25/08/2016 10:01 GMT+7 Email Print Like 0

黄春荣的历史性一枪

2016年8月7日,数以百万计的越南体育迷满怀紧张地收看2016年巴西里约奥运会男子10米气手枪决赛的电视直播。当越南射手黄春荣以20轮射击总分202.5的成绩,打破奥林匹克记录荣获越南体育史上的首枚奥运金牌时,人们喜出望外,欢呼雀跃。三天后,他又夺得男子 50 米手枪慢射决赛银牌。少为人知的是,为了这两枚高贵的奖牌,黄春荣得付出非凡的努力,勤学苦练跨越妨碍巅峰体育的近视和心脏衰弱症。
完美的一发子弹 

“出战期间,我无时无刻不心系祖国,相信同胞们在支持我,给我接力。在打最后一枪的时刻,我不想自己而想到国旗。那一刻,民族精神在激励我,敦促我全神贯注,一定要打好这一枪”,他在奥运男子10米气手枪摘金后分享。



黄春荣射手以20轮射击总分202.5的成绩荣获2016年里约奥运会男子10米气手枪金牌。
图:瓯新社/越通社发

黄春荣射手打破2016年里约奥运会男子10米气手枪记录。图:瓯新社/越通社发

在颁奖台上,依次摘得金银铜牌的越南41岁黄春荣、巴西24岁 Felipe Almeida Wu(左)和中国庞伟。
图:法新社/越通社发

摘得金银铜牌的越南41岁黄春荣(中)、巴西24岁 Felipe Almeida Wu(左)和中国庞伟。
图:法新社/越通社发

8月10日,黄春荣射手为越南体育团夺得银牌。图:法新社/越通社发

8月10日,黄春荣射手在2016年里约奥运会男子50米手枪慢射决赛中,以20次射击总分191.3的成绩获得银牌。图:新华社/越通社发

Euro Sports 报道:“黄春荣为越南夺得首枚奥运金牌。41 岁选手打出完美的最后一发子弹,在巴西主场的巨大压力下战胜了24岁巴西选手 ”。 

英国 Daily Mail 则打着大字标题:“ 平易近人的黄春荣为越南创造历史 ” 。

美国有线电视新闻网(CNN)在社交网站推特(Twitter)向黄春荣表示祝贺:“黄春荣在男子10米气手枪决赛中获胜,为越南体育夺得奥运史上的首枚金牌”。

其后3天的8月10日,在男子50米手枪决赛中,黄春荣再获银牌。截至8月10日,黄春荣射手进入2016年里约奥运会成绩最佳前4名运动员排行榜的消息传遍天下,越南社交网站也纷纷表达激动心情 :“黄春荣——越南为你而自豪”。

喜爱射击的近视小伙子

黄春荣三岁丧母,在贫困中长大,所以身体不好。他高中毕业那年身高一米六,患上了近视。18岁参军,20岁开始与射击打交道。

24岁黄春荣首次夺桂——全军射击比赛冠军。两年后,他刷新男子10米气手枪国家纪录,捧得金牌。这一成绩正是黄春荣走进国家射击选手队的行装。



奥运会射击冠军黄春荣射手说:“击中目标很简单,任何人都可以做到。主宰射击艺术才是重大挑战,主要是心理游戏,技术只是次要”。越通社记者 张文谓 摄

黄春荣在国家体育训练中心练习前检查手枪。越通社记者 张文谓 摄

 黄春荣亲手切削枪柄,外号叫 “雕刻家”。越通社记者 张文谓 摄

参加2016年里约奥运会前3个月,越南国家射击选手队在国家体育训练中心空枪练习。
越通社记者 张文谓 摄

黄春荣在国家体育训练中心练习男子 50 米手枪慢射。越通社记者 张文谓 摄

黄春荣在国家体育训练中心练习男子 10 米手枪慢射。越通社记者 张文谓 摄

这时期,黄春荣患上高度近视和心脏衰弱症,曾经想放弃体育事业。然而,以战士顽强的毅力,他跨越了疾病障碍。有一次他告诉媒体,是教练阮氏绒的特殊练习法:静心(不动弹,不说话,立正两小时)和克服缺少信心(练习前大喊口号),帮助他克服了心理弱点。

少人知道,在射击生涯的17年中,黄春荣与战友们主要用纸靶练习,子弹基数只有世界的五分之一。子弹不够,他只好空枪练习,举枪瞄准又放下。平时练纸靶,比赛时打电子靶,实在困难 。

外国射手配新枪,可用先进设备测量配置称手的枪柄。越南射手则主要用手工切削枪柄,所以黄春荣挂上了“雕刻家” 的外号。

参加2016年里约奥运会之前,在总教练阮氏绒和韩国射击专家朴忠健(Park ChungGun,音译)的帮助下,黄春荣第一次能在世界最先进的韩国射击场练习。经阮氏绒同意,朴忠健专家给黄提出体量和强度都很高的练习,但不增加体力负担。这些条件有助于他在2016年里约奥运创造奇迹。

现年41岁的黄春荣射手的成绩令人惊讶。他先后打破了从国家、地区到世界的记录。这次奥运会金牌给越南人带来了荣耀,黄春荣大校配称为21世纪最出色的越南运动员。


8月14日晚,黄春荣射手抵达内排国际机场。数百名粉丝、战友、亲人好友、体育部门官员,其中有文化体育与旅游部长阮玉善在机场欢迎:

粉丝展开横幅在内排国际机场欢迎黄春荣和越南射击队。越玲 摄

粉丝手拿肖像、国旗和鲜花欢迎黄春荣射手。越玲 摄

战友手拿鲜花等待欢迎黄春荣。越玲 摄

 文化体育与旅游部长阮玉善在内排国际机场祝贺参加2016年里约奥运会凯旋的黄春荣射手和越南射击队。黎明山 摄

黄春荣射手与粉丝在内排国际机场。黎明山 摄

黄春荣射手在内排国际机场拥抱妻子潘香江的激动瞬间。黎明山 摄

8月14日,黄春荣射手与韩国射击专家朴忠健(左)在内排国际机场。黎明山摄

/通善(综合)
/法新社、欧新社、新华社(越通社发)、张文味、黎明山、越玲