• Vietnamese
    ベトナムフォトジャーナル ベトナム語
  • English
    ベトナムフォトジャーナル 英語版
  • Français
    ベトナムフォトジャーナル フランス語版
  • Español
    ベトナムフォトジャーナル スペイン語版
  • 中文
    ベトナムフォトジャーナル 中国語版
  • Русский
    ベトナムフォトジャーナル ロシア語版
  • ລາວ
    ベトナムフォトジャーナル ラオス語版
  • ភាសាខ្មែរ
    ベトナムフォトジャーナル クメール語版
  • 한국어
    ベトナムフォトジャーナル 韓国語版

Asean

ベトナムについてのオバマ米大統領の印象

5月23日から25日まで、オバマ米大統領がベトナムを訪問することは国内外のマスコミで報道された。オバマ米大統領もベトナムの指導者とベトナムの国民に熱烈に歓迎されたことについて強い印象を受けた。
今回のオバマ大統領のベトナム訪問は、チャン・ダイ・クアン主席と会談し、両国の重要な協力協議の調印式に出席し、グエン・フー・チョン書記長への礼儀、ベトナムのグエン・スアン・フック首相と会見し、グエン・ティ・キム・ガン国会議長と会見し、ホーチミン首席が住んでいた住居兼執務室である高床式の家屋を訪問し、ベトナムで若者たちとの集会に出席し、ラップやマリフアナ喫煙などさまざまな質問に応じ、起業家らが集まる共有オフィススペース「DreamPlex」などを訪問した。
 

ベトナムの主席官邸において、オバマ大統領の歓迎式は盛大に行われた。
撮影:チョン・ドゥック-ベトナム通信社



歓迎式において、ベトナム軍隊を閲兵しているベトナムのチャン・ダイ・クアン主席とオバマ米大統領
撮影:チョン・ドゥック-ベトナム通信社



会談前のベトナムのチャン・ダイ・クアン主席とオバマ大統領。
撮影:ニャン・サン-ベトナム通信社


チャン・ダイ・クアン主席とオバマ大統領の会談の様子。
撮影:ニャン・サン-ベトナム通信社



アメリカのボーイング社にベトナムのベトジェット航空からジェット旅客機100機の受注する契約調印式に出席している
チャン・ダイ・クアン主席とオバマ大統領。
撮影:ニャン・サン-ベトナム通信社


ベトナムを訪問中のオバマ大統領は23日午後、武器輸出の全面解除を発表した。
これはベトナムとアメリカの完全の国交正常化である。
撮影:ニャン・サン-ベトナム通信社

 
ベトナムのハ・キム・ゴック外務次官によると、オバマ大統領のベトナム訪問は両国間の新しい節目であり、アメリカの指導者がベトナム国への新たな関係の考えを表明した。アメリカ側はベトナムの政治の体制とベトナムの指導者に対して尊重の意を表明した。オバマ大統領がベトナムの最高指導者と会見し、ベトナム国の英雄で、UNESCOに認定された文化名人であるホーチミン首席が当時住んでいた住居兼執務室である高床式の家を訪問した。

今回の訪問でも、両国は米‐越全面的パートナーシップを両国の利益を強化させ、地域と世界の平和、安定、協力の維持に貢献することに一致した。米‐越共同声明文の中には、両国が政治-外交関係の強化の約束、経済協力として、ベトナムも参加する環太平洋経済連携協定(TPP)の推進を協議、両国間の国民の深い友情を強化、安寧-国防協力を強調、国際法に基づき、人権を保護と地域と世界の紛争を解決し、パートナーシップを強化することなどが書かれた。

特に、今回の訪問で、両国はベトナムFullbright大学を設立することを約束し、航空と風力発電の分野の中の協議に調印し、米大統領は ベトナムへの武器禁輸 の全面解除を宣言 した。


オバマ大統領と会見しているベトナムのグエン・フー・チョン書記長
撮影:チー・ズン-ベトナム通信社



オバマ大統領と会見しているベトナムのグエン・スアン・フック首相。
撮影:トン・ニャット-ベトナム通信社



オバマ大統領と会見するベトナムのグエン・ティ・キム・ガン国会議長。
撮影:チョン・ドゥック-ベトナム通信社



ホーチミン首席が、当時住んでいた高床式の家屋を訪問するオバマ大統領とベトナムのグエン・ティ・キム・ガン国会議長。
撮影:チョン・ドゥック-ベトナム通信社


 
両国は東海の領有権問題は重要な議題として浮上している。両国は外交の段階と法律に基づき、武力と武力脅威を使わず、国連海洋法条約(UNCLOS)を含む国際法に基づき、平和的方法で紛争を解決することを強調した。

両国も紛争の各側が混乱を招く行動をせず、紛争を拡大させないことを強調し、南シナ海行動宣言(DOC)、行動規範(COC)を実施することの重要性を認定する。

両国も航路と空路の自由と保護の必要性も確認し、非軍事化と紛争の解決を呼びかけ、サニーランズ宣言の約束を再度確認し、その宣言を実施する時ASEANのパートナーと協力する。
 



ベトナムで若者たちとの集会に出席したオバマ大統領。
撮影:ミン・ソン-ベトナム通信社





ホーチミン市で行なわれた「東南アジア若手リーダーイニシアティブ(Young Southeast Asian Leaders Initiative=YSEALI)」
のメンバー800人と1時間余り交流したオバマ大統領。

撮影:タイン・ヴー-ベトナム通信社


ホーチミン市における若い企業家たちと会見したオバマ米大統領
撮影:ヴァン・ダット-ベトナム通信社



ベトナム人の若手企業家の一人と交流しているオバマ大統領
撮影:ヴァン・ダット-ベトナム通信社



ホーチミン市の福海寺(玉皇殿、Jade Emperor Pagoda)を訪問しているオバマ大統領
撮影:タイン・ヴー-ベトナム通信社



オバマ米大統領を歓迎しているホーチミン市の市民。
撮影:タイン・ヴー-ベトナム通信社
タンソンニャット航空で、ベトナムを離れる前、オバマ米大統領は手を自分の胸当て、「私は本当に感動しました。私の心はベトナム人の愛情に震撼させられました。ベトナム国ついてとても親近感を感じました。」と述べた。
文、撮影:ベトナム通信社/ベトナムフォトジャーナル

全国文化会議におけるグエン・フー・チョン(Nguyen Phu Trong)書記長のスピーチの全文

全国文化会議におけるグエン・フー・チョン(Nguyen Phu Trong)書記長のスピーチの全文

11月24日の朝、政治局とベトナム共産党中央委員会の事務局は、ベトナム共産党第13回全国代表者大会の決議を実施するための全国文化会議をオンライン形式で、開催しました。グエン・フー・チョン書記長が出席し、会議を指揮するスピーチをした。ベトナムフォトジャーナルは「民族色豊かな先進的ベトナム文化の独特な価値をつくり・保存・発揮する努力」と題されたグエン・フー・チョン(Nguyen Phu Trong)書記長のスピーチの全文を紹介しよう。

Top