• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

КУЛЬТУРА

АСЕАН и ЕС стремятся к установлению отношений стратегического партнёрства.

На 21-ой конференции министров иностранных дел АСЕАН-ЕС (AEMM-21), проходящей в столице Таиланда Бангкок 14 октября 2016 года, стороны отметили важность развития отношений между АСЕАН и ЕС и высказались за поднятие двусторонних отношений на новый уровень и за углубление сотрудничества во многих областях. Соответственно, обе стороны сошлись во мнении о необходимости поднятия отношений АСЕАН и ЕС на уровень стратегического партнёрства.
На конференции обе стороны установили направления развития отношений между АСЕАН и ЕС. Страны приветствовали результаты, достигнутые со времени AEMM-20 конференции в 2014 году в Брюсселе (Бельгия), особенно результат в осуществлении Плана действий (период 2013-2017 годов), реализующего Нюрнбергское заявление по укреплению отношений партнёрства АСЕАН-ЕС.

На конференции стороны отметили важность развития отношений между АСЕАН и ЕС и высказались за поднятие двусторонних отношений на новый уровень и за углубление сотрудничества во многих областях. В частности, стороны сошлись во мнении о необходимости поднятия отношений АСЕАН и ЕС на уровень стратегического партнёрства, а также приняли Бангкокское заявление о содействии развитию глобального партнёрства АСЕАН-ЕС во имя общих целей, в котором содержатся направления сотрудничества и меры по усилению взаимодействия в важных сферах.

Что касается политико-безопасности, стороны подчеркнули взаимно интересующие вопросы: сотрудничество во имя поддержания мира и региональной безопасности, безопасности на море, содействие соблюдению международного права, реагирование на нетрадиционные вызовы безопасности, особенно  сотрудничество в борьбе с транснациональной преступностью и терроризмом, обеспечение сетевой безопасности, противодействие изменению климата, охрана окружающей среды и управление стихийными бедствиями и т д.

Что касается экономики, обе стороны скоро начнут переговоры по созданию зоны о свободной торговле (FTA) между АСЕАН и ЕС, активизируют связи в сферах авиации и мореходства, развития малого и среднего бизнеса, народной дипломатии, туризма, образования и подготовки кадров, науки и технологий.


В настоящее время ЕС является крупнейшим инвестором прямых иностранных инвестиций АСЕАН. На фото:  3-й деловой саммит АСЕАН-ЕС в Ханое. Фото: Зуй Хунг - ВИА.


Диалог на высоком уровне между АСЕАН и ЕС по вопросу об укреплении сотрудничества морской безопасности в регионе, 2015. Фото: Ким Зунг - ВИА.


4-я Международная конференция по науке и технике, и инновации АСЕАН - ЕС. Фото: Ань Туан - ВИА.


Семинар "День науки, техники и инноваций АСЕАН - ЕС 2016", который прошел во Вьетнаме.
Фото: Ань Туан - ВИА.



Форум по политике обороны и безопасности в отношениях между АСЕАН-ЕС в столице Бельгии Брюссель в 2014 году. Фото: Хыонг Жанг - ВИА.

Сторона ЕС обязалась укреплять сотрудничество по устойчивому развитию, продолжать оказывать поддержку АСЕАН в создании сообщества и сужении разрыва развития, особенно в субрегионе Меконга, и выразила желание продолжить принимать участие в ряде регионального механизма, в котором АСЕАН играет ключевую роль.

Они также потратили много времени, чтобы обменяться идеями по международным и региональным взаимно интересующим вопросам. Что касается ситуации в Восточном море, страны продолжили подчеркивать важность поддержания мира, стабильности, безопасности и свободы судоходства и полетов, уважения международного закона; призывали к сдержанности, разрешению споров мирными средствами и отказу от применения силы в соответствии с международным правом, в том числе с Конвенцией ООН по морскому праву 1982 года; поддержали усилия АСЕАН и Китая по эффективному осуществлению Декларации о поведении сторон в Восточном море (DOC) и подтвердили необходимость скорейшего утверждения Кодекса о правилах поведения сторон в Восточном море (СОС).
 
Принимая участие в конференции, заместитель министра иностранных дел Нгуен Куок Зунг во главе Вьетнамской делегации сказал, что пора поднять отношения АСЕАН и ЕС на уровень стратегического партнёрства и углубить двустороннее сотрудничество во многих важных областях. Вьетнамский дипломат отметил необходимость активизации торгово-экономического сотрудничества и взаимодействия в борьбе с традиционными и нетрадиционными вызовами безопасности региона; предложить ЕС продолжать оказывать поддержку АСЕАН в создании сообщества и играть центральную роль в регионе, выполнять Инициативы интеграции АСЕАН (IAI) на сокращение разрыва развития и развития субрегиона бассейна реки Меконг, особенно обеспечить продовольственную безопасность и водные ресурсы.

Что касается вопроса Восточного моря, то Нгуен Куок Зунг выразил глубокую обеспокоенность сложившейся ситуации в регионе, подтвердив общую позицию АСЕАН по этому вопросу. Замглавы МИД Вьетнама высоко оценил позицию ЕС и предложил союзу продолжить поддерживать действия по обеспечению мира и стабильности в Восточном море, урегулирование возникающих споров мирным путём, включая дипломатические и юридические процессы, отказ от применения силы или угрозы применением силы в соответствии с нормами международного права, в том числе и Конвенцией ООН по морскому праву 1982 года, а также скорейшее достижение Кодекса о правилах поведения сторон в Восточном море (СОС)./.




 

ЕС является третьим торговым партнером АСЕАН и крупнейшим инвестором прямых иностранных инвестиций АСЕАН. В 2015 году общая стоимость импорта и экспорта между АСЕАН и ЕС достигла 228,2 млрд. долларов США, что составляет 10% от общего объема торговли АСЕАН; Объем прямых иностранных инвестиций из ЕС в АСЕАН составил 19,6 млрд. долларов США, что составляет 16,3% от общего объема инвестиций в АСЕАН.

 
ВИА/ИЖВ


Top