13/05/2015 17:46 GMT+7 Email Print Like 0

Делегация депутатов Швеции пропагандировал безопасность дорожного движения в Ханое.

По случаю участия в 132-й сессии Генеральной ассамблеи Межпарламентского союза (IPU-132), Шведская делегация депутатов проехала на мотоциклах по улицам Ханоя, в целях пропаганды правильного использования шлемов в условиях дорожного движения.
Утром 31 марта 2015 года, в Ханое, председатель парламента Швеции Урбан Алин, шведские депутаты и сотрудники посольства Швеции в Ханое проехали на мотоциклах из посольства Швеции, расположеннoго на улице Нуи Чук, в Министерство иностранных дел транспорта, путей и сообщения Вьетнама, расположенное на улице Чан Хынг Дао, для посещения и работы.

Перед началом поездки, стандартные шлемы, украшенные логотипом, посвященным 40-летию  дипломатических отношений Швеции - Вьетнам, были распределены между членaми делегации. Несколько шведских парламентариев сами непосредственно управляли мотоциклами, остальные же сотрудники посольства были в качестве пассажиров перевозимых на мотоцикле. По соображениям безопасности, г-н Урбан Алин участвовал в этой поездке только на короткое расстояние..

В 9 часов утра, час пик был уже закончен, но на дорогах было все еще достаточно людно, но шведские депутаты еще хотели продолжить поездку на мотоциклах по улицам Ханоя. По пути, колонна иностранной делегации в идентичных шлемах на мотоциклах, привлекла внимание многих людей. Колонна, на короткое время, остановилась в начале улицы Тран Хунг Дао перед входом в штаб-квартиру Министерства транспорта, для того, чтобы сделать памятную фотографию.
 

Г-жа Камилла Mellander, посол Швеции во Вьетнаме и сообщение пропаганды безопасности дорожного движения.

Сотрудница посольства Швеции помогает депутату Монике Грин надеть мотоциклетный шлем.

Стандартные мотоциклетные шлемы были подготовлены для депутатов Швеции для поездки по улицам Ханоя.

Председатель парламента Швеции Урбан Алин одевает шлем, прежде чем участвовать в дорожном движении.
Делегация мотоциклов шведских депутатов перед посольством Швеции (на улице Нуи Чук), прежде чем начать движение. 

Сотрудники посольства Щвеции транспортируют депутатов  на мотоциклах, для пропаганды безопастности дорожного движения на улицах Ханоя.

Г-жа Ле Тхи Ван (в Нгок Ха, Ханой) была очень удивленa, узнав, что это шведская делегация депутатов. Она больше удивилaсь, когда узналa о цели поездки. "Депутаты Швеции очень просто и более доступно вносят свой вклад, пропагандируя  безопасность, повышают осведомленность нашего народа участвующего в дорожном движении", сказала г-жа Ван.

В министерстве транспорта, министр, заместитель председателя Постоянного комитета Национальной транспортной безопасности Динь Ла Тханг приветствовал шведскиx депутатoв, прибывших для посещения и работы в Министерстве. Он высоко оценил традиционное отношениe сотрудничества между Вьетнамом и Швецией в течение последних 45 лет. Министр Динь Ла Тханг подтвердил, что правительство Вьетнама всегда придает безопасности дорожного движения особое значение и это является актуальным и особо важным вопросом. В настоящее время Вьетнам реализует важные решения, чтобы обеспечить порядок и безопасность движения.

Шведские депутаты рассказали, что в прошлом дорожное движение в Швеции также сталкивалось со многими проблемами. На протяжении многих лет, Швеция была сосредоточена на обеспечении безопасности во многих отношениях, таких как развитие систем общественного транспорта, разделительных полос, расширенного управления трафиком…

В Швеции была введена программа "Vision Zero" с целью уменьшения случаев смерти, серьезных травм при участии в дорожном движении на шоссе. В настоящее время  Швеция является одной из стран с самыми низкими показателями смертности, связанных с дорожным движением.

Обсудив вопросы дальнейшего сотрудничества в транспортном секторе, спикер Швеции Урбан Алин подтвердил, что Швеция готова поделиться, и  будет поддерживать Вьетнам в политикe, технологии и техникe в этой области.
 

Некоторые  шведские депутаты сами передвигаются на мотоциклах по дороге в Ханое.

Делегация мотоциклов шведских депутатов на улицах Ханоя.

Изображения стандартных желто-синих шлемов на улицах Ханоя.

Министр Вьетнама Динь Ла Тханг приветствовал председателя парламента Швеции. Урбана Алина, прибывшего с визитом в штаб-квартиру министерства транспорта, путей и сообщения.

Шведская делегация депутатов работает с министерством транспорта, путей и сообщения Вьетнама и комитетом по Национальной безопасности дорожного движения.

Министр Динь Ла Тханг с удовольствием получает шлем от делегации шведских депутатов

 
Вьет Кыонг, Фото: Вьет Кыонг
Архив