21/12/2014 00:01 GMT+7 Email Print Like 0

Русская «Посланница»

С любовью к познанию мира и страстью к путешествиям, русский востоковед Дарья Мишукова опубликовала много превосходных исследовательских публикаций о Вьетнаме.
Дарья Мишукова родилась в 1979 году в городе Владивостоке Российской Федерации. Испытывая интерес к изучения зарубежных культур, она поступила на факультет вьетнамской культуры в Институте Востоковедения Дальневосточного Государственного Университета. Отлично закончив университет в 2001 году, она стала вьетнамоведом, специализирующимся на изучении вьетнамской культуры.

Приехав во Вьетнам, она побывала во многих провинциях, городах и селах, общалась с коренными жителями, чтобы на месте непосредственно исследовать, изучать страну и ее культуру, понять и почувствовать вьетнамцев.

Дарья рассказала нам: «Моя самая большая страсть - это писать статьи о культуре, туризме и красоте». Поэтому, прожив более 15 лет во Вьетнаме, Дарья опубликовала большое количество статьей о стране. Очень популярна книга Дарьи Мишуковой «Вьетнам: страна драконов и фей», которая была издана Государственным Политическим Издательством на русском языке в 2007 году и переиздана в 2010 г. Хотя исследовательскую работу над книгой в районах Вьетнама она выполнила всего за 3 месяца, однако предварительный сбор материала, анализ его, а затем подготовка книги к изданию заняли более 10 лет кропотливого труда. Эта книга заслужила высокую оценку у русских читателей и неизменно пользуется популярностью.

Профессор Чан Нгок Тхэм так оценил книгу Дарьи: «Она не просто передает информацию о вьетнамской культуре, в статьях этой книги чувствуется, что автор вкладывает душу, передает читателю свою любовь к Вьетнаму». Эта книга была еще раз переиздана в 2013 году уже на вьетнамском языке и Дарью стали называть «Посланница», то есть человек, который служит проводником между двумя культурами: вьетнамской и российской, а также рассказывает о культуре нашей страны всему миру.
 
Вьетнамовед Дарья Мишукова - автор книги «Вьетнам: страна драконов и фей» на русском языке.


Вьетнамовед Дарья Мишукова выступает на III Международной Конференции Вьетнамоведов.


Дарья Мишукова и иностранные вьетнамоведы на III Международной Конференции Вьетнамоведов.


Дарья Мишукова общается с вьетнамскими юношами.


Дарья Мишукова на церемонии вручения почетной медали Министерства культуры, спорта и туризма в 2012. ( Фото: архив.)


Вьетнамовед Дарья Мишукова и Профессор Нгуен Тай Кан - крупный специалист в области вьетнамского языкознания.


Дарья Мишукова фотографируется на память с членами подкомитета 4 на III Международной Конференции Вьетнамоведов.

В последние годы Дарья опубликовала много превосходных статьей о культуре Вьетнама, кулинарии и туризме во вьетнамских и в российских журналах. Российские журналы о стиле жизни, журналы российских авиакомпаний, в том числе, официальный бортовой журнал Charter, всегда приветствуют новые работы Дарьи.

К настоящему времени статьи Дарьи Мишуковой были изданы вышеуказанными журналами общим тиражом в 500.000 экземпляров. Приблизительное количество русских читателей, прочитавших статьи Дарьи уже превысило 15 миллионов. И этот факт дает Дарье повод для гордости и безграничной радости, потому что, по ее словам, больше всего она желает, чтобы её статьи стали как можно более доступны для читателя.

Дарья Мишукова была награждена многими почётными грамотами вьетнамских и российских организаций за её конкретную деятельность, связанную с расширением культурного обмена между Вьетнамом и Россией. Особенно дороги ей такие награды, как почётная медаль Министерства культуры, спорта и туризма Социалистической Республики Вьетнам за большие заслуги в развитии отрасли культуры, спорта и туризма в 2012, почётная грамота Управления культуры, спорта, туризма провинции Бинь Тхуан (Вьетнам), благодарственное письмо Генерального Консула Вьетнама в Российской Федерации.../.
 
Шон Нгиа - Фото: Ле Минь & Архив
Архив