25/10/2016 15:01 GMT+7 Email Print Like 0

ベトナムの獅子舞を世界に広めた人

ベトナムの獅子舞を保存し広めるためルオン・タン・ハン氏は、ハン・アイン・ドゥオン獅子舞踊団を設立した。活動30年間で現在、メンバーは4千人いる。ハン・アイン・ドゥオン獅子舞踊団は活発に活動している。特に、メンバーの中で優秀なメンバーはベトナムの獅子舞を紹介するために、フランス、ノルウェー、アメリカ、ドイツに獅子舞踊団を設立した。
10歳の時、ルオン・タン・ハン氏は獅子舞の基礎をすべてマスターした、20歳の時、ハン・アイン・ドゥオン獅子舞踊団を設立した。2005年ハン・アイン・ドゥオン獅子舞踊団は中国の北京に招待され、中国の舞踊団と交流した。

2010年、ハン・アイン・ドゥオン獅子舞踊団は、日本で開催された獅子舞祭りに参加し3つの型を舞ったその中の1つ「杏の谷」の舞は、皆に称賛された。


ハン・アイン・ドゥオン獅子舞団のルオン・タン・ハン団長。
撮影:グエン・ルアン



ルオン・タン・ハン団長が編集した舞踊。
撮影:グエン・ルアン



ルオン・タン・ハン団長
撮影:資料


中国との交流会参加したルオン・タン・ハン団長(黒い服)とそのメンバーたち。
撮影:資料

獅子舞は中国人によってベトナムに伝えられ、今ではホーチミン市で特別な文化イベントとなった。獅子舞は中秋祭や正月などのイベントで演じられる。


アジアで普及している獅子舞は、それぞれの国で演じる型がある。中国や日本での交流会に参加するたび、ハン団長は獅子舞の国際規則を学び、帰国後、メンバーに伝え指導する。


2015年、ハン・アイン・ドゥオン獅子舞踊団は、毎年マレーシアで行なわれる獅子舞協会の獅子舞フェスティバルに参加することは、ハン・アイン・ドゥオン獅子舞踊団のメンバーは多くの経験を積むことができる


パフォーマンスを準備するハン・アイン・ドゥオン獅子舞団。
撮影:グエン・ルアン


ハン・アイン・ドゥオン獅子舞団のパフォーマンスの一つ。
撮影:グエン・ルアン



ホーチミン市で演じるハン・アイン・ドゥオン獅子舞団
撮影:グエン・ルアン



ハン・アイン・ドゥオン獅子舞団のパフォーマンスの一つ。
撮影:グエン・ルアン



ハン・アイン・ドゥオン獅子舞団のパフォーマンスの一つ。
撮影:グエン・ルアン



ハン・アイン・ドゥオン獅子舞団の演じる服。
撮影:グエン・ルアン



演じているハン・アイン・ドゥオン獅子舞団のメンバーの一人
撮影:グエン・ルアン
 
これまので貢献により、2007年に、ルオン・タン・ハン団長は民舞の芸術家の称号を授与された。現在、ハン・アイン・ドゥオン獅子舞踊団には4千人のメンバーがいる。その中、ルオン・タン・ハン団長のメンバーたちは、フランス、ノルウェー、アメリカ、ドイツなどに獅子舞踊団を設立した。
文:ソン・ギア
撮影:グエン・ルアンと資料
他の記事