01/08/2014 09:29 GMT+7 Email Print Like 0

Обработка льна и ручное ткачество – уникальное ремесло монгов в Донгван

Жители народности монг, населяющие каменное плоскогорье Донгван (провинция Хажанг) по праву могут гордиться своими уникальными традиционными ремеслами, которые заставляют восхищаться все другие народности – это обработка льна, ручное ткачество и кузнечное дело. Если кузнечное дело считается исключительно мужским занятием, то обработка льна и ручное ткачество – ремесло женщин. Умелые женщины-монги своим трудом и талантом создают блестящую культуру и прикладное искусство посреди серых камней на засушливом, безводном плоскогорье.
Тхао Ми Жанг, житель общины Талунг уезда Донгван рассказывает, что в старинные времена монги были кочевниками. Когда племя переселялось в новый район, женщины всегда приносили с собой самые необходимые семена – кукурузы и льна. Когда они находили подходящий для поселения участок земли, первым делом мужчины ставили печь, чтобы можно было выковывать ножи, мотыги, плуги и прочие сельскохозяйственные орудия. А в это время женщины находили клочки земли среди камней, чтобы бросить семена. Кукуруза кормит людей, из кукурузы можно сделать вкусные традиционные блюда и кукурузную водку, а лен их одевает – из льняного волокна ткут полотно, из которого шьют одежду.
 

Стебли льна обрабатывают с применением бревна и каменной плитки для получения мягких волокон,
годных для дальнейшей обработки.


Волокна обрабатывают на таких примитивных кругах для получения нити.


Tчательно следят за каждой ниточкой во время ткачества, чтобы вовремя убрать подпорченные  отрезки нити,
тем самым гарантируя качество выпускаемого полотна.


Самодельный деревянный станок, на котором обрабатывают льняные нити.


Пчелиный воск нагревают и держат в жидком состоянии при 50 оС
для нанесения декоративных узоров и элементов на льняное полотно.


Вытканное льняное полотно разрисовывают топленным пчелиным воском
разными декоративными узорами и орнаментами вручную.


Ручная обработка льняной нитки и ткачество – традиционное ремесло и ежедневное занятие  женщин-монгов,
передаваемое из поколения в поколение.


Юбка – важная составная часть традиционного женского костюма народности монг
– сшитая из льняной ткани собственного производства.

80-летняя Шунг Тхи Май, жительница общины Шунгчай, рассказывает: «Мне уже более 80 лет, многое уже забываю, но никогда не забуду как выращивать лен, обрабатывать волокно, прясть нить, ткать полотно и делать тхокам. Если дать любой  женщине-монг из здешних мест пучок льна, она знает, как из него сделать красивую юбку». И, как бы в доказы на деревянный ткацкий станок, и привычными движениями начинает ткать. Льняное полотно постепенно появляется, удлиняется, в нем заложено умение, трудолюбие, прилежность женщины народности монг.

Однако в процессе создания ткани тхокам у монгов, самый важный этап работы, в котором закладывается вся красота ткани -- это нанесение орнамента, узора и других элементов декорации на вытканное полотно с применением пчелиного воска. Это особо уникальная техника у монгов. На заранее намеченные детали выкройки конкретного предмета одежды элементы декорации наносятся разными способами, такими как вышивка, прорисовка воском по ткани или с помощью техники лоскутного шитья. После завершения декорации, детали вырезают и сшивают, таким образом получается весь костюм.

Везде на каменном плоскогорье Донгван, в таких селениях, как Лунгтам, Фокао, Шунгла... можно увидеть женщин народности монг за ткацким станком, с пучком льна в руках или указывающих детям как обрабатывать лен. В деревнях в свободное от сельских работ время хорошо слышно как работают ткацкие станки. Для женщин народности монг это ремесло очень важно, девочки учатся этому делу с малых лет, а девушки «на выданье» просто обязаны владеть этим ремесломательство своих слов, она приступает к работе - разматывает шпульку, натягивает нитки основ. Ведь умение сделать красивое тхокам уже входит в пословицы данной народности, и становится мерилом женской красоты и ее качеств. В народе поется: «Красивая внешность девушки становится уродством, если не умеет она обрабатывать лен. Красивая лицом девушка становится плохой хозяйкой, если не умеет работать иголкой...».
 

Женщины народности монг работают с льняной нитью по дороге на рынок.


Посещая провинцию Хажанг, туристы часто выбирают в качестве сувенира куски льняной ткани,
имеющиеся в большом количестве на рынках.


Продукция из льняной ткани, произведенная монгами традиционным способом.


Иностранная туристка  с увлечением пробует работать на ткацком станке под указанием ткачихи народности монг.
 
Процесс создания ярких, многоцветных тканей тхокам монгов, населяющих каменное плоскогорье Донгван в настоящее время становится уже культурным наследием данной народности. И деревня Лунгтам уезда Куанба, где до сих пор сохраняется это женское ремесло становится привлекательным туристическим объектом. Жители этой деревни также принимают участие в разных культурных мероприятиях, таких как фестиваль города Хюэ, праздники культуры народностей Вьетнама, где они могут наглядно демонстрировать свое ремесло, которое вызывает большой интерес и восхищение у зрителей.

Тхонг Тхиен, фото: Тат Шон
Архив