09/09/2017 00:01 GMT+7 Email Print Like 0

ベトナムーエジプト間の友好関係の重要なマーク

エジプトのアブドルファッターフ・アッ=シーシー大統領は2017年9月6日から7日まで、ベトナムを公式訪問した。今回の訪問はベトナムとエジプトが外交関係を樹立のための大統領の最初の訪問であリ、ベトナム-エジプト間の協力関係の重要な活動であり、両国間の協力関係を強く促進させる。
今回、双方は人民交流、両国の企業間のコネクションの強力化について意見が一致し、双方の協力を促進させるために、協力と規制を効果的に発揮させることで意見が一致した。双方は2018年のベトナム-エジプト外交関係樹立55周年記念日を記念するために各活動を開催することについて意見が一致した。
 

アブドルファッターフ・アッシーシー大統領の歓迎式の模様。撮影:ヌアン・サンーベトナム通信社


アッシーシ大統領を歓迎するチャン・ダイ・クアン出席。撮影:ニャン・サンーベトナム通信社


アッシーシエジプト大統領と会談するチャン・ダイ・クアン出席。撮影:ニャン・サンーベトナム通信社
 

ベトナム-エジプト間の協力契約の調印式に出席するアッシーシー大統領とチャン・ダイ・クアン主席。撮影:ニャン・サンーベトナム通信社


ベトナム-エジプト間の企業フォーラムに出席するアッシーシーエジプト大統領。撮影:ミン・クイエット-ベトナム通信社

双方は貿易、投資、石油などの分野の協力を促進することについて意見が一致した。双方は両国の企業が互いの市場に投資するために、よい条件を作り出し、将来、双方貿易収支が10億米ドルに達することに努力することで意見が一致した。
国際と地域に対しては、双方は数多くの分野において、協力を強化し、努力することを確認した。双方は南シナ海地域における自由な航海の重要性を強調し、1982年の海洋法に関する国際連合条約(UNCLOS)を含む国際法、南シナ海における関連国の行動宣言(DOC )を実施し、南シナ海行動規範(COC)の早期策定を目指す。


アッシーシエジプト大統領を歓迎するグエン・フー・チョン書記長。撮影:チー・ズンーベトナム通信社


アッシーシエジプト大統領を歓迎するグエン・スアン・フック首相。撮影:トン・ニャット-ベトナム通信社


アッシーシエジプト大統領と会見するグエン・ティー・キム・ガン国会議長。撮影:チョン・ドゥック-ベトナム通信社

今回の訪問において、アッシーシ大統領とクアン主席は貿易、投資、農業、漁業、海の運輸、文化、観光などの各分野において9件の協力契約の調印式に出席した。

エジプトはベトナムのアフリカにおける第2の貿易パートナーである。2016年におけるベトナム−エジプト両国間の双方貿易収支高は3億1600万米ドルに達する。ベトナムの主な輸出製品は海産物、自動車部品、布、コーヒー、胡椒、ゴム製品、日用品など。
エジプトの主な輸出製品は化成品、石油製品、ミルクと乳製品。現在、エジプトは75万米ドルの資金で、タイニン省、クアンホア省で投資プロジェクトを実施している。毎年、エジプトはベトナムのためにアラブ語を教育する12の奨学金を提供している。

 

文、写真:ベトナム通信社、ベトナムフォトジャーナル
他の記事