09/02/2017 14:46 GMT+7 Email Print Like 0

당 타이 선 (Đặng Thái Sơn) 피아노 연주자의 “전설”

1980년 10월에 바르샤바 (폴란드)에서 개최된 프레데리크 쇼팽 국제 피아노 콩쿠르에서 우승을 달성하여 최초의 아시안 우승자이자 베트남의 피아노 연주계의 “전설”이 된 당 타이 선 (Đặng Thái Sơn) 인민 예술가가 아시아, 유럽, 아메리카주, 호주 등 4대륙 30여개국 순회 공연을 진행하며 자신만의 예술적 길을 계속 빛내었다.
난 아직 방문 기회가 없지만 동료들에 따르면 폴란드, 바라샤바 (Warsaw) 수도에서 30키로미터 정도 떨어진 젤라 볼라(Zela Zowa Wola)에 있는 쇼팽 (F.Chopin) 빌라에는 노란색 판 하나가 있고 거기에 이름을 새긴 예술가라면 개인적인 영광일 뿐만 아니라 국가, 민족의 자랑이 된다. 그 판에는 풀란드, 바라샤바 (Warsaw) 수도에 1980년 가을에 10번째 쇼팽 (F.Chopin) 국제 음악 콩쿠르에서 당당히 우승한 베트남의 당 타이 선 (Đặng Thái Sơn) 예술가의 이름이 새겨져 있다. 

저만 아니라 베트남 사람에게 이 소식을 들 때 마음에서 자랑스럽다. 2000년 14차 국제 음악 시험까지 즉 베트남이 달성한 기룩에 노력 20년 후에 중국처럼 큰 나라가 일등상을 타는 리 반 딕 (Lý Vân Địch) 인 젊은 예술자 한 명이 있어서 자랑 안 하면 안 되다.

당 타이 선 (Đặng Thái Sơn) 인민 예술가에 따르면 음악 분야에서의 이 상은 위대한 첫 걸음이자 굳은 지조와 빛나는 성과 그리고 사랑을 지니고 계속해서 예술적 길로 나아가기 위한 하나의 이정표이다.


당 타이 선 (Đặng Thái Sơn) 피아노 연주자의 “전설”. 사진:잔탄장(Trần Thanh Giang)



당 타이 선 (Đặng Thái Sơn) 피아노 연주자가 1993년12월에 하노이 대극장에서 공연하고 있는 모습. 사진:잔딩(Trần Định)


F.Peter 영국인 악장의 지휘 아래의 국가 교향악단과 함께 공연하는 모습.사진:잔딩(Trần Định)


바라샤바에서 1981년 제10회 쇼팽 (F.Chopin) 국제 음악 콩쿠르에서 우승을 한 후 공연 중인 모습. 사진:베트남 픽토리알의 자료


 
1980년에 Moscow  (옛 소련) 에서 V.A.Na-tan-xôn 러시아 교수와 그가 사랑한 학생의 모습. 사진:베트남 픽토리알의 자료


 1981년, 풀란드의 수도 바라샤바에서 열린 제10차 쇼팽 국제 콩쿠르에서 우승 한 후에 베트남으로 돌아온 당 타이 선 (Đặng Thái Sơn) 예술가를 공항에서 환영하고 있는 모습. 사진:베트남 픽토리알의 자료


관람객들과 은사들이 1980년, 공연 후 당 타이 선 (Đặng Thái Sơn) 예술가에게 꽃을 선물하고 있다.사진:베트남 픽토리알의 자료


당 타이 선 (Đặng Thái Sơn) 피아노 연주자 (1993년12월). 사진:잔딩(Trần Định)


누나인 당투하 (Đặng Thu Hà) 예술가 겸 조교수. 사진:잔딩(Trần Định)


1990년 하노이 거리에서 찍은 예술가의 모습. 사진:잔딩(Trần Định)


당 타이 선 (Đặng Thái Sơn ) 피아노 연주가의 앨범 일부는 1980년 일본 및 카나다에서도 발매되었다. 사진:잔딩(Trần Định)

이러한 정신으로 인민 예술가는 영광에 안주하지 않고 더욱 빛나고 있다. 쇼팽 국제 음악 콩쿠르에서 우승한 후에도 삼년을 열심히 공부하고서야 나탄손 (Natanson) 교수의 수업을 졸업할 수 있었다. 그 이후에는 디미트리 바키로 (Dimitry Bahkirov)교수 밑에서 계속하여 공부하였다. 업무에 대하여 가르침을 받는 것 외에도 아시아, 유럽, 아매리카, 호주 등 4 대륙 30여개국을 순회하며 공연을 펼쳤다.

