13/03/2017 14:32 GMT+7 Email Print Like 0

므엉(Mường)족의 답벱(đắp bếp)

므엉(Mường)족에게 아궁이는 냐산(nhà sàn)을 지켜주는 영혼이자 불씨를 보호하여 사람들을 지켜주는 곳이다. 이들은 새집에 사람이 들기 전 아궁이를 신설하는 풍습을 가지고 있다.
므엉족은 베트남 북부 산맥에 거주하는 민족으로 호아빈(Hòa Bình)성과 탄호아(Thanh Hóa)성 산맥에 가장 많이 분포되어 있으며 인구는 약 120만 명이다. 므엉족 마을에서는 넓은 공간과 생활에 편리한 전통 나샨을 볼 수 있다.
부엌에는 기후조건을 고려하여 각기 다른 곳에 배치된 2개의 아궁이가 있다. 아궁이는 물질적·정신적인 면에서 문화의 독특함을 담고 있다. 두 아궁이는 구조나 배치방법은 같으나 각 사용용도가 다르다. 안쪽에 위치한 아궁이는 가족들을 위한 요리에 사용되며 ‘여성아궁’ 이라 불린다. 바깥쪽에 위치한 작은 아궁이는 손님들이 올 때 남성이 이곳에 앉아 맞이할 수 있도록 준비된 곳으로 “남성아궁” 이라 불린다.

므엉족은 아궁이를 정신적 지주로 승화시켜 집을 완공하고 나면 답벱 예식을 치른다. 예식을 치르기 위해 이른 아침부터 온 가족들은 베쭈오이(bẹ chuối)를 하나씩 벗겨 아궁이에 사용할 준비를 마친다. 이때 예식에 사용될 멈(mâm)들도 준비된다.

이 중 하나는 집주인의 조상과 타이모(thầy mo)의 스승들에게 바치는 용도로 사용되며 다른 하나는 지역을 관리하는 토신에게 바친다. 답벤은 타이모의 동의가 있어야 진행된다. 순풍이 불면 타이모들은 답벱을 하여 새집에서 잘 살길 바라며 가족을 대신하여 조상들과 토신들에게 빈다.

므엉족은 첫 번째로 여성아궁이라 불리는 큰 아궁이를 먼저 메운다. 싱싱한 베쭈오이들을 아궁이의 밑에 깔아 열을 막는다. 그 다음에는 흙을 붓는데, 이 흙은 토지 윗부분이 아닌 식물의 뿌리가 많지 않고 깨끗한 아랫부분의 흙을 삽으로 파내어 사용한다. 답벱은 므엉족 공동체 안에서 자녀가 대성한 아버지의 관리 아래 진행된다. 남성은 옆에서 퍼낸 흙 바가지 수만큼 대나무 막대를 꺾어가며 숫자를 세는데, 아궁이 거푸집이 꽉 찰 때 흙 바가지 수가 홀수여야 완성이다. 이는 집주인에게도 복이 들어오라는 취지다.


바나나 잎 줄기들은 부엌을 메우기 위해 벗겨낸다. 사진:잔탕장(Trần Thanh Giang)


신선한 잎 줄기들은 부엌 바닥에 깔아 놓는다. 바나나 잎 줄기는 약한 전열체라서 부엌과 마루간 방열 또는 화재 방지 기능을 가지고 있다.  사진:잔탕장(Trần Thanh Giang)


부엌 바닥을 완료 후에 흙을 안으로 붓는다. 사진:잔탕장(Trần Thanh Giang)


길일에 주술사가 가족을 대신하여 새집에 부엌 완성을 진행할 수 있도록  조상, 지신, 부엌신들에게 기원을 드린다.
 
 사진:잔탕장(Trần Thanh Giang)


           부엌 만들기는 공동체에서 가장 신뢰받는 남자 한 명이 지휘하게 된다. 이 지휘자는 부엌에다가 부은 흙 바구니 수를 세는데 대나무를 부러뜨리는 것으로 수량을 표시하다. 부엌에 흙을 충분히 부어질 때 반드시 그 수량이 홀수여야만 한다.
  사진:잔탕장(Trần Thanh Giang)


부엌 바닥을 시공하고 흙을 붓는 동안 제사 지내는 곳에서 예물 쟁반을 준비하게 된다. 사진:잔탕장(Trần Thanh Giang)


그 중 집의 가장과 주술사의 조상 숭배를 위한 예물을 올려놓은 쟁반. 사진:잔탕장(Trần Thanh Giang)


지역을 관리하는 부엌신, 지신을 숭배하기 위한 다른 예물을 올린 쟁반. 사진:잔탕장(Trần Thanh Giang)


주술사가 부엌 바닥으로 흙을 붓는 동안 제례를 지내고 있는 모습. 사진:잔탕장(Trần Thanh Giang)


