31/07/2017 11:45 GMT+7 Email Print Like 0

向世界推介越南形象的导演萝莉尔

法国编剧奥利维•萝莉尔曾有20多个电影剧本在戛纳、威尼斯、柏林、罗卡诺等大型国际电影节获得提名和推崇。他首次尝试执导影片《红色天空》,拍摄背景是越南北干省三海湖和河江省同文。
值《红色天空》在河内市法国文化中心亮相的机会,我们走访萝莉尔导演。据介绍,他在图书馆阅览了关于法越战争的影片资料和书籍,特别是一名参战法国兵的回忆录,启发他编写这个剧本。


法国编剧、导演萝莉尔执导的《红色太阳》以越南北干省三海湖和河江省同文为拍摄背景。 功达 摄

谈到在越南拍片3周所遇到的困难,萝莉尔表示气候是较大的障碍,森林里温度高、湿度大,工作人员 有时感到
疲倦。 功达 摄


为了选择拍摄地点,萝莉尔考察了下龙湾、宁平、河江等,并对鲜为人知 的北干省三海湖和河江省同文的原始山林生态很感兴趣。

越南优秀艺术家阮氏朝春除了协助制片人之外 ,也担任影片的配角。 功达 摄

萝莉尔和女主角在河内首映《红色太阳》记者会上。 功达 摄

制片人和 萝莉尔在开映前同越南观众见面。功达 摄

为了选择拍摄地点,他考察了下龙湾、宁平、河江等 ,并对鲜为人知的三海湖和同文地区原始山林生态很感兴趣。他说:“这里的大自然实在令我迷醉。我想任何人看见了都会像我一样要涉足此地并拍片”。该片2015年在三海湖拍14天,在同文拍7天。前后共21天,经费不多。

2007年,萝莉尔获得Rachid Bouchared  导演的影片《外来者》最佳剧本凯撒奖,同年,该片在戛纳电影节获得最佳演出奖并列入奥斯卡奖提名。2010年,萝莉尔为 Rachid Bouchared编写的《逍遥法外》电影剧本获得奥斯卡奖提名。
其内容刻画一名参加法越战争的法国士兵的故事。他在这个闻所未闻的遥远国度感到陌生和孤单,不能适应恶劣的气候,又经常遭到对方的袭击,幸亏一位越南姑娘爱上了他。两人决定逃入深山密林,生活在三海湖畔一个美丽的地方,远离世界,远离战争。可是,好景不长,逃兵被法军捉拿归队,调驻同文雄伟的山区。

这部影片的吸引力在于两名男女主角的爱情故事以越南人民保卫自由的 抗法战争为背景,体现印度支那战争初期越南人民建设美好生活的重大思想。



“这里的大自然实在令我迷醉。我想任何人看见了都会像我一样要来到此地并拍片。在拍片组的赞同下,
我选定这两个符合影片内容的地点。”萝莉尔说。资料


萝莉尔导演和制片人选择主角的标准是体型、演出技能,特别是勇气。资料

萝莉尔表示,在《红色太阳》,越南大自然是仅次于两主角的第三大人物。 资料

女主角饰演越盟女兵在同文岩石高原拍戏。资料

萝莉尔导演尽可能保持越南景致原始面貌。资料

参演的越方演员。 资料

在《红色天空》,越南大自然是仅次于两主角的第三大人物:山清水秀 的三海湖,峰峦挺拔、景色壮丽的同文、
苗域。


序言出现在越南山区巍峨壮观的山林上。





《红色天空》花絮。资料

今年7月,《红色天空》在法国公映。导演本人和 Mille Et Une Produtions制片人在越南优秀艺术家阮氏朝春的协助下正同越南有关机构洽商,以便10月在越南上映。   
 
文/银河  图/功 达  资料