21/10/2016 17:31 GMT+7 Email Print Like 0

ベトナムアオザイの精華

2016年ハノイアオヤイフェスティバルのエリアにおける「アオザイの精華」と題されたプログラムに参加する32名のデザイナーは自分の伝統的なアオヤイコレクションを紹介した。ホアン・タイン・タン・ロン(Hoang Thanh Thang Long)遺産の空間においては、ハノイ市民たちと外国人の観光客たちはハノイの文化、歴史の特徴があるアオヤイコレクションを見るチャンスがあった。
2016年ハノイアオヤイフェスティバルのエリアにおける「アオザイの精華」プログラムについて、話すとき、ミン・ハンデザイナーによると、アオヤイはベトナムの文化特徴を表現する衣服である。アオザイの精華」プログラムはファッションと観光をつなぐ一連の活動を始め、ハノイ文化、ベトナム文化、民族のアオヤイについての話の相次ぐことである。

ホアン・タイン・タン・ロン(Hoang Thanh Thang Long)遺産の空間において、ハノイについての歌曲の音声においては、各デザイナーのアオヤイコレクションはベトナム少女、ハノイ少女の美しさを表現する。


グエン・ティー・キム・ガン国会議長とハノイの指導者たちは同イベントに出席する。
ホアン・タイン・タン・ロン(Hoang Thanh Thang Long)遺産の空間
アオヤイを着る200名のモデル。
アオヤイファッションパフォーマンスとともに、各芸術家は伝統的な楽器を演奏する。

伝統的な音楽パフォーマンス。
数多くのお客の注意を引く

グエン・ティー・キム・ガン国会議長、各国の大使たち、研究者、芸術家、職人、デザイナーたちは同プログラムに出席した。
32名のデザイナーは伝統的なアオヤイのために、魅力を与えた。伝統的なアオヤイには、少女、陶器の道、カメの塔、ハノイ旧市街などの模様で、飾られる。
そのほかに、ブイ・スアン・ファイ(Bui Xuan Phai)画家、チャン・グエン・ダン(Tran Nguyen Dan)画家、ファン・ビン・チュオン画家などの有名な画家の絵についてのイメージはアオヤイコレクションにある。

グエン・ドゥック・チュンベトナム共産党中央委員、ハノイ人民委員会会長によると、2016年ハノイアオヤイフェスティバルはハノイのファッション、観光分野における経営者は互いに合流し、協力するチャンスである。



伝統的なアオヤイパフォーマンス
ラー・ハンデザイナーのアオヤイパフォーマンスにおけるトゥー・ハー優秀芸術家。.


同プログラムにおける子供のモデル。
「アオザイの精華」と題されたプログラムにおけるパフォーマンス


「アオザイの精華」と題されたプログラムにおけるパフォーマンスの特別な客―ブイ・スアン・ファイ画家の夫人。
「アオザイの精華」と題されたプログラムにおけるパフォーマンス


「アオザイの精華」と題されたプログラムにおけるパフォーマンス
「アオザイの精華」と題されたプログラムにおけるパフォーマンス


チュー・ラーデザイナーのアオヤイコレクションにおけるハノイ建築の模様。
「アオザイの精華」と題されたプログラムにおけるパフォーマンス


ベトナムアオヤイにおける各国家の国旗のイメージ
アオヤイにおける蓮の模様。



2016年ハノイアオヤイフェスティバルは2016年10月14日から16日まで、ハノイ人民委員会とベトナム女性協会はタン・ロン遺産センターにおいて、開催された。2016年ハノイアオヤイフェスティバルはアオヤイ展覧会、アオヤイに関するセミナー、子供たちのためのアオヤイについての絵画コンテストなどの一連の活動を含む。

文:ガン・ハー
撮影:クアン・ロン