• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

ВЬЕТНАМСКАЯ КУХНЯ

Лакомство из гака, или Момордики кохинхинской, на праздничном столе к Тэту

В старину, каждый раз, когда встречали Новый год по лунному календарю, на праздничном столе и на подносе приношений на алтарь предков рядом с пирогом баньчинг, цукатами из имбиря и красными семечками в ханойских семьях часто был баньгак – особый вид сладости из момордики кохинхинской.

Баньгак считается десертом, его употребляют с горячим чаем. Во время Тэта, после сытного приема жирной питательной еды, на стол вместе с чаем подают красные круглые баньгак «на удачу в новом годом», так как в представлении вьетнамцев, в общем, и ханойцев, в частности, красный цвет олицетворяет везенье и богатство. Во время Тэта любят блюда с красным цветом, и баньгак является одним из таких блюд.

 

Спелый фрукт момордики кохинхинской.

Повар Нгуен Фыонг Хай приготовляет баньгак по традиционному рецепту.

Способ приготовления баньгак сложный, трудный, поэтому эту особую новогоднюю сладость готовят исключительно лучшие повара или самые опытные домохозяйки. И это является одной из причин, по которой известная сладость теряет распространенность и постепенно забывается. Ныне в Ханое тех, кто умеет готовить это блюдо, осталось мало. Однако недавно молодой повар Нгуен Фыонг Хай, который известен любовью к традиционным вьетнамским блюдам, успешно восстановил список ингредиентов и способы приготовления ряда полузабытых известных блюд ханойской кухни, в том числе баньгак.

В общих чертах можно представить процесс приготовления баньгак следующим образом: мякость спелого гака перемешивают с мукой из клейного риса и мелкоистолченными проваренными бобами мунг для получения однородного теста для формирования корочки баньгак. Для начинки смешивают нити кокосовой мякоти (копры), сало, цукаты, пряности, ваниль, сахар и некоторые другие  ингредиенты. После длительного процесса приготовления заготовки формируют круглые баньгак, внешне похожие на помидоры, их размещают в особую двойную кастрюлю и варят на пару до готовности. Получившиеся сочно-красные баньгаки укладывают на зеленые листья банана.
 

баньгак – особый вид новогодней сладости из момордики кохинхинской.

Баньгак отличается красотой, богат витамином А, недаром считается блюдом, которое приносит везение и богатство семьям, поэтому ханойцы в старину любили его употребить во время Тэта. На алтарях предков поднос приношений с баньгак смотрится торжественнее, красивее, богаче.
Винь Хынг, фото: Чан Тхань Жанг

Винь Хынг, фото: Чан Тхань Жанг

Фестиваль вегетарианской кухни-2024

Фестиваль вегетарианской кухни-2024

Недавно в парке Тхонгнят (г.Ханой) прошел Фестиваль вегетарианской кухни-2024, посвященный теме «Бесконечная весна». Кулинарное мероприятие было направлено на повышение осведомленности общественности о преимуществах вегетарианской диеты, оно предоставило всем желающим возможность поделиться опытом или поучиться у тех, кто принял этот образ жизни.

Top