12/09/2014 10:28 GMT+7 Email Print Like 0

瑞典大使:越南会成为“亚洲龙”

值2014年越南与瑞典建交45周年(1969-2014)纪念,瑞典驻越大使卡米尔拉•米兰德就越瑞两国在各个领域的合作接受了越南画报记者的采访。


瑞典驻越大使卡米尔拉•米兰德。本报记者 越强 摄

记者:2014年是越瑞建交45周年纪念。请您谈谈45年来两国双边关系的突出成就。

大使:1969年,瑞典与越南正式建立外交关系。45年来,两国的特别关系不断巩固。瑞典是向越南提供官方发展援助最多的国家之一,在上世纪70、80、90年代分别占居第二、第一和第四位。最典型的是拜朋造纸厂和国家儿童医院。在合作过程中,瑞典向越南提供了330多亿美元的援助。

2012年,瑞典国际开发署(SIDA)的独立评估报告指出,在瑞典的帮助下,越南的医疗卫生、教育和发展环境得到改善,成就巨大。

至今,两国进入新的双边关系阶段。我高兴地看到两国的合作已经扩展到从中央到地方的多层次多领域,民间交往也很可观。

记者:您对越南融入国际的战略有何看法?我们今后应该怎样利用全球化和融入国际的好处?

大使:越南是一个活跃的国家,具有年轻的劳动力量和巨大的潜力,只要你们努力劳动,发挥智慧,把握方向就会成为亚洲一条新龙。越南加入世界贸易组织(WTO)是国家发展的重要步骤。

2013年,尽管全球经济不景气,越南依然吸收了200亿美元的外国直接投资,比上年增加65%。我庆贺越南政府采取措施抑制了 通膨,保持了汇价 稳定。

2014年,越南应该优先完成越南—欧盟自由贸易协定(FTA)谈判。我们强力支持越南,因为我们相信自由贸易会给所有各方带来利益。


越南国家主席张晋创在主席府接见瑞典驻越大使卡米尔拉•米兰德。瑞典大使馆供图


越南政府副总理黄忠海接见瑞典驻越大使卡米尔拉•米兰德女士和访越寻找投资合作机会的瑞典贸易代表团。瑞典大使馆供图


2014年6月6日晚在河内,越南文化体育旅游部长黄俊英与瑞典驻越大使卡米尔拉•米兰德女士出席瑞典国庆节典礼。
瑞典大使馆供图


瑞典驻越大使卡米尔拉•米兰德女士接见胡志明市人委会主席黎黄君。典大使馆供图
 

我高度评价越南为东盟共同体的建设做出积极贡献以及对协调东盟-欧盟关系的重要角色。毋容置疑,瑞典将越南视为与东盟地区贸易中的可靠伙伴。

在政治方面,越南参加联合国维和力量,当选2014-2016年任期联合国人权理事会成员,这些是决定性的转折。

记者:三年来,越瑞双边贸易总额增加28%。两国应该怎样促进这种增长?

大使:瑞典政府主张促进对越贸易。瑞典具有符合越南战略的绿色工艺与可持续发展措施。

去年,斯德哥尔摩的许多高层人物到访河内。特别是瑞典贸易大臣国务秘书古纳•乌姆(Gunnar Oom)的访问非常成功,随行的有瑞典数十家公司来越寻找投资贸易机会。
 
 

卡米尔拉•米兰德大使与越瑞建交45周年纪念大使美玲歌手出席启动越瑞建交45周年纪念新闻发布会。瑞典大使馆供图
 

卡米尔拉•米兰德大使送给河内市吉灵小学校学生500顶头盔。瑞典大使馆供图


卡米尔拉•米兰德大使出席2012年越南国际节能及绿色能源展览会剪彩仪式。本报记者 越强 摄


瑞典具有符合越南战略的绿色工艺与环保措施。本报记者 越强 摄
 
70多家瑞典公司已经现身越南。其中有国内业绩卓著的ABB、Atlascopco、AstraZeneca、Electrolux、IKEA、SKF 和TetraPak等。越来越多的瑞典企业希望在城市交通、医疗卫生、绿色工艺、银行、信息与通信技术(ICT)等领域与越南合作。

瑞典大使馆、瑞典贸易投资协会将会同越南有关机关为瑞典企业创造便利条件。

记者:谢谢!

 
瑞典驻越大使卡米尔拉•米兰德女士于1966年出生。2012年8月,她新任瑞典驻越南大使。以前,她曾担任瑞典领事与民法司副司长、瑞典外交副部长办公厅主任、中东问题欧州特派员政治顾问、瑞典驻以色列副大使等。她通晓英文、法文、德文等。她是越南的亲切朋友,为促进越瑞友好关系作出积极贡献。
 
文/碧云 图/越强 瑞典大使馆资料