24/12/2014 07:55 GMT+7 Email Print Like 0

Entrevue entre le président Truong Tan Sang et le Roi Norodom Sihamoni

Le président du Vietnam, M. Truong Tan Sang, à la tête d'une délégation de haut rang, est arrivé mardi matin à Phnom Penh pour une visite d'Etat au Cambodge, sur invitation du Roi du Cambodge Norodom Sihamoni.


Le président vietnamien a été accueilli avec les rites d'Etat à l'aéroport international de Phnom Penh par le vice-Premier ministre et ministre royal Samdech Chaufea Veang Kong Som Ol, le ministre cambodgien du Tourisme, Thong Khon, ainsi que d'autres personnalités.


La cérémonie d'accueil officiel a eu lieu solennellement au Palais royal du Cambodge sous l'égide du Roi Norodom Sihamoni. Ensuite, le président Truong Tan Sang a eu une entrevue avec le Roi Norodom Sihamoni.


Dans une atmosphère empreinte de solidarité, d'amitié, de compréhension et de confiance mutuelle, ils ont échangé de manière approfondie leurs opinions sur les relations de bon voisinage, d'amitié traditionnelle, de coopération intégrale et de stabilité durable entre les deux pays.


Le roi cambodgien s'est félicité de cette visite qu'il considère comme un jalon important des relations d'amitié et de coopération multiforme entre les deux pays, en vue de les développer plus profondément, stablement et durablement.


Le Roi cambodgien a salué les acquis du Vietnam dans son oeuvre de Renouveau, d'édification et de développement national, estimant que le peuple vietnamien, sous la direction du Parti communiste du Vietnam (PCV) et de l'Etat vietnamien, réalisera davantage de performances.


Le président Truong Tan Sang a transmis les salutations du Secrétaire général du PCV Nguyen Phu Trong et d'autres dirigeants vietnamiens au Roi Norodom Sihamoni, et s'est félicité des réalisations du peuple cambodgien frère de ces derniers temps, ajoutant apprécier particulièrement le rôle du Roi cambodgien dans l'oeuvre de concorde nationale et de développement du Cambodge.


Le Vietnam prend en considération et apprécie vivement les bons sentiments, le soutien et l'aide précieuse que le Roi Norodom Sihamoni et feu le roi Norodom Sihanouk, ainsi que le peuple cambodgien, ont accordés au Vietnam et à son peuple dans leur oeuvre de lutte pour l'indépendance nationale d'hier, puis dans celle d'édification et de développement d'aujourd'hui.


Les deux parties se sont réjouies des bonnes relations d'amitié et de coopération en de nombreux domaines de ces derniers temps, lesquelles ne cessent de se développer et de se renforcer, dans l'intérêt réel des deux peuples et des deux pays.


Le Roi cambodgien Norodom Sihamoni a affirmé que le peuple cambodgien n'oubliera jamais le soutien et la grande aide précieuse que le Parti, l'Etat, le gouvernement et le peuple vietnamiens lui ont accordés en toutes circonstances dans l'oeuvre de rétablissement puis de développement de son pays. Il a souligné poursuivre la voie judicieuse de feu le Roi Norodom Sihanouk, laquelle est de cultiver la grande solidarité, l'amitié pure et la bonne coopération qui dureront éternellement entre les deux peuples frères du Cambodge et du Vietnam.


Le président Truong Tan Sang a affirmé que le Vietnam prenait en haute considération les bonnes relations d'amitié et de coopération des deux pays et souhaitait continuer, de concert avec le Cambodge, de les développer et de les renforcer pour la paix, la stabilité et le développement dans la région comme dans le monde. Il s'est déclaré convaincu que le Roi Norodom Sihamoni, avec son noble rôle, continuera de les approfondir.


M. Truong Tan Sang et le Roi Norodom Sihamoni ont exprimé le désir d'achever dans les meilleurs délais la délimitation et le bornage de leurs frontières terrestres des deux pays afin d'en faire des frontières de paix, d'amitié, de coopération et de développement.


Le chef de l'Etat vietnamien a demandé au Roi cambodgien de continuer d'aider et de favoriser les résidents vietnamiens au Cambodge pour qu'ils puissent stabiliser leur vie, contribuant ainsi à l'intensification et au renforcement des relations d'amitié entre les deux pays. Il a remercié sincèrement le Roi Norodom Sihamoni et le peuple cambodgien pour avoir réservé à la haute délégation vietnamienne un accueil chaleureux, sincère et empreint de fraternité.


A cette occasion, le président du Vietnam a invité le Roi Norodom Sihamoni à effectuer une visite à une date convenable, invitation qui a été acceptée avec plaisir.


Mardi matin, le président Truong Tan Sang et la haute délégation vietnamienne ont déposé une gerbe de fleurs au Monument de l'Indépendance, au pied de la statue de feu le Roi Norodom Sihanouk, ainsi qu'au Mémorial dédié aux soldats volontaires vietnamiens tombés au champ d'honneur au Cambodge. -VNA/VI
Articles Déjà publiés