므엉 (Mường) 사람의 부엌에는 철로 만든 삼발이 있다 하더라도 부엌신 세 분을 상징하는 세계의 돌을 사용한다.
 사진:잔탕장(Trần Thanh Giang)


큰 부억 (여자 부엌)을 완성한 후 므엉 (Mường) 사람들은 작은 부엌 (남자 부엌)을 만들기 시작한다. 사진:잔탕장(Trần Thanh Giang)

불이 붙으면 므엉족은 행운의 상징인 생선을 올려 굽는다. 므엉족은 생선을 구우며 가족들이 새집에서 아늑하게 잘 살 수 있길 기원한다. 답벱이 끝나면 불을 바로 붙여야 한다. 원칙에 따르면 새집의 아궁이는 3일 밤낮동안 불씨가 꺼지지 않도록 숯을 만들어야 한다. 부이후이봉(Bùi Huy Vọng) 씨는 “이는 하늘·땅 그리고 주변 사람들에게 새집이 지어졌다는 것을 알리기 위함이다” 고 전했다
[Bùi Huy Vọng (Hòa Bình민간문예회]
므엉족의 아궁이에는 철제 삼발이가 있지만 3개의 돌을 사용한다. 이는 3명의 부엌신을 상징한다. 부엌에서 남성은 아궁이에 불을 때며 가족들이 건강하고 풍족하게 잘 지내길 바라는 마음에서 축하의 말을 하며 가축들이 잘 성장하기를 기원하는 말을 한다.

큰 아궁이의 답벱이 끝나면 므엉족은 작은 아궁이를 만든다. 모든 방식은 큰 아궁이와 똑같다. 거푸집이 꽉 찰 때 흙 바가지 수는 홀수여야 하며 바가지의 1/3이상 흙은 다시 바깥에 버려야한다. 이를 짜덧(trả đất)이라 부르며 누가 무엇을 주던 다 가져가지 말라는 의미를 담고 있다.

므엉족의 풍습에 따르면 냐산은 숲에서 가져온 나무를 사용하므로 인간에게 해로운 기운도 같이 가져올 수 있다 본다. 이 기운들을 막기 위해 새집 주변에 하얀줄을 쳐놓는다. 타이모는 예식을 마치고 이 줄을 끊어 악을 막고 사람들이 새집에서 아늑하게 살 수 있도록 한다. 이것이 답벱예식에서 타이모가 마지막으로 행하는 예절이다.



주재하는 사람은 부엌에서 불을 붙이면서 새집의 새 부엌에  맛있는 술, 밥 또는 돼지, 닭을 가득 들여놓고 언제나 건강하고 사업이 잘 되기를 기원해준다. 사진:잔탕장(Trần Thanh Giang)


불이 지펴지면 므엉 (Mường) 사람들은 생선을 굽는다. 생선은 물의 세계를 상징하는 동시에 행운을 표상한다.
사진:잔탕장(Trần Thanh Giang)


주술사는 새집, 가족의 평안을 기원하며 기도를 올린다. 사진:잔탕장(Trần Thanh Giang)


주재하는 사람은 부엌에 불을 붙이고 가장에게 축복의 말을 전한다. 사진:잔탕장(Trần Thanh Giang)


므엉 (Mường) 사람들의 풍습에 따르면 숲에서 구한 나무, 대나무로 만든 원두막집은 사람에게 흉조를 가져올 수 있다.
사진:잔탕장(Trần Thanh Giang)


그 흉조들은 새집에 구석수거에 펼쳐놓은 실로 상징을 만든다. 제례를 지낸 후 주술사는 흉조를 추방하고 집이 편안해 질 수 있도록 새집을 만들 때 쓰던 자재와 그 자재의 근원적 관계를 제거하기 위한 으식으로 실을 잘라 낸다.
 사진:잔탕장(Trần Thanh Giang)


새집에 부엌을 만드는 의례를 완료하기 위해 주술사가 진행하는 마지막 과정들. 사진:잔탕장(Trần Thanh Giang)


부엌은 수백 년 동안 지켜져 내려온 므엉 (Mường) 민족의 단결, 아늑함, 친절 문화 생활들을 잘 나타내준다.
  사진:잔탕장(Trần Thanh Giang)

이전부터 므엉족은 아궁이와 떨어질 수 없는 관계였다. 그들에게 아궁이는 요리의 도구일 뿐 아니라 맹수의 위협으로부터 보호해주고 따뜻함과 빛을 제공해주었다. 므엉족은 수천 년을 이어오며 아궁이에 대한 전통을 지켜오고 있다./.
 
기자: 잔공닷(Trần Công Đạt) – 잔탕장(Trần Thanh Giang)