• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

До свидания, крупнейшая текстильная фабрика в Индокитае!

На протяжении более чем 110 лет своего существования и развития, в настоящее время, перед требованием по охране окружающей среды, текстильная фабрика Намдинь сместилась в промышленную зону Хоаса, но образы предыдущей крупнейшей промышленной отрасли в Индокитае по-прежнему остаются в сознании многих поколений жителей Тханьнам.
Текстильная фабрика Намдинь когда-то была известна, как самый крупный завод в Индокитае. В начале Текстильная фабрика Намдинь была научно-исследовательской базой по шелку, которая была создана Губернатором Индокитая До Ланешан (De Lanessan) (1887-1888). К 1898 году губернатор Поль Думер позволил установить шелковую фабрику с шестью паровыми котлами, расположенными в центре города Намдинь. К 1924 году, эта фабрика имела 6000 сотрудников. В конце 1939 года завод имел 3 прядильных цеха, 3 текстильных цеха, один красильный цех, цех по изготовлению одеял, один механический цех и один динамический цех.


В начале Текстильная фабрика Намдинь была научно-исследовательской базой по шелку, которая
была создана Губернатором Индокитая До Ланешан. К 1898 году губернатор Поль Думер
 позволил установить шелковую фабрику с шестью паровыми котлами, расположенными
в центре города Намдинь. Фото: Конг Дат


Самое распространенное изображение текстильной фабрики Намдинь было выбрано в качестве символа
промышленности Вьетнама в период обновления для печати на банкнотах достоинством
в 2000 донг Государственного банка Вьетнама, которые до сих пор
 циркулируют сегодня. Фото: Конг Дат


В настоящее время ряд прядильных и текстильных цехов работают на территории
текстильной фабрики Намдинь . Фото: Конг Дат


В дополнение к красильному цеху с высоким токсическим уровнем, который был перемещен
в промышленную зону Хоаса, другие этапы текстильной фабрики Намдинь до сих пор
действуют в нормальном режиме. Фото: Конг Дат


Рабочий Прядильного цеха у старого текстильного оборудования. Фото: Конг Дат


Уголок прядильной фабрики в комплексе, который все еще действует
 в нормальном режиме. Фото: Конг Дат


Волокно вытягивается полностью автоматизированным процессом. Фото: Конг Дат


Рабочие до сих пор работают в старых цехах, прежде чем перейти к промышленной зоне.
Фото: Конг Дат


Г-жа Чан Тхи Ким Иен (48 лет), которая привязана к 25 летней текстильной фабрике Намдинь.
Для Иен текстильная фабрика  - это не только место для того, чтобы заработать
на жизнь; но и место, чтобы сохранить воспоминания о страстной молодости
во время строительства страны. Фото: Вьет Линь

Г-н Нгуен Ван Миенг, генеральный директор текстильного Акционерного общества рассказал об истории завода: "В 1954 году текстильная фабрика Намдинь находилась под управлением государства и была переименована в Комплексную текстильную фабрику Намдинь. Когда мы взяли руководство над заводом, большинство машин были уничтожены, лишь очень немногие оставшиеся машины все еще работали. Потом благодаря помощи государства, после обновления, основные продукты, такие как: ткань "фо", ткань "си", черная шелковая ткань производились в то время и были предоставлены на рынке Севера Вьетнама".

"Намдинь был одним из самых опустошенных мест из-за нападений вооруженных сил США на севере. Несколько цехов было разрушено, и эвакуировано в другое место. Только текстильный и прядильный цеха остались действовать в городе и, таким образом, участвовать в военных действиях, "сказал г-н Нгуен Ван Шом, 78-летний бывший фабричный рабочий.

Когда война закончилась, Текстильная фабрика Намдинь перешла на новый этап производства. Она занимала деньги в банке для импорта оборудования, шелка, волокна и красок, сотрудничaла с вьетнамскими компаниями для расширения производства. "На Текстильной фабрикe Намдинь работалo до 18000 сотрудников, или 10% от населения города», он далее сказал.

"Инфраструктура текстильного комплекса, была достаточна, чтобы облегчить повседневную жизнь всех сотрудников: детский сад, начальная школа, средняя и высшая школы, центр профессиональной подготовки, больница ...", вспоминает г-н Нгуен Ван Миенг.


Зал прядильной фабрики сильно вдохновлен французской архитектурой. Фото: Конг Дат


Многие жители в Намдине, особенно рабочие текстильной фабрики были тронуты
 ослепительной историей завода. Фото: Вьет Линь


Старые панели и баннеры сохраняются. Фото: Вьет Линь


Бывшая штаб-квартира текстильной фабрики будет уничтожена. Фото: Вьет Линь


Окна покрыты хлопковой пылью. Фото: Конг Дат


Уголок крыши цеха с уникальной архитектурой. Фото: Конг Дат


Окна покрыты хлопковой пылью, свидетельствуя о золотом периоде завода. Фото: Конг Дат


Внешний вид текстильной фабрики полностью разрушен. Фото: Конг Дат


Старые работы, связанные с историей фабрики, будут сохранены. Фото: Конг Дат


Глядя на эти изображения, может быть никто не поверить, что это место
 использовалось для кормления 1/10 населения города Намдин. Фото: Конг Дат


Текстильная фабрика в Намдине является частью местной истории и знакомым любимым местом многих жителей Тхань Нам. Фото: Конг Дат

В соответствии с планированием города Намдинь, городской центр будет построен на месте бывшей Текстильной фабрики./.

 
Статья и фото: Конг Дат - Вьет Линь

Красота земли аквиларии

Красота «земли аквиларии»

Кханьхоа, считающаяся «землей аквиларии», привлекает внимание многих фотографов своей красотой и особым очарованием. Фотовыставка «Красота земли аквиларии» фотографа До Туан Нгока открывает новый взгляд на вещи, выделяется своей уникальностью и привлекает зрителей.

Top