• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

КУЛЬТУРА

Завершение проекта по установке пограничных столбов между Вьетнамом и Лаосом

16 марта 2016 года в Ханое премьер-министр Вьетнама Нгуен Тан Зунг и его лаосский коллега Тхонгсинг Тхаммавонг приняли участие в государственной церемонии подведения итогов проекта по укреплению и установлению пограничных столбов на вьетнамо-лаосской границе.
Проект был начат в 2008 году, обе стороны совместно приступили к обозначению демаркационной линии, увеличили количество пограничных столбов в необходимых областях для уточнения направления границы на поле, восстановили старые и построили новые столбы, образуя солидную, современную, новую систему пограничных столбов с современными технологиями и высокой точностью, чтобы доработать правовые документы о границе Вьетнама и Лаоса с 1002 пограничными столбами.
 
Этот проект не только меняет внешний вид, делает его более заметным, улучшает управляемость национальной границы между Вьетнамом и Лаосом, но также способствует укреплению международно-правовой базы сотрудничества и координации между двумя сторонами в области охраны и управления территориальными границами.


Премьер-министр СРВ Нгуен Тан Зунг выступил на церемонии подведения итогов проекта. Фото: Тхонг Нят - ВИА


Премьер-министр Вьетнама Нгуен Тан Зунг наградил Орденом Труда и Орденом Дружбы представителей Лаоса, которые добились значительных успехов в реализации проекта по укреплению и установлению пограничных столбов на вьетнамо-лаосской границе. Фото: Тхонг Нят – ВИА


Премьер-министр Лаоса Тхонгсинг Тхаммавонг наградил Орденом Дружбы Лаоса Вьетнамских представителей, которые добились значительных успехов в реализации проекта по укреплению и установлению пограничных столбов на вьетнамо-лаосской границе. Фото: Тхонг Нят – ВИА

С завершением проекта, национальная граница между двумя странами длинной 2.340 км была усилена 1.002 пограничными столбами, число столбов увеличилась в 4,5 раза по сравнению с прошлым (до начала реализации проекта, на всей протяженности границы между двумя странами было установлено всего 199 пограничных столбов).
Выступая на церемонии, премьер-министр Вьетнама Нгуен Тан Зунг и его лаосский коллега Тхонгсинг Тхаммавонг подтвердили, что этот проект стал символом традиционной дружбы, особой солидарности и всестороннего сотрудничества между двумя странами на основе уважения независимости, суверенитета, территориальной целостности и справедливых интересов друг друга, взаимной выгоды и мира, стабильности и сотрудничества в интересах народов двух стран. Данный проект также отражает взаимодоверие и взаимопонимание между правящими партиями, государствами и народами двух стран.
 
Оба премьера подчеркнули, что этот проект создаёт благоприятные условия для расширения сотрудничества в сферах торговли, инвестиций, экономики, культуры и туризма между Вьетнамом и Лаосом, что способствует дальнейшему укреплению дружеских отношений и всестороннего сотрудничества между двумя странами.
 
Таким образом, два премьер-министра просили функциональные силы обеих сторон продолжать активно сотрудничать, защищать достижения проекта, чтобы сохранить границу Вьетнама и Лаоса - мирную границу стабильности, дружбы, сотрудничества и устойчивого развития.


Премьер-министр Лаоса Тхонгсинг Тхаммавонг и премьер-министр Вьетнама Нгуен Тан Зунг присутствовали на церемонии подписания важных документов о завершении проекта. Фото: Тхонг Нят - ВИА


Bице-премьер, министр иностранных дел Вьетнама Фам Бинь Минь и его лаосский коллега Тхонглун Сисулит подписали два важных документа. Фото: Тхонг Нят – ВИА
 
На церемонии в присутствии премьер-министров двух стран, вице-премьер, министр иностранных дел Вьетнама Фам Бинь Минь и его лаосский коллега Тхонглун Сисулит подписали два важных документа: Протокол о вьетнамо-лаосской государственной границе и Соглашение о статусе управления границей и контрольно-пропускными пунктами Вьетнама и Лаоса на суше.
 
ВИА/ИЖВ


Top