• Vietnamese
    ベトナムフォトジャーナル ベトナム語
  • English
    ベトナムフォトジャーナル 英語版
  • Français
    ベトナムフォトジャーナル フランス語版
  • Español
    ベトナムフォトジャーナル スペイン語版
  • 中文
    ベトナムフォトジャーナル 中国語版
  • Русский
    ベトナムフォトジャーナル ロシア語版
  • ລາວ
    ベトナムフォトジャーナル ラオス語版
  • ភាសាខ្មែរ
    ベトナムフォトジャーナル クメール語版
  • 한국어
    ベトナムフォトジャーナル 韓国語版

食・料理

チャム(Tram)茸、豚のアバラのブン(米の麺)

チャム(Tram)茸、豚のアバラのブンは栄養があり美味しい食べ物である。
 
チャム茸は中部地域とフーコック島、キエンザン省にある。
チャム茸は、丘と小川の地域、チャム森林、ユーカリ森林の地域に生息する。毎年、チャム茸は、陰暦4月、7月に収穫される。

豚のアバラ、ミンチ(挽肉、エビ、なめたけ、)は茹でられる。その後に、チャム茸を混ぜる。

 

ブン

豚のアバラ

生野菜


チャム茸、豚のスペアピブミンチのブン

ブンを調理するContinental サイゴンホテルの調理師

チャム茸の煮汁は特別な味が有り、褐色である。チャム茸、豚のミンチを食べるとき、お客はチャム茸の特別な風味、ミンチの美味しい味、生野菜の香りを感じる。
チャム茸、豚のアバラミンチのブンのほかに、チャム茸で、料理される食べ物は毒消しの効果がある栄養的な食べ物である。

 
文:グエン・ヴー・タイン・ダット
写真:レー・ミン

minhphuong

ラン・ソンの串焼き肉

ラン・ソンの串焼き肉

食の宝庫であるベトナムでは、地域ごとに異なる野菜やスパイスを使って料理と組み合わせることで、その土地の特徴的な味が生まれます。串に刺して焼いた肉料理においても、ハノイではカラメルソースに漬け込んで独特の色と風味を出します。南部では、串に刺した肉をピーマン、玉ねぎと一緒に焼き、ゴマをふりかけますが、ハノイでは北部の山々に生育し、「最高のスパイス」とされている種類の葉、マック・マットの葉で豚肉の串焼きの味を引き立たせます。

Top