13/12/2015 16:49 GMT+7 Email Print Like 0

ダオ・サー(Dao Xa)村における弦楽器を作る職業

ハノイ、ウン・ホア(Ung Hoa)郡、ドン・ロー(Dong Lo)町、ダオサー村においては、ダオ・ゴック・ソアン(Dao Ngoc Soan)職人は弦楽器を作る職業で、有名である。
ソアン氏は伝統的な楽器を作る有名な職人であるばかりでなく、優れた教師として知られる。

私たちはソアン氏を訪問した。ソアン氏は私たちに、ダオサー村の歴史について、話した。彼によると、村の伝統楽器を作る職業は200年間に及ぶ。ソアン氏の家族における楽器を作る職業は4世代続いている。

ダオ・サー村の人民たちにとっては、弦楽器を作る職業は生活の糧だけでなく、音楽に対する愛情を強い。ダオサー村の弦楽器を作る職業は伝統的な職業になった。
ダオサー村の人民たちはバウ弦楽器、タムタップルック弦楽器、ダイ弦楽器、グエット弦楽器、ティー・バー弦楽器、ニー弦楽器、ホー弦楽器、リュイ弦楽器を作る。



ダオサー村で有名なダオ・ゴック・ソアン職人。


50年間弦楽器を作るソアン職人。


ソアン職人により作られる弦楽器は高く評価される。


弦楽器を作るソアン職人。


チャイン(Tranh)弦楽器を作るソアン職人。


弦楽器を作るソアン職人。


新しい弦楽器を調整するソアン職人。


国内外のベトナム伝統的な音楽界に有名なダオサー村のソアン氏の弦楽器。

ダオサー村のベトナムの伝統的な各弦楽器は音楽界で有名である。ダオ・ソアン職人により作られる弦楽器は質が良く、高く評価される。

ソアン氏によると、彼はベトナム民俗学博物館により、ベトナム文化遺産の保存と推進の貢献について公認書を授与された。彼により作られる弦楽器は伝統的な職業村・観光フェスティバルで使用され、ハノイ文化・スポーツ観光局により、賞状を授与された。これはソアン氏の喜と誇りである。彼はハノイの伝統的な職業村を建設することに貢献を果たした。
老人であるが、ソアン氏は弦楽器を作る職業を愛する。その上、彼の指導で、ダオサー村の若者は弦楽器を作る職業を継承する。

:ビック・ヴァン
写真:ヴァン・クイエン