная городская жизнь этиx двyx городoв.
 
Бич Ван - Фото: Тхань Жанг и документация Институтa имени Гёте

DinhHong

Красота земли аквиларии

Красота «земли аквиларии»

Кханьхоа, считающаяся «землей аквиларии», привлекает внимание многих фотографов своей красотой и особым очарованием. Фотовыставка «Красота земли аквиларии» фотографа До Туан Нгока открывает новый взгляд на вещи, выделяется своей уникальностью и привлекает зрителей.

Top