• Vietnamese
    ベトナムフォトジャーナル ベトナム語
  • English
    ベトナムフォトジャーナル 英語版
  • Français
    ベトナムフォトジャーナル フランス語版
  • Español
    ベトナムフォトジャーナル スペイン語版
  • 中文
    ベトナムフォトジャーナル 中国語版
  • Русский
    ベトナムフォトジャーナル ロシア語版
  • ລາວ
    ベトナムフォトジャーナル ラオス語版
  • ភាសាខ្មែរ
    ベトナムフォトジャーナル クメール語版
  • 한국어
    ベトナムフォトジャーナル 韓国語版

肖像

武術教師の努力

21歳のとき、ター・アン・ズン(Ta Anh Dung)氏は災難に遭い、片足を失った、武術に対すると熱意と努力により、武術教師になった。
ター・アン・ズン氏はホーチミン市で生まれた。彼の父親はター・アン・ダン武術教師である。4歳のときに、彼は父親に武術をはじめて教えられた。
小学校のとき、彼は 跆拳道コースに参加した。中学校になると、日本の合気道と中国の少林拳を勉強した。
青年のとき、彼は事故にになった。武術に対する強い信念と両親の応援によりで、彼は平安を再び感じ、回復し、武術を引き続き愛した。


ター・アン・ズン武術教師。
ター・アン・ズン武術教師。
足は一本であるが、ズン氏は数多くの武器が使いこなせる。
ズン氏は、生活のために、毎日朝5時に、ビンタイ市場、チョーロン地域で新聞を売る。
第5区のスポーツセンターで、トレーニングをするズン氏。
5区のスポーツセンターで、トレーニングをするズン氏。
第5区のスポーツセンターで、トレーニングをするズン氏。

連続に練習するので、1つの足があるのに、彼はよく移転できる。彼はダン・ヴァン・アン(Dang Van Anh)武術教師により武術を教えられた。練習する過程、彼は自分の弱さを強みに変えるための方法を研究する。

武術事業に貢献した30年後、現在、ター・アン・ズン武術教師はベトナム武術界で経験的な武術教師になり、数多くの人々により尊重される。彼によると、数多くの困難に直面しても、一生懸命努力し、自分の趣味を維持することは必要である。
彼は毎日、朝5時に、第5区と第6地区に、生活のために、新聞を売る。夜のとき、彼はリーフォン中学校(第5地区)とヒエップアン村(第8地区)で学生に武術を教える。伝統的な武術のほかに、学生たちに、ボクシン、ムエタイ、プンチャック・シラットを教育する彼の数多くの学生は都市の武術大会で多くの賞を授与された。彼の4人の子は成長した。彼の娘-31歳のター・ミン・トゥー(Ta Minh Tu)女子は武術教師である。


学生のために、熱心に教えるター・アン・ズン武術教師。
学生のために、教えるター・アン・ズン武術教師と31歳の娘。
学生のために、教えるター・アン・ズン武術教師と31歳の娘。
学生のために、教えるター・アン・ズン武術教師。
学生のために、教えるター・アン・ズン武術教師。
ター・アン・ズン武術教師に尊敬を表現する学生たち。

文:ソン・ギア(Son Nghia)
写真:グエン・ルアン(Nguyen Luan)

隈研吾 – 建築専攻のベトナム人学生にインスピレーションを与える人

隈研吾 – 建築専攻のベトナム人学生にインスピレーションを与える人

日本の建築家、隈研吾氏は教育者であり、世界的に有名な建築家です。彼はベトナムで両国間の友好の象徴となる多くのプロジェクトをデザインしてきました。ハノイ建築大学でのセミナー「自然とともに生きる」における講演は、将来建築家を目指すベトナム人学生にインスピレーションと知的エネルギーを与えました。

Top