• Vietnamese
    ベトナムフォトジャーナル ベトナム語
  • English
    ベトナムフォトジャーナル 英語版
  • Français
    ベトナムフォトジャーナル フランス語版
  • Español
    ベトナムフォトジャーナル スペイン語版
  • 中文
    ベトナムフォトジャーナル 中国語版
  • Русский
    ベトナムフォトジャーナル ロシア語版
  • ລາວ
    ベトナムフォトジャーナル ラオス語版
  • ភាសាខ្មែរ
    ベトナムフォトジャーナル クメール語版
  • 한국어
    ベトナムフォトジャーナル 韓国語版

ファッション

2016年ベトナム国際ファッションウィーク(VIFW 2016)東洋と西洋

2016年ベトナム国際ファッションウィークは、ホーチミン市1区のGEM Centerで行われ、ファッションに興味のある人々に印象を与えた。世界のデザイナーたちは、「VIFW 2016は、“花”でファッション世界の中アジアの華麗な花を咲かせた」と評価した。
4日間行なわれた、VIFW 2016はイギリス、フランス、日本、シンガポールなどの各国からのデザイナーとベトナムのデザイナー20人が19のショーを紹介した。


2016年ベトナム国際ファッションウィークにおけるデザイナーたち


「稲穂」と題されたコレクションを紹介したグエン・コン・チデザイナー
 

ベトナムの蓮のアイディアから「稲穂」と題したコレクションは、開幕の最初のパフォーマンスであった。同コレクションの服の原料はベトナムのアンザン省のタンチャウシルクである。

ベトナムの若いデザイナーたちは、ベトナムのファッションの中、自分の才能が確認できた。2015年、「ルン・リエン」と題したコレクションの成功の後、今年、トゥイ・グエンデザイナーは「円満」と題したコレクションを紹介した。ホアン・ミン・ハデザイナーの「草」と題したコレクション、ホアン・クエンデザイナーの「縁」と題したコレクション、チャウ・チャン・フンデザイナーの「Color your summer」と題したコレクションはファッションに興味のある多くの人々に印象を与えた。

 始めて、ベトナム国際ファッションウィークに参加したベトナム系アメリカ人のコリー・チャンデザイナーは「東京の夢」と題したコレクションを紹介した。そのデザインは現代のアジアとヨーロッパの特徴を見せる。

VIFW 2016は東洋と西洋の文化の特徴を表わした。各デザイナーはアイディアを文化として紹介した。マレーシアのJoe Chiaさんの「Chapter 08」と題された作品のアイディアはマレーシア伝統衣装のBaju Melayuである。



グエン・コン・チーさんの「稲穂」の作品

グエン・コン・チーさんの「稲穂」の作品


グエン・コン・チーさんの「稲穂」の作品


コリー・チャンさんの「東京の夢」の作品


コリー・チャンさんの「東京の夢」の作品


コリー・チャンさんの「東京の夢」の作品


コリー・チャンさんの「東京の夢」の作品


コリー・チャンさんの「東京の夢」の作品


コリー・チャンさんの「東京の夢」の作品


コリー・チャンさんの「東京の夢」の作品


コリー・チャンさんの「東京の夢」の作品


トゥイ・グエンさんの「円満」作品


トゥイ・グエンさんの「円満」作品


チャウ・チャン・フンさんの「Color your summer」の作品


チャウ・チャン・フンさんの「Color your summer」の作品


チャウ・チャン・フンさんの「Color your summer」の作品


チャウ・チャン・フンさんの「Color your summer」の作品


チャウ・チャン・フンさんの「Color your summer」の作品


チャウ・チャン・フンさんの「Color your summer」の作品


チャウ・チャン・フンさんの「Color your summer」の作品


チャウ・チャン・フンさんの「Color your summer」の作品


ジョー・チァさん(マレーシア)の「Chapter 08」の作品
文:グエン・オアイン
撮影:トン・ハイ

アオザイを通して描くハノイの過去と現在

アオザイを通して描くハノイの過去と現在

秋に入ったハノイは、一年で最も美しい日です。古都の街角を新鮮な色彩に染める秋のロマンチックな情景は、多くの人々に創造をかきたてるテーマとなっています。同様に、ハノイの秋にインスピレーションを得て、デザイナーのズン・グエンとタック・リンは、ハノイの過去と現在の美しさを伝えるアオザイのデザインを発表しました。

Top