 Le président de l’Assemblée nationale Nguyên Sinh Hùng accueillant la présidente du Parlement singapourien, Halimah Jacobi. Photo: AVI |
 Le président de l’AN Nguyên Sinh Hùng s’entretenant avec la présidente du Parlement de Singapour Halimah Jacobi. Photo: AVI |
 La vice-présidente de l’AN, Nguyên Thi Kim Ngân a rencontré la présidente du Parlement de Singapour, Halimah Jacobi. Photo: Doan Tân - AVI |
 Halimah Yacobi a visité le Musée de la femme vietnamienne. Photo: Phuong Hoa - AVI |
Lors de l’entretien avec Mme Halimah Yacobi, le président de l'Assemblée nationale (AN) Nguyên Sinh Hùng a présenté ses condoléances à son homologue singapourien sur le décès de Lee Kuan Yew - le père de Singapour et un ami du peuple vietnamien.
En ce qui concerne les relations bilatérales, le président de l’AN Nguyên Sinh Hùng a déclaré que l'Assemblée nationale vietnamienne a souhaité améliorer davantage la coopération parlementaire avec le Parlement de Singapour dans le partage de l'expérience législative et de supervision, renforçant ainsi la coopération et les échanges entre les gouvernements et les peuples des deux pays.
Il a noté que le Vietnam et Singapour continuaient à maintenir les échanges de haut niveau afin de faire de la coopération bilatérale plus réaliste et plus efficace, en particulier dans la culture, le commerce, la sécurité et la défense…
Les parlements et les gouvernements devraient faciliter l'attraction des investissements entre les deux pays, soulever le classement de l'investissement singapourienne au Vietnam, ce qui portera le chiffre d'affaires du commerce dans les deux sens à un niveau plus élevé que le nombre actuel de 9,8 milliards de dollars.
Se félicitant de l'augmentation de l'investissement de Singapour dans les parcs industriels au Vietnam, le président de l'AN a proposé l’aide singapourienne pour le Vietnam dans ses domaines d'avantages tels que la formation et le tourisme. Les deux parties doivent maintenir leur mécanisme de dialogue de sécurité et de défense conclu précédemment, portant ainsi les relations bilatérales à un nouveau niveau de coopération étroite et efficace.
En ce qui concerne les responsabilités des pays membres pour la mise en place de la Communauté de l'ASEAN avec les trois piliers de l'économie, de la sécurité et des affaires sociales en 2015, le président de l'Assemblée nationale Nguyên Sinh Hùng a proposé que Singapour continuera à soutenir les membres de l'ASEAN dont le Vietnam dans le maintien et la sécurité dans la Mer Orientale, la mise en œuvre correctement la Déclaration de conduite des parties en Mer Orientale (DOC) et à travailler à la conclusion du Code de conduite dans la mer de l'Est (COC) pour la paix et la stabilité régionale et mondiale en conformité avec le droit international.
Le président de la République Truong Tân Sang recevant la présidente du Parlement
de Singapour Halimah Yacobi. Photo: Nguyen Khang - AVI |
 Le Premier ministre Nguyên Tân Dung recevant la présidente du Parlement de Singapour Halimah Yacobi. Photo: Thông Nhât - AVI |
 Le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Nguyên Thiên Nhân recevant la présidente du Parlement de Singapour Halimah Yacobi. Photo: Nguyên Dân - AVI |
Pour sa part, Halimah Yacobi est unanime avec son homologue vietnamien que les relations entre les deux pays ont obtenu un développement complet depuis l'établissement du partenariat stratégique en 2013.
Elle a convenu de promouvoir la coopération globale avec le Vietnam et a reconnu la politique de Singapour de l'attribution davantage de bourses aux étudiants vietnamiens et l'expansion de la formation pour les fonctionnaires vietnamiens.
Sur les questions de sécurité maritime, Halima Yacob estimait que les conflits dans la la Mer Orientale concernant les pays à l'intérieur et à l'extérieur de l'ASEAN devaient être résolus par des mesures pacifiques avec COC étant la solution la plus efficace.
Lors de l’entretien, le président de l’AN Nguyên Sinh Hùng et son homologue singapourienne Halimah Yacobi, sont unanimes à renforcer des échanges parlementaires ainsi que l'amélioration des procédures d'infrastructure et administratives pour attirer les investissements. Les deux parties ont également insisté sur le renforcement des relations entre les deux parlements dans le cadre de forums interparlementaires régionaux et internationaux.
Lors de sa visite, la présidente singapourienne du Parlement, Halimah Yacobi a également rencontré le présidentdu Vietnam, Truong Tân Sang, le Premier ministre Nguyên Tân Dung, le président du Comité central du Front national de la Patrie du Vietnam, Nguyên Thiên Nhân avant et la vice-présidente de l'Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân./.
 Le président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Lê Hoàng Quân a remis des certificats de placement à deux investisseurs de Singapour. Photo: Quang Nhut - AVI |
 Le Forum d’affaires Vietnam - Singapour 2014 à Hô Chi Minh-Ville. Photo: Thanh Vu - AVI |
 Le Modèles du Projet du Complexe industriel - Urbain - Services Vietnam - Singapour (VSIP) à Quang Ngai avec un investissement total de la 1ère phase de 2.631 milliards de dong Photo: Thanh Long - AVI |
 Le navire Pacifis Express de Singapour effectuant la manutention du fret au port de Tiên Sa, Da Nang. Photo: Van Son - AVI |
 Les entreprises étrangères intensifiant leurs investissements dans le Parc industriel Vietnam-Singapour Bac Ninh (VSIP Bac Ninh). Photo: Danh Lam – AVI |
|
|
Réalisé par l’AVI et la Revue Vietnam Illustré
