03/03/2017 11:03 GMT+7 Email Print Like 0

매혹적인 봉(bồng)전통춤을 추다

하노이시 탕지(Thanh Trì )현지에위 치한 지에우쿡(Triều Khúc)마을은 봉(bồng)춤이란 독특한 전통예술춤을 이어가고 있다. 초봄이 오면 지에우쿡(Triều Khúc)마을의 남성들은 여자로 둔갑하여 관중들에게 매혹적인 춤을 선보인다.
지에우쿡(Triều Khúc)마을의 장로들에 따르면 봉(bồng)춤은 현재지에우쿡(Triều Khúc)마을인 동빙(Tống Bình )시에서 드엉(Đường)적을 승리를 했던 보가이다이브엉 풍흥(Bố cái Đại Vương Phùng Hưng) (766-780)전설에서 유래되었다.

탕롱(Thăng Long)땅의 가장 오래된 춤으로 알려진 봉(bồng)춤은 민간 전통적예술이다. 다른 전통예술들과 달리 음력1월 및 8월에 보가이다이브엉 풍흥(Bố cái Đại Vương Phùng Hưng)를 숭배하는 곳인 지에우쿡(Triều Khúc)마을 신당에서 이루어지는 의식을 진행하는 춤이다. 

마을의 성스러운 장소에서 의식을 진행하며 춤을 추는 사람들은 오로지 남자들만 참여한다. 지에우쿡(Triều Khúc)마을 축제에서 가마행사를 하며 남자8-12 명이 치마를 입고 옛날 부녀자들이 사용하던 수건을 쓰고 배앞에 봉(bồng)북이란 기다란 북을 둘러멘 여자로치장한다. 봉(bồng)북은 옛날의 참파사람의 토속적 문화가치를 나타낸다. 공연을 할때 관중들에게 재미를 주기 위해 남자들은 두손으로 북을 치면서 매혹적인 춤을 선보인다.


지에우쿡(Triều Khúc)마을의 봉(bồng)춤 참여자인 부이반헙(Bùi Văn Hợp )-(26세)씨가 화장하고 있는모습. 사진:공닷(Công Đạt)


옛날 부녀자들이 사용하던 수건을 쓰고 있는 까오안(Cao Anh )씨는 매년 음력 1월,8월에 마을축제에 참여한지가 벌써 10년차 되는 베테랑이다. 사진:공닷(Công Đạt)


모든 남자들은 봉춤을 출때 옛 부녀자들이 사용하던 수건을 쓰고 치마를 입어야 한다. 사진:공닷(Công Đạt)


남자들의 배앞에 둘러멘 봉북.사진:공닷(Công Đạt)


여성적 미모를 뽐내는 남자들. 사진:공닷(Công Đạt)

지에우쿡(Triều Khúc)마을의 예인들에 따르면 춤출 때 춤과 복소리가 혼연일체를 이루어야 진정한 의식을 치룬다고 할 수 있다. 안에서는 술을 따르고 예식을 거행하며 밖에서는 붕(bồng)춤을 춘다. 3번 헌작하면서 3번춤을 춘다. 현재 지에우쿡(Triều Khúc)마을은 붕(bồng)춤을 간직하고 있는 각 지방들 중 하나로 유명하다.
베트남 춤 예술협회와 하노이 춤 예술협회는 탕롱(Thăng Long)-하노이 고전춤 프로잭트를 통하여 지에우쿡(Triều Khúc)마을 축제에서 공연되는 독특한 봉(bồng)춤을 수집하고 재현해냈다.

지에우쿡(Triều Khúc)마을의 예인인 지에우 딩홍(Triệu Đình Hồng ) –(65세)에 따르면 전통예술문화가 서서히 사라지고 있거나 변질되가고 있다고 한다. 하지만 봉(bồng)춤은 본래 모습 그대로 이어져 내려오고 있다.

봉(bồng)춤은 탕롱(Thăng Long )-하노이뿐만 아니라 국가적으로 소중한 정신적 예술이다./.


봉(bồng)춤팀이 매년 음력1월 9일부터 12일까지 개최되는 지에우쿡(Triều Khúc)마을 축제에 참여하고 있는 모습. 사진:공닷(Công Đạt)


공연이 시작되면 관중들에게 재미를 주기위하여 남자들은 양손으로 북을 치며 매혹적인 춤을 춘다. 사진:공닷(Công Đạt)


그래서 하노이 사람들에게 “봉(bồng)복을 치는 사람같다” 라는 말은 음탕한 사람이란 뜻을 의마한다. 사진:공닷(Công Đạt)


봉(bồng)춤은 복을 치는기술과 춤기술을 능숙하게 결합해야 한다. 사진:공닷(Công Đạt)


내부에서 헌작을 하면 밖에서 붕(bồng)춤을 춘다. 3번 헌작하면서 3번 춤을 춘다. 사진:공닷(Công Đạt)


지에우쿡(Triều Khúc)마을 축제의 봉(bồng)춤팀이 관광객들과 도시민들의 눈낄을 끌고 있다. 사진:잔탕장(Trần Thanh Giang)


봉(bồng)춤은 호기심을 일으킨다. 각 동작들은 옛농민들의 농업생활을 표현하고 묘사하고 있다. 사진:통티엔(Thông Thiện)


      지에우쿡(Triều Khúc)마을의 이 독특한 봉(bồng)춤은 참여하는 참가자들은 긴 치마와 4폭으로 장식된 옷를 입고 옛 부녀자들이 사용하던 수건을 쓰고 귀거리를 착용하여 여자로 둔갑한다. 사진:공닷(Công Đạt)


현재까지 지에우쿡(Triều Khúc)마을은 붕(bồng)춤을 간직하고 각지방 중 하나로 꼽히고 있다. 지에우쿡(Triều Khúc)마을의 예인인 지에우 딩홍(Triệu Đình Hồng ) –(65세)에 따르면 전통예술들이 서서히 사라져가거나 변형되가고 있지만, 봉(bồng)춤만은 본모습 그대로를 지켜나가고 있다고 한다. 사진:장휘(Giang Huy)


봉(bồng)춤은 탕롱(Thăng Long )-하노이뿐만 아니라 국가적으로 소중한 정신예술 중 하나이다. 사진:장휘(Giang Huy)


지에우쿡(Triều Khúc)마을은 붕(bồng)춤을 이어나가고 있는 각 지방들 중 하나로 꼽힌다. 이 춤을 추기위해 참가하는 남자들은 화장을 해야하고 여자의 의복을 입어야 한다. 그리고 성격이 좋고 아름다운 춤을 추는 남성은 곧 마을여성들의 선택을 받게 된다. 사진:공닷(Công Đạt)

기자:공닷(Công Đạt) - 사진:공닷(Công Đạt) - 탕장(Thanh Giang)
통티엔(Thông Thiện) - 
장휘(Giang Huy)