24/10/2014 23:38 GMT+7 Email Print Like 0

越南广宁省着力保护传统艺术 弘扬地方特色文化

越南广宁省下龙湾遗产核心区居民的独特文化特色——男女对唱正面临埋失传危机。特别是,近期广宁省政府决定将下龙湾核心区 7 个小渔村从水上迁移到陆地上生活。人搬出去了,男女对唱的情歌没人唱,这也是男女对唱逐渐失传的原因之一。      

  面对此情况,越南广宁省下龙湾管理委员会已提出成立海岸文化保护中心属下的一支男女对唱文艺队的倡议,旨在保护这一文化特色价值。该文艺队成员一大半都是下龙湾渔村居民的子孙。      
 
下龙湾导游、男女对唱的文艺队成员段氏英草 表示 ,男女对唱是下龙湾岸边渔民的独特文化特色。以前,每逢节日来临或在月亮之夜,渔村青年们都聚集在下龙湾上开心对唱。通过情歌对唱活动,下龙湾岸边未婚青年们增进彼此之间的了解和结缘成亲。然而,多年来,类似活动较为稀少的了。因此,段氏英草导游和她同事才想献出自己歌声,让赴下龙湾旅游的游客有机会欣赏下龙湾岸边居民的特色对唱歌曲,同时可激发下龙湾岸边居民对传统对唱歌曲的喜爱,从而致力保护其文化价值。      
 
西班牙游客以斯帖( Esther )女士分享说,她曾到过许多国家旅游,听过多种民歌,但听到下龙湾男女对唱歌曲时,她感到很舒服。在游船上,一边欣赏男女对唱抒情歌,一边沉浸在居民朴素生活场景之中,给她带来一种优雅、文静和舒适的感觉。      
 
男女对唱确实是下龙湾岸边居民的独特文化类型,是这里居民每逢节日、婚礼时或捕捞回来时必不可少的一种精神文化活动。可以说,对唱是渔村居民抒情的方式。其曲调亮亢悠扬,歌词质朴动人,甚至还带有方言,蕴含着丰富文化内涵和传统习俗。      
 
目前,有了海岸文化保留中心的男女对唱文艺团,男女对唱悠扬歌声又能在下龙湾上响起。这是保护与弘扬世界自然遗产下龙湾岸边渔村居民传统文化特色的好办法。(越通社)     

更多>>