쇼팽 (F.Chopin)의 작품외에도 다른 음악들을 연주하기 위해 세계적으로 유명한 음악 작품들과 작가들에 대하여 더 깊이 연구하였다. 대체로 독주회를 열거나 유명한 지휘자들의 교향악단과 함께 공연하였다. 당 타이 선 (Đặng Thái Sơn) 인민예술가는CBS Sony, Victor JVC, Melodya 등과 같은 유명회사의 녹음실에서 앨범을 녹음하였다.


연주가가 대극장에서 피아노를 독주하고 있는 모습. 사진:잔탄장(Trần Thanh Giang)


당 타이 선(Đặng Thái Sơn)연주가가 공연에서 행복해 하는 순간. 사진:잔탄장(Trần Thanh Giang)



심지어 한 손만으로 피아노를 치고 있다. 사진:잔탄장(Trần Thanh Giang)


 대극장에서의 밤 공연. 사진:잔탄장(Trần Thanh Giang)


관람객들이 공연 끝난 후 꽃을 선물하고 있다. 사진:잔탄장(Trần Thanh Giang)

지난 25년의 세월동안 당 타이 선연주가는 세계 순환공연을 돌며 어느새 캐나다 몬트리올 (Montreal)을 둘째 고향으로 여기게 되었지만 여전히 기쁨과 슬픔이 교차하는 베트남을 한없이 사랑한다. 고향을 떠나와 있지만 인민예술가는 베트남의 예술가임을 한없이 자랑스러워 한다. 베트남의 고전파 음악을 발전시키기 위해 공헌하는 마음으로 여러 번에 걸쳐 고국으로 돌아왔었다. 하노이 음악 학원, 베트남 음악가들에게 피아노 증정,  헌액활동 그리고 베트남의 “작은 피아노 예술가”들에게 장학금을 수여하고 국내 또는 아시아 지역에 걸쳐 음악 콩쿠르, 콘서트에 참가하였다. 

매년 9월초에 개최 되는 하노이 국제 피아노 콩쿠르에 항상 참여한다. 이 시험에서는 영광스러운 회장 자격으로 초빙된다. 고향에서 만났때 마다 우리에게 가장 인상적인 것은 그가 스스로 마음속으로 “시원함”을 느낀 다는 것이다. 전 세계에 예술가들이 끊임없이 노력해만 오를 수 있는 높은 위치에 있지만 그는 이러한 자유롭고 낭만적인 음악가의 생활에서 단순하면서도 소소한 아름다움을 품고 있다.


피아노 곁에 있는 인민예술가. 사진:잔탄장(Trần Thanh Giang)


 인민 예술가가 제3회 하노이 국제 피아노 콩구르에 대한 기자간담회에 참석하고 있는 모습. 사진:잔탄장(Trần Thanh Giang)


제3회 하노이 국제 피아노 시험에서의 인민예술가 (두 번째, 왼쪽부터).사진:잔탄장(Trần Thanh Giang)


인민예술가가 제 3회 하노이 국제 피아노 시험에서 최우수상을 탄 시험생과 사진을 찍고 있는 모습. 사진:잔탄장(Trần Thanh Giang)


인민예술가와 그의 어머니인 타이 티 리엔 (Thái Thị Liên)예술가. 사진:잔탄장(Trần Thanh Giang)

자기를 가르치던 분들의 말을 빌리자면 “당 타이 선 (Đặng Thái Sơn) 예술가는 운명처럼 쇼팽 (F.Chopin)를 쳤다. 그 운명이 당 타이 선 예술가를 “피아노 연주계의 극치”로 만들어 주었다”이라고 표현할 수 있을 것이다. 그는 베트남 민족의 자랑일 뿐만 아니라 세계가 존경할 만한 피아노 예술가이다./.



- "매력적이고 명료하다, 특히 어떠한 안내 없이 즉흥적인 연주를 보이는데 재능이 뛰어나다. 하노이 – 당 타이 선 (Đặng Thái Sơn) 예술가가 태어난 하노이는 정말 아름답다.  (The Gazette Montrian 17/4/1993).


- “젊은 연주가인 베트남의 당 타이 선 ()씨는 악단과 함께 S.Rachmaninov 의 협주곡을 연주하며 시적 아름다움을 잘 표현하였다. 능숙한 손으로 강한 음향을 섬세한 아름다움과 잘 결합하였다” (The Japan Time - Tokyo 20/6/1993).


기자:타오비(Thảo Vy) - 사진:잔탄장(Trần Thanh Giang),잔딩(Trần Định) & 베트남 픽토리알의 자료)

전체 기사