06/01/2017 09:36 GMT+7 Email Print Like 0

Изящные платья “аозай” деревни Чатьса

Благодаря поддержке традиционных ремесел в деревнях и развитию системы магазинов в центре Ханоя, деревня Чатьсa (община Хоалам, уезд Ынгхоа,г.Ханой), где шьют национальные женские платья “аозай”, завоевывает расположение клиентов как и во Вьетнаме, так и за рубежом.
В доме г-на Нгьем Ван Дата, председателя швейного кооператива в деревне Чатьсa, нам рассказали историю развития традиционного ремесла по пошиву платьев “аозай” в деревне. Основателем швейного ремесла в деревне Чатьсa была Нгуен Тхи Сен – четвертая наложница короля Динь Тиен Хоанга, которая научилась шить в императорском дворце и передала знания горничным. Позже она покинула дворец, увезла своих детей в деревню Чатьса и занялась обучением швейному делу здешних жителей. Во многих семьях из поколения в поколение передается швейное ремесло, с которым они связывают всю свою жизнь.

По словам г-на Дата, занимающегося пошивом “аозай” более 30 лет, создание красивого платья “аозай” требует тщательного выбора модели платья, цвета, типа ткани и узора. Однако, самым важным фактором, сделавшим бренд “аозай” Чатьса популярным, являются полы платья, делающие походку женщины грациозной и легкой. Портному нужно с большой тщательностью отмерять и выкраивать ткань, чтобы уток и основа находились под прямым углом. Иглу вводят вертикально и шьют по прямой линии, чтобы выполняемый шов был ровным и образовал тонкую линию. В прошлом все этапы шитья “аозай” выполнялись вручную, поэтому в течение дня могли сшить небольшое количество платьев. Однако в настоящее время с помощью швейных машин можно шить 30-40 в день, чтобы удовлетворить потребности клиентов.


Г-н Нгием Ван Дат, председатель швейного кооператива деревни Чатьса, жители которой занимаются традиционным ремеслом по пошиву платьев “аозай”, продолжает развивать традиционное швейное дело своей семьи.


Для создания красивых платьев “аозай” портной должен очень тщательно снять мерки с клиентов.


В последнее время портные из деревни Чатьса работают над созданием новых моделей платьев “аозай”, чтобы удовлетворить потребности клиентов.


Имея богатый опыт работы, мастеру достаточно всего один раз предварительно сметать ткать – и можно шить платье.


Чтобы платье было мягким, мастер вышивает узоры вручную, тогда вышивка будет ровной, а линии - тонкими...


Сделав вышивку, портной проверяет свою работу. Необходимо распороть неровные швы и сделать заново.


Сшитые платья будут поглажены перед тем, как выставлены в магазине.


Нгуен Тхань Бинь, научившаяся шить «аозай» в раннем возрасте, до сих пор использует традиционные техники, позволяющие создать отличительные черты платьев “аозай” деревни Чатьса.


Только взглянув на фигуру клиентки, Бинь может выбрать для нее подходящее платье.


Магазины платьев “аозай”, владельцами которых являются жители деревни Чатьса, расположены в центре Ханоя и привлекают большое количество клиентов.

Согласно статистике Народного комитета общины Хоалам, в настоящее время около 70% от общего количества семей в деревне Чатьса занимаются пошивом “аозай”, что составляет приблизительно 600 работников, зарплата которых равна 5-6 млн. донгов. Руководство общины Ынгхоа поддержало желание жителей деревни Чатьса развить свой бренд “аозай”, поэтому в 2011 году в деревне был создан швейный кооператив, состоящий из 27 членов. С момента основания до настоящего времени швейный кооператив деревни Чатьса активно продвигал традиционное швейное ремесло как на внутреннем, так и на международном рынке. Кооператив принимал участие в таких мероприятиях, как фестиваль платьев “аозай” в 2011 и 2012 годах; культурно-туристический фестиваль деревень, занимающихся традиционными ремеслами в Ханое в 2015 году; программа стабилизации цен, которую ежегодно проводит уездом Ынгхоа,... Эта деятельность создала новый облик деревни и открыла перспективное направление развития этого традиционного ремесла.

Многие жители деревни Чатьса с многолетним опытом работы в данной профессии переехали в Ханой и открыли там магазины платьев “аозай”. Большинство магазинов на улицах Лыонг Ван Кан, Хамтхиен, Кауго, Хюэ находится во владении жителей деревни Чатьса. Г-н Дат рекомендовал нам приехать в магазин «Виньхао2 (82, Кауго, Ханой). По словам Нгуен Тхань Бинь, хозяйки магазина «Виьнхао», ее семья занимается пошивом “аозай” уже 70 лет. Отец Бинь научил ее шить “аозай”, когда она была еще маленькой. До сих пор она все еще использует традиционные техники, позволяющие создать отличительные черты платьев “аозай” деревни Чатьса. Она может подобрать подходящее платье для своих клиенток, только взглянув на их фигуру. Это помогает ее магазину получить большое количество заказов, не смотря на то, что в Ханое появляется многих новых магазинов.

Благодаря сохранению традиционного ремесла и развитию сети магазинов в центре Ханоя, платья “аозай” Чатьса привлекают клиентов из Ханоя, Хайфонга, Хошимина,... и экпортируются на иностранные рынки, в такие страны, как США, Австралия, Тайланд, Швеция и др…/.

Нган Ха - Фото: Кхань Лонг
Архив