10/09/2015 11:33 GMT+7 Email Print Like 0

Своеобразие деревянной портретной скульптуры

Деревня Бао Ха (коммуна Донг Минь, уезд Винь Бао, Хайфон) уже более 500 лет известна своим традиционным ремеслом – резьбой скульптур из дерева, а в последнее время, резьбой деревянных портретных скульптур. Г-н До Ван Быонг  является одним из немногих людей в деревне, кто обладает навыками уникальнoй, своеобразнoй резьбы портретных скульптур из дерева. Созданные им скульптуры не только идентичны образам на фотографии, но также и выражают характер человека.
Согласно традиции деревни Бао Ха, три поколения мастеров передавали г-ну До Ван Быонгу с детства технику резьбы деревянной скульптуры. Более 30 лет назад, когда умерла его бабушка, семье необходимо было создать скульптуру для поклонения. Уже овладев техникой резьбы скульптур по дереву, обладая врожденными способностями к живописи, г-н До Ван Быонг вырезал свою первую скульптуру на основе старой фотографии его бабушки.

Г-н До Ван Быонг выбирает соответствующий деревянный брусок, чтобы
сделать портретную скульптуру.


Перед резьбой на деревянные бруски наносят эскиз карандашом.


Этап редактирования лица


Г-н До Ван Быонг тщательно корректирует черты лица на скульптуре.


Процесс резьбы деревянной портретной скульптуры всегда привлекает внимание детей.


Создание скульптуры по изображению.


Умелые руки г-нa До Ван Быонгa


Скульптуру покрывают черной краской


Сравнение скульптуры с изображением после завершения резьбы


Много красивых скульптур сделал г-н Быонг с помощью таких ремесленных инструментов, как пробойники и  стамески разного размера

Когда г-на До Ван Быонг завершил работу над деревянной скульптурой, члены его семьи были удивлены, так как скульптура была очень похожa на фото его бабушки. С тех пор местные жители стали заказывать ему сделать скульптуры их умерших родственников. И ремесло резьбы деревянной портретной скульптуры стало основным занятием г-на До Ван Быонга и его семьи.
За 30 лет г-н До Ван Быонг вырезал более 5000 скульптур различных размеров и типов. По его словам, создание портретной скульптуры требует от ремесленника навыков виртуознoй резьбы по дереву, богатого воображения и хороших способностей к живописи.
 
У г-нa До Ван Быонгa, в основном, заказывают сделать скульптуры умерших родственников для ритуального поклонения.  В зависимости от требований заказчиков, скульптуры имеют различные размеры. Чтобы превратить брусок дерева в скульптуру, необходимо проделать трудную и чрезвычайно кропотливую работу, на это уходит от одной недели до месяца, если  заказ сложный.
 
После того как люди делают заказ, кокое-то время ему необходимо подумать над образом будущей портретной скульптуры, почувствовать характер персонажа, потому что изготовление деревянной портретной скульптуры требует не просто превращения бруска дерева в скульптуру, которaя похожa на конкретное фото, но скульптурa должна еще и передавать внутренний настрой персонажа.

Следующий шаг: выбор дерева для скульптуры и разрезание его на бруски. Г-н До Ван Быонг часто предпочитает деревo джекфрута, потому что оно прочнoe, но в то же время, с ним легкo работать. Вырезать из дерева черты лица персонажа – это самый трудный  этап в работе над скульптурой. На этом этапе, одно неточное движение может повредить всю скульптуру.

Когда скульптура сформирована, мастер окрашивает еe в несколько слоев. После покраски, скульптуру следует высушить, а затем отполировать специальным наждаком, чтобы сделать поверхность гладкой и удалить с нее щепу. Наконец, он еще раз окрашивает скульптуру в желтый цвет и прорисовывает необходимые детали, завершая работу над скульптурой. /.

Некоторые деревянные портретные скульптуры различного размера и цвета:












Тхань Жанг- Тат Шон
Архив