• Vietnamese
    ベトナムフォトジャーナル ベトナム語
  • English
    ベトナムフォトジャーナル 英語版
  • Français
    ベトナムフォトジャーナル フランス語版
  • Español
    ベトナムフォトジャーナル スペイン語版
  • 中文
    ベトナムフォトジャーナル 中国語版
  • Русский
    ベトナムフォトジャーナル ロシア語版
  • ລາວ
    ベトナムフォトジャーナル ラオス語版
  • ភាសាខ្មែរ
    ベトナムフォトジャーナル クメール語版
  • 한국어
    ベトナムフォトジャーナル 韓国語版

文化

郊外への汽車

稼動される1ヶ月の後に、サイゴンからジー・アン駅(ビン・ズオン省)までの汽車は数多くのお客に魅力がある。1万ドンの切符値段で、お客たちは面白くて、特別な行程を有する。
 
私たちは朝の8時に、サイゴン駅に到着した。この汽車はゴー・ヴァップ駅、ビン・チエウ駅、ソン・タン駅を渡し、ジー・アン駅へ来た。汽車においては、子供たちは汽車の窓の外に、風景を見、汽車は橋とか、川を渡すたび、彼(彼女)らは喜び、白秋する。
サイゴン鉄道会社はホーチミン市における渋滞状況を減少するために、郊外への汽車についての計画を実現した。郊外への汽車は数多くのお客の要求にこたえる。毎日、約3500人のお客は郊外への汽車の切符を買う。週末のとき、毎日、約6千人のお客は郊外への汽車に乗る。

 

郊外への汽車はサイゴン駅から出発する。
数多くのお客は郊外への汽車に乗る。
郊外への汽車はサイゴン駅からジー・アン駅まで来る。
ビン・ズオン省のトゥイ・チャウ観光地を訪問するために、郊外への汽車に乗るお客たち。.


郊外への汽車のトイレット。
郊外への汽車の中の空間。
郊外への汽車の中の空間。

サイゴン駅―ジー・アン駅間の距離は約30キロメートルであり、郊外への汽車はジー・アン駅へ来る時間は40分である。お客は安い値段で、切符を買う。お客は満足の意を表す。郊外への汽車の人員は非常に熱心である。フー・ヌアン地区からロン氏の家族は郊外への汽車のサービスを使用するとき、満足を感じる。ロン氏は「切符の値段は安いですのに、サービス質はよいです。私の子は汽車に乗るので、喜びを感じます。」と言った。お客は郊外への汽車で、観光するとき、満足を感じる。郊外への汽車の中に、お客は風景を見るチャンスがある。特別に、お客は16万ドンの切符値段で、ビン・ズオン省のトゥイ・チャウ観光地のツアーを発見するチャンスがある。

週末における郊外への汽車の中の空間。
熱心な郊外への汽車の人員。
郊外への汽車において、風景を見る男の日との子供。
郊外への汽車のにおいて、サイゴン外交を発見する二人の外国人の観光客。
郊外への汽車に、互いに話すお客たち。
郊外への汽車。

面白い郊外への汽車の行程。

ドー・ヴァン・クアンサイゴン鉄道会社社長は「数多くの人民たち、お客は郊外への汽車に興味を持つとき、私たちは喜びを感じます。私たちは面白い数多くの目的地を研究します。」と言った。 
文:グエン・オアン、写真:グエン・ルアン

ソントゥタイ島の春の色

ソントゥタイ島の春の色

ソントゥタイ島村(カインホア省チュオンサ島地区に属する)の軍と住民は、本土からの訪問者を歓迎する準備を熱心に行います。嵐の真っ只中においても、この地の軍隊と人々は今も頑固に抵抗し、祖国の海と島々の主権をしっかりと守っています。

Top