• Vietnamese
    ベトナムフォトジャーナル ベトナム語
  • English
    ベトナムフォトジャーナル 英語版
  • Français
    ベトナムフォトジャーナル フランス語版
  • Español
    ベトナムフォトジャーナル スペイン語版
  • 中文
    ベトナムフォトジャーナル 中国語版
  • Русский
    ベトナムフォトジャーナル ロシア語版
  • ລາວ
    ベトナムフォトジャーナル ラオス語版
  • ភាសាខ្មែរ
    ベトナムフォトジャーナル クメール語版
  • 한국어
    ベトナムフォトジャーナル 韓国語版

食・料理

チャム(Cham)族の生姜パン

生姜パンは、幸福な生活を祈願するために、祖先を、奉るために使われる、ニントゥアン省のチャム族の、欠かせない食べ物である。
生姜パンは、餅米、砂糖、卵、酵母で作られる。これらを混ぜ合わせる。チャム族の女の人は生姜の形のように、この材料を彫刻する。生姜の形に成型した後、女の人は5分間油で揚げる。生姜のケーキは、狐色で美味しい。 

煉られた餅米の粉。

もち米の粉、卵、酵母を混ぜ合わせる
生姜パンを作るチャム族の女の人。

生姜の形にする。


生姜もちは、チャム族の飲食文化の特徴を表わす。

生姜のパンは、油で揚げた後、砂糖水に漬ける。チャム族の風習で、結婚式、カーテー(Kate)正月など、チャム族の重要な行事や、大きな祭りに使われる。生姜パンは、とても美味しい。 
«
       ラム・タン・ビン氏-ニン・トゥアン省のチャム族の文化センターの指導者によると、生姜のパンは、「不満のケーキ」として呼ばれる。このケーキはニントゥアン省の「夫を待つ石」の昔話と関連する。「夫を待つ石」伝説によると、ナイ・チュラオ・チョ・フォーという女の人は生姜のパンを作り、石の上で、生姜のパンを食べながら、夫を待つ。その後、彼女は、石になった。
»

 
文、写真:クイン・アイン

minhphuong

ラン・ソンの串焼き肉

ラン・ソンの串焼き肉

食の宝庫であるベトナムでは、地域ごとに異なる野菜やスパイスを使って料理と組み合わせることで、その土地の特徴的な味が生まれます。串に刺して焼いた肉料理においても、ハノイではカラメルソースに漬け込んで独特の色と風味を出します。南部では、串に刺した肉をピーマン、玉ねぎと一緒に焼き、ゴマをふりかけますが、ハノイでは北部の山々に生育し、「最高のスパイス」とされている種類の葉、マック・マットの葉で豚肉の串焼きの味を引き立たせます。

Top